ノディ・スワミ・ナビロドゥ・ヒゲ

ノディ・スワミ・ナビロドゥ・ヘーゲ
映画ポスター
監督	シャンカール・ナグ
著者	マノハル・カタダレ
脚本	シャンカール・ナグ
制作：	ラメシュ・バット
主演	シャンカール ナグ アナント ナグ ラメシュ バート アルンダティ ナグ ラクシュミ マスター マンジュナス
撮影	クラシェカル
編集者	P. バクタヴァツァラム
音楽：	GK ベンカテシュ
制作 会社	ガヤトリ・チトララヤ
発売日	1983 （1983年）
実行時間	142分
国	インド
言語	カンナダ語

ノディ・スワミー・ナヴィロドゥ・ヘーゲ(カンナダ語: ನೋಡಿ ಸ್ವಾಮಿ ನಾವಿರೋದು ಹೀಗೆ  ;英語 : Look Sir, this is the way we are) は、1983 年に監督されたインドのカンナダ語映画です。シャンカール・ナグ作、主演。マスター・マンジュナート(「チョッティ」)、アルンダティ・ナグ、ラメシュ・バートも出演しています。

音楽は著名な作曲家GKベンカテシュが作曲した。タイトル曲はヒットチャートを賑わせた。これはあらゆる年齢層に適した、史上最高のヒットタイトル曲の1つである。名歌手ビムセン・ジョシはGKベンカテシュの強い要望により、この映画で歌った。^[1]

マイソール・マサ（シャンカール・ナグ）は、失業中にもかかわらず、人生を精一杯生きている楽天家です。彼は、いつも彼の側にいる相棒のような存在であるチョッティー（マスター・マンジュナス）という名の少年と一緒に暮らしています。マイソールはその少年をとても愛しています。彼は近所の人たちにとても親切で、誰からも愛されています。カレッシュ・ヌッゲハリ（ラメシュ・バット）は、マイソール・マサの親友です。カレッシュはジャヤ・ジャハギルダール（アルンダティ・ナグ）に恋をし、彼女との面会を手配するようマイソールを説得します。

ジャヤもカレッシュに恋をするが、銀行支店長を引退したジェイの父親（ロクナス）はカレッシュを非常に疑っており、拒絶する。ジャヤは両親の願いに反してカレッシュと結婚した。カレッシュとジャヤは幸せな生活を送っていたが、日々の家事が二人の間に緊張を生み、喧嘩を始める。さらに火に油を注ぐように、カレッシュの母親（タラ・マリア）が彼らの家に現れ、数ヶ月滞在することに決める。非常に正統派の宗教的な女性であるカレッシュの母親は、日課、食事、その他すべてに非常にこだわりがあり、ジャヤをあらゆる場面でからかい始める。ジャヤはカレッシュに、母親との間で直面している問題を説明しようとするが、カレッシュは、母親は自分にとってすべてであり、適応できないなら家を出て行ってもいいと言って言い返す。ジャヤは家を出て、女性専用のホステルに避難する。

マイソールはこの展開にまったく気づいていない。知ると、彼はカルレシュがジャヤを追い払ったことに激怒する。マイソールはカルレシュに自分の過去を明かす。そこでは、自分の兄と義理の妹がカルレシュとジャヤと同じ結末を迎えるが、その話は義理の妹がチョッテを出産した後に亡くなることで終わり、カルレシュは妻が人生においていかに重要かを悟る。カルレシュは自分の過ちに気づき、ジャヤと和解し、2人は問題を解決することに同意する。2人はマイソールに、将来何が起ころうとも、お互いへの愛を忘れず、問題を解決し、二度と別れないことを約束する。

• シャンカール・ナーグ（マイソール・マタ役）
• カレシュ・ナッゲハリ役のラメシュ・バット
• ジャヤ・ジャハギルダル役のアルンダティ・ナグ
• アナント・ナグ：マイソール・マサの兄弟役（特別出演）
• ラクシュミ（アパルナ役）（特別出演）
• チョッティー役のマスター・マンジュナス
• ジャヤの父役のロクナス
• アパルナの父役のウダヤ・クマール
• ジャヤの母親：カマニ・ダーラン
• カレシュの母親役のタラ・マーリヤ
• 隣人役のウパサン・シータラム

この映画の音楽はGK Venkateshが作曲し、Chi. UdayashankarとSri Purandaradasaruが作詞しました。

• IMDbの Nodi Swamy Navirodu Hige