スイングシフト

「オン・ザ・スウィング・シフト」は、1942年にハロルド・アーレンが作曲し、ジョニー・マーサーが作詞した歌で、映画『星空のむこうに』のために作られた。この歌は、マージョリー・レイノルズ、ベティ・ジェーン・ローズ、ドナ・ドレイクによって紹介された。 ^[1]

この曲は、第二次世界大戦中の航空機工場で午後4時から深夜0時までの交代勤務で働く労働者たちの恋愛を歌ったものである。^[2]^[1]^[3]グレン・T・エスキューは、この曲を「工場で働く女性の新しい役割を認識した最初の曲の1つ」であり、マーサーが戦時中に書いた「社会規範の伝統的な制約の弱まりを露呈した」歌詞の1つであると、2013年に出版したマーサーの伝記『ジョニー・マーサー：世界のための南部ソングライター』の中で述べている。^[4]

メル・トーメとジョージ・シアリングは、1990年のライブアルバム『メル・アンド・ジョージ・ドゥ・ワールド・ウォーII 』でこの曲を演奏した。^{[5]トーメは後に、1994年の著書}『My Singing Teachers』の中で、この曲を「個人的に気に入っている曲」と評した。^[6]

参考文献

^ ab ウィリアム・H・ヤング、ナンシー・K・ヤング（2008年）。第二次世界大戦時代の音楽。グリーンウッド出版グループ。p. 40。ISBN 978-0-313-33891-5。
^ エドワード・ジャブロンスキー（1998年9月1日）。ハロルド・アーレン：リズム、レインボー、ブルース。UPNE。158ページ。ISBN 978-1-55553-366-3。
^ キャスリーン・ER・スミス（2015年1月13日）。『神はアメリカを祝福する：ティン・パン・アリーが戦争に突入』ケンタッキー大学出版局、p.47。ISBN 978-0-8131-5948-5。
^ グレン・T・エスキュー（2013年11月15日）。ジョニー・マーサー：世界のための南部ソングライター。ジョージア大学出版局。166ページ。ISBN 978-0-8203-3330-4。
^ メルとジョージがオールミュージックで第二次世界大戦を再現
^ メル・トーメ（1994年1月）。『My Singing Teachers』オックスフォード大学出版局。118ページ。ISBN 978-0-19-509095-6。

[YoungYoung2008-1] ウィリアム・H・ヤング、ナンシー・K・ヤング（2008年）。第二次世界大戦時代の音楽。グリーンウッド出版グループ。p. 40。ISBN 978-0-313-33891-5。

[Jablonski1998-2] エドワード・ジャブロンスキー（1998年9月1日）。ハロルド・アーレン：リズム、レインボー、ブルース。UPNE。158ページ。ISBN 978-1-55553-366-3。

[Smith2015-3] キャスリーン・ER・スミス（2015年1月13日）。『神はアメリカを祝福する：ティン・パン・アリーが戦争に突入』ケンタッキー大学出版局、p.47。ISBN 978-0-8131-5948-5。

[Eskew2013-4] グレン・T・エスキュー（2013年11月15日）。ジョニー・マーサー：世界のための南部ソングライター。ジョージア大学出版局。166ページ。ISBN 978-0-8203-3330-4。

[Allmusic-5] メルとジョージがオールミュージックで第二次世界大戦を再現

[Tormé1994-6] メル・トーメ（1994年1月）。『My Singing Teachers』オックスフォード大学出版局。118ページ。ISBN 978-0-19-509095-6。