オキーフ牧場

オキーフ牧場は、カナダのブリティッシュコロンビア州オカナガン地域にある歴史ある牧場です。カナダ国鉄の沿線にあり、ヴァーノンの北西に位置しています。^[1]この牧場は1867年にコーネリアス・オキーフによって設立されました。

コーネリアス・オキーフは1838年7月26日、オンタリオ州ファローフィールド近郊で生まれた。父マイケル・オキーフ（ 1783年頃- 1864年）はコーク州キルワース出身のアイルランド移民であり、母エスター・デマーズはフランス系カナダ人であった。コーネリアスはアッパー・カナダ州ネピアン・タウンシップで農場を経営していたマイケルとエスターの7番目の子供であった。^{[2] [3]}

1862年、ブリティッシュコロンビアで金が発見されたと聞き、パナマ地峡を経由して西へ旅した。カリブーでの金採掘に失敗した後、 1862年にグスタフス・ブリン・ライトの指揮下でクリントンとブリッジクリーク間のカリブー道路の建設に携わった。後にラック・ラ・アッシュの115マイルハウスの建設にも協力した。^{[4] [2] [5]}

1866年、オキーフはカムループス近郊でニューファンドランド出身のトーマス・ウッドと出会った。ウッドはそこで牛の群れを越冬させていた。2人はパートナーとなり、まず牛をコロンビア川のビッグベンド金鉱地帯まで追い、その後陸路でオレゴンのウィラメット渓谷まで行き、そこで約180頭の牛の群れを購入した。その後、彼らはイギリス人のトーマス・グリーンハウと出会い、彼もパートナーとなり、ワシントン準州とオカナガン渓谷を通って彼とともに戻った。 1867年6月にオカナガン湖の源流に到着した3人は、それぞれ160エーカーの低地を先買した。^[3]

オキーフは、新しい牧場で初めて雨が降った日に自分で椅子を作ったと子供たちによく話していた。

1871 年までにウッドは牧場を移転しました。オキーフとグリーンハウはパートナーとして残り、北オカナガンの原住民と少数の入植者のために小さな雑貨店を設立しました。1872 年にこの店は渓谷初の郵便局となり、オキーフは 1912 年まで郵便局長を務めました。オカナガンへの馬車道の終点に位置したこの郵便局は、ブリティッシュ コロンビア ステージ ラインの終点にもなりました。

到着後しばらくして、オキーフは近くのヘッドオブ ザ レイク族出身のオカナガン族の女性、アラペツァ スタレカヤと関係を持つようになった。二人の間には男の子と女の子の二人の子供が生まれた。この関係はオキーフの家庭環境を改善しただけでなく、オカナガン族との同盟関係も築いた。同盟関係は 1873 年に緊張状態に陥った。オキーフが、オカナガン族が主張する土地で 1865 年に設定された保護区の境界からは除外されていた土地に対する追加の先買権を申請したためである。紛争のあった土地は、長い交渉の末、原住民に譲渡された。

1870年代はブリティッシュコロンビア内陸部の牧場主にとって市場が縮小した時代でした。オキーフとグリーンハウは牧場を増やし、店や郵便局、新しく建設した製粉所からの収入で土地をさらに購入することに満足していました。1876年までにオキーフは水へのアクセスが良好なオカナガンの平地960エーカーを所有していました。^[2]

オキーフは1877年にネピアン・タウンシップに戻り、 11月20日にファローフィールドでメアリー・アン・マッケナと結婚した。彼らはその後16年間で5人の息子と4人の娘をもうけた。^{[3] [6]}その間にオキーフの運命は劇的に好転した。ゴールドラッシュに続く不況は、1880年代初頭のカナダ太平洋鉄道の建設による経済活動によって解消された。建設現場の近くに住むオキーフのような牧場主にとって、牛肉やその他の商品の市場はすぐに見つかった。CPRの完成により、内陸部の牧場は、基礎群として家畜の需要があった沿岸のブリティッシュコロンビア州や南部アルバータ州の新しい市場にアクセスできるようになりました。^[2]

1890 年代半ばまでに約 12,000 エーカーの広さにまで達したオキーフ牧場は、牛や羊を飼育し、広大な小麦畑を所有していた。しかし、オカナガン渓谷で果樹栽培が成功したことで、大規模な牛牧場主は入植のために土地を売却せざるを得なくなった。これに 1890 年代後半の牛肉市場の落ち込みと牧草地の過放牧が加わり、^[7]オカナガンでの大規模牧場経営は終焉を迎えた。オキーフは最後に土地を売却した者の 1 人であった。オキーフは以前に約 3,000 エーカーを分割して売却していたが、1907 年に残りの土地のほとんどをカナダ土地農業会社に売却した。^[2]

メアリー・アン・オキーフは1899年に亡くなり、オキーフは63歳で8人の子供を残して亡くなった。彼はファローフィールドに戻り、1900年1月8日にエリザベス・テレサ・ティアニーと結婚した。夫婦には3人の息子と3人の娘がおり、最後の子供はコーネリアスが76歳のときに生まれた。 ^[8] 1907年以降、オキーフはバーノンの町有地に投資し、そことカムループスに劇場を建設した。治安判事でもあり、ブリティッシュコロンビア州畜牛協会の理事、オカナガン・スパラムチン農業協会の理事、バーノン騎手クラブの会長も務めた。^[9]彼は保守党で活動し、1911年にバーノン保守協会の名誉会長に選出された。彼は死ぬまで美しい牧場の家で暮らし、その家は1977年まで家族の手に残り、現在は史跡として保存されている。^[10]

オキーフ牧場は、バーノン市の北 12 km に位置する史跡です。この牧場はもともと、コーネリアスとエリザベス オキーフ夫妻の末息子、ティアニーによって開かれました。ティアニーと妻のベティは、牧場を家族経営として 10 年間運営していましたが、その後、牧場をデボン慈善財団グループに売却しました。その後、同グループは牧場をバーノン市に1 ドルで売却し、史跡として永久に運営されることになりました。

現在、オキーフ牧場は非営利団体であるオキーフ牧場およびインテリア ヘリテージ ソサエティによって運営されています。また、登録慈善団体でもあります。牧場は毎年 5 月から 10 月頃まで一般に公開され、一般向けのプログラムやイベントが開催されます。毎年 2,000 ～ 3,000 人の小学生が、オキーフ邸、バルモラル校舎、雑貨店の見学ツアーなどの教育プログラムに参加するために牧場を訪れます。

オキーフ牧場には約 10,000 点の遺品が収蔵されており、そのうち 2,500 点は元々オキーフ家が所有していたものです。オキーフ家のオリジナルの文書、書籍、写真は敷地内の博物館とアーカイブに保管されており、一般公開されています。これらのアーカイブ資料の一部はデジタル化されており、デジタル化されたオカナガン歴史プロジェクトを通じてオンラインで閲覧できます。

オキーフ牧場には19世紀のオリジナルの建物がいくつか残っており、その多くは5月から10月まで一般公開されており、ガイドなしのツアーで見学できる。建物は19世紀当時の装飾が施されている。^[11]

セントアン教会は、1889年にノースオカナガンに奉仕するために建てられました。ノースオカナガンに建てられた現存する教会の中で最も古いものの一つで、もともとはローマカトリック教会でした。^[12]現在、この教会は牧場の開園期間中に一般公開されており、オリジナルの信徒席、ポンプオルガン、オブラート式司祭の祭服が備えられています。この教会は結婚式場としても利用できます。^[13]

牧場には鍛冶屋があるが、元々の建物ではない。コーネリアス・オキーフの19世紀の鍛冶屋は高速道路の向かい、現在はスパラムチン・ゴルフコースとなっている土地にあった。現在の建物は1960年代に発見された資材から再建されたもので、ピーター・ライト一家のオリジナルの金床やその他の初期の道具が収められている。^[12]

元々の雑貨店は1870年にオープンし、1919年に取り壊されるまで使われていました。今日、訪問者は1960年代に発見された材料で建てられた元の店の複製を散策することができます。そこにはコーネリアス・オキーフのオリジナルの金庫や郵便秤など、19世紀の遺物が数多く展示されています。^[12]

コーネリアスとメアリー・アン・オキーフが 1876年頃に建てたオリジナルの丸太小屋。訪問者は家の中を見学し、応接室、キッチン、2階の寝室を見ることができる。1882年、カナダ総督のローン侯爵が狩猟旅行でオカナガンを訪れ、この丸太小屋に宿泊した。^{[12] [14]}

この小さな家は1890年頃に建てられ、現場で働く家族の中国人料理人が住んでいました。^[12]

この邸宅は1886年から段階的に建設され、1896年に完成した。現在、この牧場でガイド付きツアーに申し込める唯一の建物となっている。邸宅には、オキーフ家が購入した19世紀のオリジナル家具が数多く収蔵されているほか、メルモッド・フレールのオルゴール、ステックのベビーグランドピアノ、マイセン磁器の115点セットなどが置かれている。^[12]

グリーンハウ博物館は、グリーンハウ邸宅の元々の基礎の上に1941年に建てられた家を改装した博物館です。グリーンハウ邸宅はエリザベス・グリーンハウの依頼で1892年に建てられました。1939年に火災で焼失し、その後現在の建物が再建されました。現在、グリーンハウ博物館はギャラリーに分かれており、毎年入れ替わりで展示会が開催され、牧場の開園期間である5月から10月まで訪問者に公開されています。グリーンハウ博物館には牧場のアーカイブも収蔵されており、何千ものオリジナル文書、書籍、写真が収蔵されています。^{[15] [16]}

カウボーイバンクハウスは1940年代に建てられ、現在はオリジナルのカウボーイギアと複製のバンクで飾られています。^[12]

バルモラル校舎は元々この牧場にあったものではなく、1912年にブリティッシュコロンビア州内陸部のバルモラル地区に建てられたものである。1990年代に牧場に移設され、ビクトリア朝の校舎として再現された。入口には20世紀初頭の教育関連の遺品が展示されている。^[12]

シューベルトハウスは牧場の元々の建物ではない。1892年にオーガスタス・シューベルト2世（F・オーガスタス・シューベルトとキャサリン・シューベルトの息子、1862年オーバーランダーズ・グループのメンバー）によって建てられた。シューベルトハウスは1989年にオキーフ牧場に移設され、5月から10月のオープンシーズンに訪問者が見学できる。19世紀から20世紀初頭にかけてのシューベルト家のオリジナルの遺品が数多く収蔵されている。^{[12] [17]}

北緯50°24′22″ 西経119°19′15″ / 北緯50.40611° 西経119.32083° / 50.40611; -119.32083

• 公式サイト
• ブリティッシュ コロンビア州のバッカルー: ブリティッシュ コロンビア州の牧場経営の物語。ブリティッシュ コロンビア州の牧場経営の歴史に関するバーチャル展示。O'Keefe Ranch がカナダ仮想博物館のために制作しました。
• デジタル化されたオカナガンの歴史: 歴史的なオキーフ牧場コレクション - デジタル化されたオキーフ牧場のアーカイブ資料へのオンライン アクセスを提供します。