Loading article…
ニチタ・ダニロフ(1952年4月7日、スチャヴァ県クリマウジ村生まれ)はルーマニアの詩人。ニチタ・ダニロフは1999年に駐モルドバのルーマニア大使代理を務めた。ニチタ・ダニロフは民族的にはリポワ人である。
ダニロフはヤシの建築大学と経済学部を卒業した。彼は詩集を文芸誌『ダイアログ』に寄稿し、デビューを果たした。
ダニロフの詩は、ラウレンツィウ・ウリチ編『ルーマニア詩人選集』、アレクサンドル・ムシナ編『80年代世代の詩選集』、ドゥミトル・キオアルとラドゥ・ヴァカレスク編『ルーマニア詩の起源から現在まで』、ルーマニア・アカデミー編『ルーマニア作家辞典』、マリン・ミンク編『現代詩』にも収録されている。彼の詩の一部は他の言語に翻訳され、ハンガリー、アメリカ、イギリス、チェコスロバキア、スペイン、フランス、ラトビアなどのアンソロジーや文学雑誌に掲載されている。アダム・J・ソーキン、ショーン・コッター、ブレンダ・ウォーカー、エレナ・ロギノフスキ、マリア・ディネスク、レオン・ブリエディス、エマノイル・マルク、リディア・ナシネクなどが彼の詩を翻訳した翻訳者である。
彼はルーマニア語とロシア語の二言語で発行される文芸誌『Kitej-grad』の編集長であり、ヤシ文化会館の館長も務めている。また、『Ziarul de Iaşi』紙の記者としても活動している。さらに、ルーマニア作家連盟(1980年より)、COPYRO(ルーマニア作家連盟)の会員であり、ヨーロッパペンクラブの会員でもある。
ダニロフは、ルーマニア作家連盟賞(1980年)、ヤシ作家協会賞(1982年、1985年、1991年、1995年)、ソロス財団賞(1995年)、モルドバ作家連盟賞(1997年、2000年)など、数々の栄誉を受けている。