オルガ・オロスコ

オルガ・オロスコ
1960年のオルガ・オロスコ
生まれる	オルガ・ノエミ・ググリオッタ・オロスコ ( 1920-03-17 )1920年3月17日 トアイ、ラ・パンパ、アルゼンチン
死亡	1999年8月15日(1999-08-15)（享年79歳） ブエノスアイレス、アルゼンチン
職業	詩人

オルガ・オロスコ（1920年3月17日 - 1999年8月15日）（本名オルガ・ノエミ・グリオッタ・オロスコ）はアルゼンチンの 詩人。彼女はFIL 賞を受賞しました。

彼女はラ・パンパ州トアイで、カポ・ドルランド出身のシチリア人カルメロ・ググリオッタとアルゼンチン人の母セシリア・オロスコの子として生まれた。彼女は16歳までバイア・ブランカで幼少時代を過ごし、その後両親とともにブエノスアイレスに移り、ブエノスアイレス大学の哲学文学部で学び、後に作家としてのキャリアをスタートさせた。彼女は新聞社で働き始め、そこで様々な名前を使い分け、異なるペンネームで作品を発表した。^[1]

オロスコはジャーナリストとして働きながら、いくつかのペンネームを使って文芸出版物を監修した。彼女は、強いシュルレアリスム的傾向を持つ、いわゆる「第三前衛派」世代の一員だった。このグループについては、政党のように機能していたという事実以外、何も情報が提供されていない。彼女の詩作は、ランボー、ネルヴァル、ボードレール、ミウォシュ、リルケの影響を受けていた。文学のバックグラウンドがあったため、彼女は尊敬され、真剣に受け止められていた。^[1]彼女の作品はさまざまな言語に翻訳されている。

オルガ・オロスコさんは79歳で ブエノスアイレスで心臓発作のため亡くなった。

• «ポエシア市立プレミアプレミオ»
• «アルゼンチン名誉名誉賞» (1971)
• 「グラン・プレミオ・デル・フォンド・ナショナル・デ・ラス・アルテス」
• 「プレミオ・エステバン・エチェベリア」
• «Gran Premio de Honor» de la SADE、«Premio Nacional de Teatro a Pieza Inédita» (1972)
• «Premio Nacional de Poesía» (1988)
• «トリノ大学の詩のラウレア»
• 「ガブリエラ・ミストラル賞」
• 「ラテンアメリカ文学とカリベのプレミア フアン ルルフォ」 (1998)。

2020年3月17日、GoogleはGoogle Doodleで100周年を祝いました。^[2]

『Engravings Torn from Insomnia』、メアリー・クロウ訳、BOA Editions, Ltd.、2002年。PEN USA翻訳賞最終候補。ラナン助成金で出版。

「詩人は最もありふれたものの中にも詩を見出す」 ( 「El poeta ve lo poético aun en las cosas más cotidianas」)

• デスデ・レホス (遠くから) (1946)
• ラス・ムエルテス (死神) (1951)
• Los juegos peligrosos (危険なゲーム) (1962) ^[3]
• La oscuridad es otro sol(闇は別の太陽) (1967)
• Museo salvaje (野生博物館) (1974)
• ヴェインティヌエヴの詩 (29 の詩) (1975)
• ベレニスへの歌(1977)
• Mutaciones de la realidad (現実の突然変異) (1979)
• La noche a la deriva (漂流する夜) (1984)
• En el revés del cielo (天国の裏側) (1987)
• Con esta boca, en este mundo (この口で、この世界で) (1994)。

• 略歴（スペイン語）
• 彼女の死について（スペイン語）