オフ・ザ・ボール（ラジオシリーズ）

「オフ・ザ・ボール」は、BBCラジオ・スコットランドで土曜と日曜の午後12時から午後2時まで放送されるラジオ番組です。スコットランドのサッカーを風刺的かつ横から取り上げており、 「ラジオで最もつまらない、知識不足のスポーツ番組」と自称しています。

この番組は1994年8月に始まり、現在（1995年以降）は、セント・ジョンストンのファンであるアナウンサー兼ライターのスチュアート・コスグローブと、マザーウェルのサポーターである新聞コラムニストのタム・コーワン、そして少なくとも毎週2人のゲスト（通常はスコットランドのサッカー界から1人、スコットランドの文化界から1人）によって司会されている。番組が最初に始まったとき、コーワンとコメディアンのグレッグ・ヘンプヒルとサンジーヴ・コーリが司会を務めていたが、後に3人は、コスグローブがそのユーモアの面を提供することに成功していたものの、この形式に信憑性を与えるために必要なサッカーの知識が自分たちにはなかったことを認めている。 ^{[1]この番組は、土曜日の午後3時の試合が行われる前の午後1時30分から午後2時まで放送されていたときは}On the Ballとして知られており、サッカー終了後の番組はOff the Ballと呼ばれていた。

コスグローブやコーワンが出演できない場合は、コメディアンのレイ・ブラッドショー、ジョナサン・サザーランド、チック・ヤングなど他の司会者が代役を務めることもある。

BBCは、デイリー・レコード紙のコラムで女子サッカーについて発言したことが物議を醸した後、2013年にコーワンを番組から一時的に排除した。^[2]

この番組ではリスナーとの交流が常に奨励されており、司会者はサッカーやサッカー以外のさまざまな話題について意見を求めています。リメリックが求められることもよくあり、最初のセリフは通常、コーワンかコスグローブが言います。

リスナーは、コーワンが提案したテーマについて、サッカー選手の名前を寄せるよう求められます。たとえば、テーマが「女性ファッション XI」であれば、アラン・ブラジルやリオネル・ドレスイなどの選手がそのチームに含まれます。長年続いているジョークですが、元クライドの選手トミー・リングはほぼ常にそのチームに含まれています。

テラスティーザーは毎週開催されるコンテストで、通常は「x が答えなら、質問は何ですか?」という形式で Cowan が質問を提案します。Cowan、Cosgrove、ゲストが勝者を選び、勝者は Off the Ball マグカップを獲得します。

土曜日の番組の最後には、カウアンが提案したテーマ（通常はその週のニュースイベントに関連する）に関するリスナーの提案に基づいて、常に 1 曲が選ばれます。日曜日の番組では、特定のテーマに沿った曲がリスナーによって選ばれ、カウアン、コスグローブ、スタジオ ゲストがそれぞれ 1 曲ずつ選曲して全曲が再生されます。

リスナーは、スコットランドの特定の町や都市を訪れた際の思い出をシェアするよう求められます。場所はエピソードごとに異なり、通常はゲストの出身地や応援しているチームに関係しています。時折、場所は時事ニュースから選ばれ、スコットランドよりも遠くの場合もあります。

COVID-19パンデミックの間、スコットランド政府の国家臨床ディレクターであるジェイソン・リーチ教授は土曜日の番組に定期的にゲストとして出演し、パンデミックに関するリスナーの質問に答えました。スタジオのゲストもリーチ教授に質問する機会がありました。

この番組のポッドキャストは毎週制作され、土曜日に視聴可能です。また、この番組は初回放送後 30 日間、 BBC Soundsアプリでも視聴可能です。日曜日の番組のポッドキャストも制作され、翌週に視聴可能です。

1999年にコスグローブとコーワンが共同執筆したスピンオフ年鑑が出版された。その後、他の年鑑は出版されなかった。

この番組のテーマ曲はDJクールの「 Let Me Clear My Throat」で、その後に『おかしな二人』のテーマ曲が流れる。^[要出典]

• BBCウェブサイトのOff the Ball
• 今週の番組: BBCラジオスコットランドのオフ・ザ・ボール、フットボール365
• ラジオ番組「オフ・ザ・ボール」25周年記念、スコティッシュ・フィールド
• オフ・ザ・ボールが25周年を迎えるにあたり、プレゼンターのスチュアート・コスグローブとタム・コーワンが、なぜ今でもリップからシュートを打っているのかを語る、ヘラルド・スコットランド
• インタビュー：25年経った今、タム・コーワンがファンにオフ・ザ・ボールが必要だった理由を語る、ザ・スコッツマン