オラトリオ・デ・ノエル

オラトリオ・デ・ノエル
カミーユ・サン＝サーンスのカンタータ
音楽が初演されたマドレーヌ寺院のアリスティド・カヴァイエ＝コルのオルガン
英語	クリスマスオラトリオ
オーパス	12
文章	ウルガタ訳より
言語	ラテン
実行	1858年12月24日:パリ ( 1858-12-24 )
公開済み	1863 （1863年）
動き	10
スコアリング	ソプラノ メゾソプラノ アルト テナー バリトン 混声合唱 器官 ハープ 文字列

カミーユ・サン＝サーンスの『クリスマス・オラトリオ』作品12は、クリスマス・オラトリオとしても知られ、独唱、合唱、オルガン、弦楽器、ハープのために作曲されたカンタータ風の作品である。サン＝サーンスはラ・マドレーヌ寺院のオルガン奏者だったときに、このクリスマス・オラトリオを2週間足らずで書き上げ、1858年のクリスマスの初演の10日前に完成させた。^[1]このオラトリオの声楽譜は、後にサン＝サーンスの同僚であった 作曲家兼オルガン奏者のウジェーヌ・ジグーによって準備された。

この作品は、5 人の独奏者 (ソプラノ、メゾソプラノ、アルト、テナー、バリトン)、SATB 混声合唱、オルガン、ハープ、標準的な 5 つのセクションの弦楽器用に作曲されています。合唱団の女性は、1 つの楽章で 4 つのパートに分かれます。オルガンはこの作品で重要な役割を果たし、単独で演奏することが多く、ハープは 3 つの楽章に限定されています。

サン＝サーンスは、この作品の歌詞にラテン語のウルガタ聖書からいくつかの詩節を選んだ。「これらの歌詞は単一の出典から引用したものではないが、クリスマスにまつわる伝統的な教会の典礼がサン＝サーンスに影響を与えたことは明らかである。彼が選んだ歌詞の約半分は、2つのクリスマス礼拝、すなわち真夜中の第一ミサと夜明けの第二ミサの異なる部分と一致している。」^[2]ある著者は、この作品を「[クリスマス]礼拝の言葉を音楽的に強化したもので、人間ドラマには興味がない」と呼んでいる。^[3]

テキストの物語部分は、ルカ福音書第 2 章から取られ、第 2 楽章に登場し、羊飼いに関する伝統的なクリスマスの物語の一部を語っています。テキストの残りの部分は、ヨハネ、イザヤ、哀歌、詩篇から取られ、この出来事の意味と重要性について考察しています。

オラトリオ・ド・ノエルは、「カンタータの限界をほとんど超えていないが、音楽的にはオラトリオのスタイルで構成されている」^[4]が、「長さが短く、礼拝中に演奏されることを意図していたため、その性格と目的は伝統的な宗教カンタータに近い」^[5]構造となっている。その構造は、同ジャンルの後期の作品よりも、初期バロックのオラトリオによく似ている。

サン＝サーンスはこの作品を 10 の楽章に分け、前奏曲とそれに続く 9 つの声楽作品に分けました。前奏曲、冒頭のレチタティーヴォ、合唱の後、作品は 1 人の独奏者と小さなアンサンブルの伴奏から始まり、徐々に楽器と声楽の全体隊が参加するようになります。第 2 楽章、第 6 楽章、最終楽章では合唱団全員が歌い、第 4 楽章では合唱団の女性たちがテノール独奏者の伴奏をします。

ソロパートに短い壮大さの場面があり、合唱には熱狂的なセクションが 1 つあるが、作品の大部分は控えめで叙情的な性格を帯びている。サン＝サーンスがバッハ、ヘンデル、モーツァルト、ベルリオーズなどの合唱曲を研究したことはこの作品に多大な影響を与えており、最も大きな影響は J.S. バッハのクリスマス・オラトリオ第 2 部とグノーの聖チェチーリア・ミサである。

1. プレリュード (セブ・バッハのスタイル)、オルガンと弦楽のための
2. レチタティーヴォ：「エト・パストーレス・エラント」、ソプラノ、アルト、テノール、バリトンのソリスト、オルガンと弦楽のための。合唱：「グロリア・イン・アルティシミス」混声合唱、オルガン、弦楽のための
3. Air: メゾ・ソプラノ・ソリスト、オルガンと弦楽のための「Exspectans Expectavi」
4. エアとコーラス：「Domine, ego credidi」、テノール独唱、女性合唱、オルガン、弦楽器用
5. デュエット：「ベネディクトゥス」、ソプラノとバリトンの独奏者、オルガンとハープのための
6. 合唱：「Quare fremuerunt gentes」混声合唱、オルガン、弦楽
7. トリオ：ソプラノ、テノール、バリトンのソリスト、オルガンとハープのための「Tecum principium」
8. 四重奏曲：「ラウダーテ・コエリ」ソプラノ、メゾソプラノ、アルト、バリトンのソリスト、オルガンと弦楽のための
9. 五重奏と合唱：「コンサージュ、フィリア・シオン」、5人のソリスト、合唱、オルガン、弦楽器、ハープによる
10. 合唱：混声合唱、オルガン、弦楽のための「Tollite hostias」

• 音楽、デイビッド・W. (1998)。 「カミーユ・サン＝サーンスのクリスマス・オラトリオ：解説、アクセス性、比較」。合唱ジャーナル。39 (5​​)。アメリカ合唱指揮者協会： 49～53。ISSN 0009-5028。JSTOR  23552680  。
• バロー、リー・G. (2014)。カミーユ・サン＝サーンス、クリスマス・オラトリオ。BarGraphica。ISBN 978-1-4973-9389-9。 

• オラトリオ・デ・ノエル：国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• AllMusicの Oratorio de Noël