昔々…その後は幸せに

『ワンス・アポン・ア・タイム・ハッピーリー・ネバー・アフター』 （スペイン語: Érase una vez... pero ya no ）は、マノロ・カロが企画し、 Netflix向けにノックノックシネマが制作したスペインのミュージカルコメディシリーズ。2022年3月11日にストリーミングプラットフォームで世界的にリリースされ、コロンビアの歌手セバスティアン・ヤトラが俳優デビューを果たした^{。 [2] [3]}

疎遠になっていた二人の恋人は、町全体が恋に落ちることを妨げる呪いを解くために、別の人生でお互いを見つけて再会しなければならないが、二人の観光客の到着により、それが実現する唯一のチャンスが危険にさらされることになる。^[2]

• ディエゴ / マキシ役のセバスティアン・ヤトラ
• NIAアナ / フアナ役
• ソレダッド/ゴヤ役のモニカ・マラニーロ
• フロイラン / アントニオ役のアシエル・エシェアンディア
• ドロレス女王/ローラ役のマリアナ・トレヴィーニョ
• ファティマ女王/シモナ役のマリオラ・フエンテス
• エロイーサ / カンデラ役のイッツィアル・カストロ
• アンセルモ / レオ役のフリアン・ヴィラグラン
• 魔女/エナモラ役のダニエラ・ベガ
• ディエゴの母親 / マメン役のロッシー・デ・パルマ

公開されたとき、 「ワンス・アポン・ア・タイム・ハッピーリー・ネバー・アフター」はスペインの批評家から否定的な評価を受けた。ラ・バンガーディア紙のペレ・ソラ・ギンフェラーは、このドラマについて「反推薦」の批評を書き、「おとぎ話、売春、そしてコスチュームショップで買ったような衣装を混ぜ合わせた、下品で不条理なコメディだ。楽しいのにキャンプっぽくないという許されないミスがなければ、大胆な作品だっただろう」と述べた。 ^[4]エスピノフのミケル・ソリリャもこのシリーズを酷評し、その曖昧なトーンが最大の欠点だと指摘した。「時にはよりシリアスでドラマチックなアプローチをとっているように思えるが、他の時には危険なほどばかばかしい。これは視聴者を目の前で展開されているものに絶望させる可能性がある。なぜなら設定においてさえ、ある種の物語の統合失調症が感じられるからであり、ワンス・アポン・ア・タイム・ハッピーリー・ネバー・アフターはNetflixのこれまでのスペイン語シリーズの中で最悪のものになる運命にある。」^[5]

国際的にも、このシリーズは否定的なレビューを受けた。Deciderのジョエル・ケラーは、この番組をアメリカのドラマ『ギャラヴァント』と比較し、両番組が同様の問題を抱えていると指摘した。「[ギャラヴァントの制作者ダン]フォーゲルマンは、各エピソードに音楽のインタールードとともに多くの笑いを詰め込もうとしたため、彼が使用したすべての仕掛けの重みで物語が崩壊した。それが『ワンス・アポン・ア・タイム…ハッピーリー・ネバー・アフター』の問題だが、2つのタイムラインという仕掛けが追加され、それぞれの役を同じ俳優が演じている。」彼はレビューの最後に、読者にこのシリーズをスキップするよう勧めた。「ミュージカルコメディーシリーズにはもっと良い例がある( 『ゾーイの超プレイリスト』など)。『ワンス・アポン・ア・タイム…ハッピーリー・ネバー・アフター』では、お勧めするにはあまりにも多くのことが起こっている。」 ^[6]

• IMDbの「ワンス・アポン・ア・タイム…めでたしめでたし」