ノートルダム勝利行進曲

ノートルダム勝利行進曲は、ノートルダム大学の応援歌です。

この曲のコーラスは、最も有名な大学ファイトソングの一つと考えられている。ノーザンイリノイ大学教授ウィリアム・スタッドウェル^{[1]によってファイトソングの中で第1位にランクされ、}スポーツイラストレイテッド誌のファイトソングランキングでは第5位にランクされた。 ^[2]

ノートルダム勝利行進曲は、もともとマイケル・J・シーとその兄弟ジョン・F・シーによって作曲された。マイケルが作曲し、ジョンがオリジナルの作詞家を務めた。シー兄弟は二人ともノートルダムの卒業生で、マイケルは1905年に卒業し、ジョンは1906年と1908年に学位を取得した。マイケルはニューヨークのセント・パトリック大聖堂のオルガン奏者だった。マイケル・シーは、かつての音楽教師であるマウント・ホリヨーク大学のウィリアム・C・ハモンド教授の要請により、1908年の冬に兄と共に作曲を完成させた直後に、ハモンドが音楽監督を務めていたマサチューセッツ州ホリヨーク第二会衆派教会のオルガンでこの歌を初めて公に演奏した。 ^[3]

多くの書籍やその他の情報源では、この歌がノートルダム大学のキャンパスで初めて演奏されたのは 1909 年のイースターの日曜日、メイン ビルディングの円形ホールであると誤って報告されています。しかし、この歌がノートルダム大学のキャンパスで初めて演奏されたのは、1908 年 12 月 1 日、ワシントン ホールで行われた大学総長を称えるイベントのときだったと、サウスベンド トリビューン紙は翌日の 1 面で報じました。「ノートルダム大学の新曲がヒット、シェイ プロダクションが学長の式典で初披露」と新聞の見出しは報じました。この曲はノートルダム グリー クラブが大学オーケストラの伴奏で歌いました。「この歌はホールとディナーで大ヒットし、ディナーでも披露されました」とトリビューンは報じました。

歌詞は 1920 年代に改訂され、ノートルダム勝利行進曲は1928 年にノートルダム大学の著作権の下で初めて登場しました。

1923年から1942年までノートルダム大学のバンドディレクターを務めたジョセフ・カササンタは、勝利の行進曲の編曲を作曲し、それが「今日でもマーチングバンドとグリークラブが演奏している曲のベース」となった。オリジナルの作曲者であるジョンとマイケル・シーは、自分たちの作曲が「素人っぽい」と考え、改良されることを望んだ。マイケル・シーはカササンタの編曲を称賛し、「カササンタ氏の来訪は明らかに私たちの希望の実現であり、私は彼に、国内最高の大学のために見事に成し遂げられた素晴らしい仕事に心から感謝します」と述べた。^[4]

勝利の行進の歌詞は、ノートルダム大学の学部男女共学化50周年を記念して2022年6月に修正された。2番目の詩には、大学の女子学生に敬意を表して「娘たち」という言葉が追加された。^{[5] [6]}

• ノートルダム勝利行進曲 (インターネット アーカイブがホスト)