鳩は禁止

「鳩はダメ」
Sporty Thievzのシングル
アルバム「ストリートシネマ」より
B面	「チープスケート（何も得られない）」
リリース	1999年5月
記録済み	1999 年 3 月。 DARP スタジオ[1] (ジョージア州アトランタ)
ジャンル	ヒップホップ、R&B、ダンスポップ
長さ	4:24 （アルバムバージョン） 3:26（ミックスバージョン）
ラベル	ラフハウス
作詞家	ディアロ「ミスター・ウッド」エドモンド、ケビン「シークスピア」ブリッグス、キャンディ・バーラス、タメカ・コトル、マーロン「ロビンフッド」ブランド
プロデューサー	ケビン・「シェクスパー」・ブリッグス
スポーティ・シーヴズのシングル年表
「チープスケート（ユー・エイント・ゲッティン・ナダ）」 （1998） 「鳩はいない」 （1999年）

「No Pigeons 」は、 Sporty Thievzの2枚目で最後のシングルで、1999年のアルバムStreet Cinemaからリリースされました。TLCの大ヒットシングル「No Scrubs 」への反論として、リリース当時はラジオで頻繁に流され、米国のBillboard Hot 100で最高12位を記録しました。これは、 TLCのシングルがヒットチャートで好調だったのとほぼ同時期です。

「No Pigeons」は、もともとラップ アーティストの Mr. Wood$ と DJ Rhude が共同で作詞作曲し、レコーディングしたものです。2 人は、TLC の曲「No Scrubs」が世界中で大ヒットしたことを受けて、男性向けの曲を作りたかったのです。この曲は、失業中の、汚い、洗練されていない、またはマナーの悪い男性との関係を持ちたくないという女性の気持ちを歌っています。この曲はその後「No Vultures」と題され、DJ Rhude が 1990 年代前半から後半にかけて有名だったミックス テープで独自にリリースされました。

「No Vultures」は、WQHT/Hot 97のDJ兼オンエアパーソナリティであるファンクマスターFlexの手に渡り、彼はすぐに、このレコードが、彼がプロデュースし指導しているSporty Thievzというグループにぴったりのヒット曲になるだろうと気づきました。FlexはすぐにMr Wood$とDJ Rhudeに連絡し、このレコードをSporty Thievzと一緒に再録音し、「No Pigeons」という名前で全国的にリリースすることになりました。これは、「ハゲタカ」と呼ばれると女性リスナーの一部が不快に感じる可能性があるため、ハトの方が商業的にうまくいくという全員一致の投票によるものでした。

スポーティー・シーヴズがミスター・ウッドをフィーチャーした「No Pigeons」として全国的にリリースされたこの曲は、「No Scrubs」がほのめかしたジレンマについて歌っているが、女性を「スクラブ」ではなく「ピジョン」と呼んでいる。曲全体を通して、トラックのアーティストは見苦しい劣悪な女性たちを公然と言及し、彼女たちが髪にウィッグをつけていること、「複数の赤ちゃんの父親」がいること、個人衛生が悪いこと、生活保護を受けていること、そして「クラブに行くために一週間中服を脱いでいること」を非難している。

Kevin "She'kspere" Briggsがプロデュースしたこの曲は、全編にわたってオリジナルの「No Scrubs」(これも Briggs がプロデュース) のやや速いインストゥルメンタルにベースを追加して使用しています。

この曲はトーク番組『ジェニー・ジョーンズ・ショー』を参考にしている。^[2]

2007年、カリフォルニアのインディーズバンド、ブライトンが、ワープドツアーのコンピレーションアルバム『Yo! Indie Rocks Raps』でこの曲をカバーした。このアルバムは小売店では発売されなかったが、ツアーの会場で購入可能だった。このプロジェクトのトラックのいくつか（「No Pigeons」を除く）は、最終的にフィアレスレコードのコンピレーションアルバム『Punk Goes Crunk』で再リリースされた。

1999年3月に撮影され、一部はブロンクスのパークチェスター地区で撮影されたこのビデオには、女性ラッパーのイブ、ギャング・スターのグル、ラス・カス、ハーレム・ワールドのラッパーのブリンキー・ブリンクが出演している。