オリーブ・ルーウィン

オリーブ・ルーウィン OD OM (1927 年 9 月 28 日 - 2013 年 4 月 10 日) は、ジャマイカの作家、社会人類学者、音楽学者、教師でした。彼女は、生涯にわたって研究し収集した古いジャマイカの民謡のアンソロジーの録音で最もよく知られています。

オリーブ・ルーウィンはジャマイカのクラレンドンのヴェアで教師の家庭に生まれた。^[1]イギリスで音楽と民族音楽学を学んだ。ロンドンのトリニティ・カレッジのフェローであり、王立音楽アカデミーと王立音楽学校の準会員である。また、ジャマイカ首相府の芸術文化部長やジャマイカ民俗文化研究所の所長も務めた。1983年からはジャマイカ青少年オーケストラの指揮者を務めた。[1]

ルーウィンは数冊の本の著者であり、自身が設立したジャマイカ・フォーク・シンガーズによるフォークミュージックの録音も数多く行っている。 ^[2]ルーウィンはジャマイカ政府、国連、米州機構、フランス政府、学界から、生涯にわたる芸術への多大な貢献を称えられ、表彰された。2001年にはジャマイカ勲章を授与された。^[3]

彼女は古いジャマイカの民謡のコレクションをコンサートで発表することを好んだため、役に立つ録音を見つけるのは困難である。彼女が収集した民謡のいくつかはインターネットで見つけることができるが^[4]、数少ないオリジナル録音のほとんどは、オリジナルのリールテープが劣化し、33rpmのレコードが希少なため、見つけるのが非常に困難である。1987年、彼女はジャマイカ研究所からマスグレイブ金メダルを授与された。^[5]

ルーウィンは2013年4月10日にキングストンの病院で亡くなった。享年85歳。^[6] 2013年8月27日土曜日、セント・アンドリューの大学礼拝堂で国葬が行われた。遺体はクラレンドンのヘイズにあるセント・ジェームズ・アングリカン教会の墓地に埋葬された。エドワード・シアガは彼女に次のように追悼の言葉を捧げた。

引用

「私は彼女に、まだ録音されていない民族音楽を集めて、私たちの音楽の魂の目録を完成させるという任務を引き受けるよう頼みました」とシアガは語った。「彼女は熱意を持ってその仕事に取り組みました。すべての教区が彼女の活動の場でした。数年かけて豊富なコレクションを編纂した後、彼女はその任務の段階を完了しました。次の段階は、この文化のワンダーランドへの扉をさらに広げるための音楽の演奏でした。」

「彼女が自身の人生で十分に認められていたらよかったのに、と心から願っています」とシアガ氏は語り、妻のカーラ氏が壇上で彼を慰めようとしたとき、涙を流した。「彼女は、ふさわしい栄光の一部しか受けずに墓に入るのです。」

「しかし、神はこの優雅な女性、この音楽の伝道者、この文化大使が天国の象徴であったことを知っており、神は彼女にふさわしい恵みを彼女の魂に与えてくれるでしょう」とシアガは続けて、ルーインの家族に哀悼の意を表した。^[7]

2013年10月、ルーウィンは死後ジャマイカ政府から功労勲章を授与された。 ^[2]

オリーブ・ルーウィン・ヘリテージ財団は、2014年5月31日土曜日午後4時30分から、フロリダ州デイビーの3200 South University Driveにあるノバ・サウスイースタン大学ローセンターのスティール講堂で、オリーブ・ルーウィン博士に捧げられました。この財団は、オリーブ・ルーウィンとともにジャマイカの民俗文化の保存に尽力した元首相のエドワード・シアガによって設立されました。^[8]

• Alle、Alle、Alle: 12 のジャマイカ民謡(ロンドン: オックスフォード UP) 1977。楽譜付き。
• ビーニー・バッド：子どものためのジャマイカ民謡12選（ロンドン：オックスフォード大学出版局）1975年。
• 『ブラウン・ギャル・イン・ザ・リング：学校向けに集められ編曲された12のジャマイカ民謡』（ロンドン：オックスフォード大学出版局）、1974年。
• ダンディ・シャンディ：子供のための12のフォークソング（ロンドン：オックスフォード大学出版局）、1975年。民俗学。音楽。歌。ジャマイカ。
• ジャマイカの40の民謡（ワシントンD.C.：OAS）、107ページ、地図1枚、1973年。
• Some Jamaican Folk Songs (キングストン: Oxford Group Publishers)、1970 年。楽譜を含む 36 曲のフォークソングのコレクション。
• 「メント」、ニューグローブ音楽・音楽家辞典第2版、第16巻、435～436ページ（ロンドン：マクミラン出版社）、2001年。
• Rock It Come Over: the Folk Music of Jamaica (キングストン: University of the West Indies Press)、2000 年。地図、イラスト、序文、序論、前書き、謝辞、参考文献、索引、章は次のとおりです。

I. はじめに

1. ミュージシャンの誕生

2. 奴隷制度：

3. 富に関する相反する概念

II. 非カルト的なジャマイカの伝統音楽

4. 仕事、遊び、精神のための音楽

5. メントとその他のダンス、エンターテイメント、セレモニーのスタイル

III. ジャマイカのカルトとカルト音楽

6. マルーン、タンボ、ゴンベ、エッツ、ナゴ

7. 復興主義とラスタファリズム

IV.クミナとクイニー・ケネディ

8. クミナ教団

9. クイニー・ケネディ：彼女の人生

10. クイニー・ケネディ：彼女の教えと仕事

11. 結論

• タナ、ローラ（1988年）。「オリーブ・ルーウィン：奉仕の人生」ジャマイカジャーナル、第21巻、2～11頁。

• ユーチューブ[2]