ニコラス・グスタフソン

ニコラス・グスタフソン（1846年8月20日 - 1876年9月11日）は、ミネソタ州ノースフィールドでジェームズ・ヤンガー・ギャングの銀行襲撃で致命傷を受けた スウェーデン移民である。様々な資料では、彼の名前の別名として、ニコラウス、ニコラウス、ニクラス、グスタフソンなどが使われている。^[1]彼はスウェーデンの カルマル県フィセフィャルダ教区のフィデクラ近郊で生まれた。^{[2] [3] [4]}

グスタフソンは最近アメリカに移住した人物である。スウェーデン移民記録によると、「ニコラウス・グスタフソン」は1876年6月9日にミネソタ州ファリボーに到着した。 ^{[5]グスタフソンは、ノースフィールドの南西約12マイル、ファリボーの北西約12マイルにある}ミネソタ州ミラーズバーグ地域に兄の家族とともに定住したことが知られている。当時、この地域は多くのスウェーデン人移民を引きつけていた。^{[6] [7]}

一般的には、彼は到着したばかりだったため、1876年9月7日の襲撃中に何が起こっているのか理解できるほどの英語力はなかったと考えられています。その結果、ジェイムズ・ヤンガー・ギャングのメンバーが地元の住民に通りから出るように叫んでいたとき、彼は彼らの言っていることを理解できず、銃撃戦で致命傷を負った可能性があります。^{[8] [9]}

コール・ヤンガーはガスタフソン殺害の罪を認めたが（おそらく、有罪判決を受けた場合のミネソタ州の死刑判決を避けるためだった）、主犯ではないと主張した。彼は後に「ニコラス・ガスタフソンという男は、マニングかウィーラーのライフルのかすめ弾に当たったとずっと信じてきた。我々の仲間の誰かが彼を撃ったとしたら、それはウッズに違いない」と述べた。^[10]

グスタフソンは襲撃の4日後に負傷により死亡した。ノースフィールドのジョン・オルソンはグスタフソン殺害の唯一の目撃者であり、ヤンガー兄弟に不利な証言をした。オルソンはスウェーデン出身で、フィフス・ストリートとディビジョン（ビアマン・ビル）の角にある地下室のドアの大工として働いていた。オルソンの宣誓供述書はコール・ヤンガーの証言を反駁し、ヤンガー兄弟が何度も仮釈放を試みられた後も州刑務所に留まる上で重要な役割を果たした。^[11]彼は証言のためにミズーリ州の元南軍兵士から20年間殺害の脅迫を受けた。 ^[12]

当時ミラーズバーグのスウェーデン系アメリカ人コミュニティには教会も墓地もなかったため、グスタフソンはノースフィールド墓地に埋葬された。彼の死後、ミラーズバーグルーテル教会はすぐにクリストダラ福音スウェーデンルーテル教会の建設計画を開始した。1877年、ジョン・オルソンがクリストダラ教会の建設を委託された。^{[12] [13] [14]}

1948年、ノースフィールドの住民は、ノースフィールドの町民の英雄的行為を称えるためにジェシー・ジェームズ敗北の日を設立しました。これはミネソタ州で最大の祝賀行事の一つとなっています。毎年、ニコラウス・グスタフソンの命日と、ノースフィールド第一国立銀行の出納係であったジョセフ・リー・ヘイウッドの命日には、ノースフィールド墓地で墓前追悼式が行われます。^[12]

• クイスト、B. ウェイン (1996) 『クリストダラ福音ルーテル教会の歴史』 (ミネソタ州ダンダス: スモール ワールド プレス)
• ハンティントン、ジョージ (1986) 『強盗と英雄：ノースフィールド銀行襲撃の物語』（セントポール：ミネソタ：歴史協会出版）ISBN 9780873511940 
• トレネリー、ウォルター N. (1962,85)ミネソタ州の殺人事件、第 8 章「ハイウェイマンが馬に乗ってやって来た」、ミネソタ歴史協会出版

• Find a Graveの Nicholas Gustafson
• クリストダラ教会のニコラス・グスタフソン。
• YouTubeの Nicholas Gustafson の歌。