恐怖のオープンハウス

「オープン・ハウス・オブ・ホラーズ」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』の第4シーズンの第5話であり、シリーズ全体では第77話である。2012年10月24日に放送された。このエピソードはエレイン・コーが脚本を書き、ジェームズ・バグドナスが監督した。

昨年のハロウィーンの派手な飾り付けと、男性が心臓発作を起こしそうになったトリックがあったため、近所の人たちはクレア (ジュリー・ボーウェン) に、今年は子供向けのハロウィーンにしてほしいと頼みました。クレアはそれに同意しましたが、すべてを子供向けにしたにもかかわらず、近所の子供たちは怖がって彼女の家にトリック・オア・トリートに来る人は誰もいませんでした。

フィル (タイ・バーレル) はハロウィンにオープンハウスを開くことに決めました。家を出る前に、フィルはクレアに、あなたは怖くないと言います。クレアはそれを個人的に受け止め、フィルが間違っていることを証明しようと決めました。彼女と子供たちはフィルのオープンハウスに行き、彼を怖がらせます。

ミッチ (ジェシー タイラー ファーガソン) とキャム (エリック ストーンストリート) は仮装パーティーを開き、キャムの新しい体型を披露するための衣装を計画します。しかし、衣装の注文に間違いがあります。キャムの闘牛士の衣装はミッチのサイズで、ミッチの闘牛士の衣装はキャムのサイズです。キャムは、その衣装を着て痩せたことに誰も気づかないのではないかと心配しています。

リリー (オーブリー・アンダーソン＝エモンズ) はプリンセスに夢中で、2 年連続でプリンセスの格好をしたいと言っている。カムは、これはなぜなのか不思議に思う。その理由は、少し前にミッチがリリーの母親がプリンセスだと彼女に言ったからだ。ミッチはリリーがそのことを忘れてくれることを期待していたが、彼女は忘れなかった。ミッチは、いつか 2 人でリリーに彼女の母親について話し、真実を話すことに同意したので、今はカムにそれを隠そうとしている。しかし、リリーがプリンセスの格好をしたパーティのゲストに遭遇し、母親のことを話題にすると、秘密は長くは続かなかった。家族はそのことについて話し合い、すべてが解決した。

マニー (リコ・ロドリゲス) は学校で誤って火災警報器を鳴らしてしまい、そのせいで全員がテストを受けられず、マニーは校長室に呼び出される。クラスのイケてる子たちは彼の行動を評価し、感謝する。マニーは彼らの行動を誤解し、彼らと付き合うことに同意する。

グロリア (ソフィア・ベルガラ) はホルモンのせいでいつもより短気になっているが、本人はそれに気づいていない。ジェイ (エド・オニール) とマニーがそのことを指摘すると、ジェイは妊娠しているから普通のことだと伝えるが、グロリアはそれを赤ちゃんが怒っていると受け止める。ジェイは赤ちゃんは怒っていないし、グロリアは素晴らしい母親になるだろうと言って彼女を落ち着かせる。

同時に、ジェイはスピード違反の切符を逃れるために口説くことができず、自分の魅力が失われ、老けて見え始めているのではないかと心配する。プリンセスの衣装を着たパーティのゲストが、ジェイには知らされていなかったが、実は男性（ロドニー・トー）が彼の容姿を褒めると、自信が増す。

オープンハウスの外観はミラー・アンド・ヘリオット・ハウスで撮影され、内部はロサンゼルスのホームズ・シャノン・ハウスで撮影された。 ^[1]

アメリカでの最初の放送では、「オープン・ハウス・オブ・ホラーズ」の視聴者数は1252万人で、前回の放送から0.24万人増加した。^[2]

「オープン・ハウス・オブ・ホラーズ」は好評を博した。

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードにB評価を与えた。「テレビの歴史を通じてハロウィーンのエピソードの本当の楽しみの1つは、衣装と装飾がどれほど精巧であるかです。私たち全員が特殊効果部門と無制限の衣装リソースにアクセスできたら、ハロウィーンがどうなるかを覗いているようなものです。そして、クレアの胸が爆発する効果は、彼女の口から流れ出る大量の偽の血で強化されており、そのような高い基準から見ても驚異的です。」^[3]

TV Fanaticのリー・レインズは「The Butler's Escape」を4/5で評価し、登場人物にとって最高のホリデーエピソードではなかったかもしれないが、それでも笑いを誘うことができたと述べた。「すべてのホリデーやすべてのモダンファミリーが成功するわけではない。『Open House of Horrors』はダンフィー/プリチェットのホリデーエピソードの中で最高のものではなかったが、それでも笑いを誘うことができた。」^[4]

Paste Magazineのダレーン・ロベンスタインは、このエピソードを8/10と評価した。ミッチ、キャメロン、リリーのシーンで、2人がリリーに母親についての真実を伝えようとするシーンについて、彼女は次のように述べた。「シットコムで、子供に養子だと告げる場合、いろいろな展開があるでしょうが、モダン・ファミリーはうまくやったと思います。親と子の間で実際にこの会話が起こっているのが想像できます。この問題に触れない（王女についてのジョークをもっと言う）か、コメディー調にしすぎるのは簡単だったでしょうが、彼らはこの瞬間をリアルで正直な瞬間として捉えました。素晴らしい。」^[5]

411maniaのマイケル・アダムスは、このエピソードを8/10と評価した。「今年のハロウィンエピソードとしては、全然悪くなかった。前作より良くなったわけではないが、オリジナルを超えるのは難しい。このエピソードでは、大きな家族エピソードではなく、3つの異なるストーリーラインがあったのが良かった。各家族にやることが増え、それぞれのハロウィンを強調することができた。全体的に見て、このエピソードは1年待つ価値があった。」^[6]

Two Cents TVのWyner Cは、このエピソードを高く評価し、素晴らしいハロウィーンエピソードだったと述べた。^[7]

『ノー・ホワイト・ノイズ』のデニス・チャンは、このエピソードを4点満点中3点と評価し、「かなり良かったが、素晴らしいというほどではなかった。潜在能力を完全に発揮したわけではないが、ところどころで笑わせてくれた」と述べた。^[8]

Bitch Stole My RemoteのPollysgotyournumbersは、このエピソードを高く評価し、次のように述べている。「だから、私はこう言うつもりです。これは2012年の最高のハロウィーンをテーマにしたテレビ番組でした。クレアが、自分がどれだけ怖いかをフィルに見せつけるために、ビートルジュースを多用した計画に本気で怖がった人は他にいますか？私だけ？ああ、わかりました。」^[9]

コメディ評論家のシェイエリザトロッターは、このエピソードにB−評価を与え、全体的に「必ずしも以前のハロウィーンのエピソードほどスリリングではないが、今年のエピソードはそれでも記憶に残るものだった」と述べた。^[10]

• IMDbの「オープン・ハウス・オブ・ホラーズ」
• ABC.com の「Open House of Horrors」