時計の針が止まる

時計の針が止まる
監督	フランク・マクドナルド
著者	マックスウェル・シェーン
に基づく	ジェフリー・ホームズ著『No Hands on the Clock』
制作：	ウィリアム・H・パイン ウィリアム・C・トーマス
主演	チェスター・モリス ジーン・パーカー ローズ・ホバート
撮影	フレッド・ジャックマン・ジュニア
編集者	ウィリアム・H・ジーグラー
音楽：	ポール・ソーテル
制作 会社	パイン・トーマス・プロダクション
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1941年12月22日（ニューヨーク） ( 1941-12-22 )
実行時間	76分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ノー・ハンズ・オン・ザ・クロック』は、フランク・マクドナルド監督、チェスター・モリスが探偵ハンフリー・キャンベルを演じた1941年のアメリカのコメディ ミステリー映画です。出演者にはジーン・パーカーとローズ・ホバートもいました。パイン・トーマス・プロダクションが製作し 、パラマウント映画が公開しました。

私立探偵ハンフリー・キャンベル (チェスター・モリス) は家出女性ルイーズ (ジーン・パーカー) を追跡し、最終的に彼女と結婚する。新婚旅行でネバダ州リノへ向かう途中、カップルは銀行に立ち寄るが、3 人の男に強盗される。

ハンフリーの雇い主であるフラック行方不明者局のオスカー・フラック (ジョージ・ワッツ) は、新婚夫婦をリノのホテルまで追跡します。(ホテルの向かいで、ルイーズは針のない奇妙な広告時計を見つけます。しかし、これは何の関係もありません。) オスカーは、行方不明の男性ハル・ベネディクトを探して欲しいと彼に頼みます。オスカーはハルを見つけたら毛皮のコートをあげると約束し、ルイーズは彼にこの事件を引き受けるよう説得します。彼らはハルの父親であるウォーレン・ベネディクトに会いに行きます。ハンフリーはFBIが関与しているかもしれないと知り、この事件に関わりたくないと言いますが、オスカーは彼の考えを変えさせます。ハンフリーはルイーズを危険から遠ざけようとしますが、ルイーズは別の考えを持っていて、ずっとついて行きます。

ホテルのバーで、ハンフリーはハルがアイリーン・ドノバンという赤毛の女性とよく一緒にいるのを目撃されたことを知る。金髪の「ジプシー」トーランドがアイリーンのところまで車で送ってあげると申し出るが、激怒したルイーズに目撃されたハンフリーは車から降りる。ハンフリーは後にアイリーンが死んでいるのを発見する。また、ハルの婚約者でアイリーンを殺していないと主張するローズ・マッデンも生きていた。二人はローズの車で出発し、車を停めて話をする。ルイーズは彼がブルネットのローズと一緒にいるのを見つける。ルイーズはハンフリーのもとを去ろうとするが、夫が殺人容疑者になったため警察は彼女を帰らせない。

ハンフリーは、債権調査員のクライド・コプリーに会いに行く。コプリーは、ハルがアイリーンに書いた手紙を取り戻すためにハルに雇われたことを認める。アイリーンは、ハンフリーがローズ・マッデンと結婚すれば手紙を使うと脅していた。ベイツ警察署長は、ハンフリーに確固たるアリバイがあることを知り、殺人の疑いを晴らす。

ウォーレン・ベネディクトはハンフリーに会いたいと頼むが、ハンフリーとルイーズがベネディクトの牧場へ車で向かう途中、3人の男が発砲する。銃撃戦でハンフリーは2人を負傷させ、追い払う。その後、ハンフリーはアイリーンの手に握られていた銀貨がなぜ見覚えがあるのか​​に気づく。それは銀行強盗のレッド・ハリスのトレードマークだったのだ。その後、ベネディクトはハンフリーに、ハルの帰還と引き換えに5万ドルを要求する身代金要求書を見せる。その夜、ベネディクトの親方ハリー・ベルディングがその金を届けるよう指定している。ハンフリーはベネディクトに命令通りにするよう告げる。

ハンフリーは2人のFBI捜査官に呼び止められる。彼らは銀行強盗を捜しており、その似顔絵はハンフリーによく似ているが、オスカーが彼の正体を保証している。その後、ベルディングは身代金を届ける途中で殺害され、強盗に遭う。

結局、ジプシーはハンフリーを誘拐に誘い込む。レッド・ハリスはハンフリーの悪徳そっくりさん、スタッフォードに復讐しようとしているのである。レッドはハンフリーが自分の求めている人物ではないと確信しなければならない。ハンフリーは、レッドは殺人容疑者の誰一人も、少なくとも本名では知らないと判断し、レッドに窓の外に立って、トレードマークを知っているほど彼を知っている人物を特定するよう提案する。レッドは彼を信用しないが、外で詮索しているところを捕まったルイーズは、レッドの人質になることを申し出る。

ハンフリーはコプリーのオフィスに全員を集める。レッドは知り合いを誰も見つけられず、匿名の電話で通報されたFBI捜査官との銃撃戦で殺される。ハンフリーはついに犯人はコプリーに違いないと気づく。

• チェスター・モリス（ハンフリー・キャンベル刑事役）
• ルイーズ・キャンベル夫人役のジーン・パーカー
• ローズ・ホバート（マリオン・ウェスト夫人役）
• ディック・パーセル（レッド・ハリス役）
• ジプシー・トーランド役のアストリッド・オルウィン
• トム・リード役のロッド・キャメロン
• クライド・コプリー役のロリン・レイカー
• ローズ・マッデン役のビリー・スワード
• オスカー・フラック役のジョージ・ワッツ
• ウォーレン・ベネディクト役のジェームズ・カークウッド
• ロバート・ミドルマスがベイツ警察署長を演じる
• ラルフ・サンフォード（ギンブル巡査役）
• グラント・ウィザーズ（ハリー・ベルディング役）
• ジョージ・J・ルイス（デイブ・ポールソン役）
• セヴェリーノ役のキー・ルーク（クレジットなし）
• ミルバーン・ストーンがFBI捜査官役で出演（クレジットなし）

この映画は、ダニエル・メインワーリングが「ジェフリー・ホームズ」名義で1939年に書いた小説に基づいている。これは探偵ハンフリー・キャンベルを主人公にした小説シリーズの2作目で、前作は『それから三人になった』（1938年）である。このシリーズの後作は『ファインダーズ・キーパーズ』（1940年）、『フォーティ・ワックス』（1941年）、『シックス・シルバー・ハンドルズ』（1944年）である。『フォーティ・ワックス』は『クライム・バイ・ナイト』 （1944年）として映画化された。^[1]

1941年6月、パラマウントは小説の映画化権を購入し、メインワーリングを脚本家として雇ったと発表した。^[2]しかし、メインワーリングは最終的な映画では脚本家としてクレジットされていない。

この映画は、パラマウント配給の映画を製作していたモリスとパイン・トーマスの間で交わされた3本の映画契約の最初の作品である。これは同社にとって4本目の映画であり、リチャード・アーレン以外のスターを起用した初めての作品であった。^[3]パイン・トーマスは、ホームズ/メインワーリングからハンフリー・キャンベルの他の3本の映画化権を取得したと発表した。^{[4] [5] （同社はメインワーリングの}『時計の針は止まる』も権利を取得している。）^[6]

撮影は1941年8月15日に開始された。^{[7]当初キャストされていた} フローレンス・ライスの代わりにローズ・ホバートが出演した。^[8]

ケイ・ルークは中国人の家政婦役として契約された。しかし中国では、他の人種の家政婦がいない限り、俳優は家政婦の役を演じてはいけないという方針があった。そのためルークはフィリピン人としてその役を演じた。^[9]

メインワーリングは後にパイン・トーマス社に雇われて脚本を書いた。この作家は「パラマウント社で非常に小規模で質の悪い映画を作ったビル・トーマスが私に初めて本格的な脚本の仕事をくれた。私は1年間で6本の映画を書いたが、 『ビッグ・タウン』以外はどれもすぐに忘れてしまうものだった。その年の終わりに私は山に逃げて『ビルド・マイ・ギャロウズ・ハイ』を書いた」と語っている。^[10]

ロサンゼルス・タイムズ紙は「シューティング・メロドラマの愛好者なら間違いなく気に入るだろう」と評した。^[11]ニューヨーク・タイムズ紙は「大した意味はないが、あまり退屈に語られないミステリー」と評した。^[12]

しかし、パイン・トーマスはハンフリー映画をこれ以上製作しなかった。

• その女性を追え

• IMDbの「No Hands on the Clock 」
• TCMDBによる「時計に針を向けない」
• BFI では時計の針は動かない
• 「No Hands on the Clock」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• Varietyの映画レビュー
• カーカスでの小説のレビュー