ネザーデール

ネザーデール

ネザーデール。手前にはサッカースタジアム、その向こうにはラグビースタジアムが見える。
ネザーデール スコットランド国境内の位置
位置	ネザー ロード、ガラシールズ、スコティッシュ ボーダーズ
座標	北緯55°36′27″ 西経2°46′57″ / 北緯55.607445° 西経2.782545° / 55.607445; -2.782545
タイプ	スタジアム複合施設
容量	4,000（ラグビー場） 2,000（サッカー場）
表面	芝（ラグビー場） 人工芝（サッカー場）
工事
オープン	1912
改装済み	1961–62、1964年
建築家	ピーター・ウォマーズリー （フットボールスタンド）
テナント
ガラ RFC ガラ フェアリーディーン FC ガラ ローヴァーズ FC ボーダー レイヴァーズ ガラ フェアリーディーン ローヴァーズ FC	1912– 1929–2013 ?–2013 1996–1998、2002–2007 2013–

ネザーデールは、スコットランド国境のガラシールズにあるスポーツ複合施設で、ラグビーユニオンとサッカーに使用される隣接する2つのスタジアムで構成されています。ラグビー場はガラRFCの本拠地であり、以前はプロのボーダー・レイバーズチームによって使用されていました。 1999年のラグビーワールドカップの1試合が開催されました。また、ラグビーリーグの試合にも時々使用されています。サッカー場はガラ・フェアリーディーン・ローバーズの本拠地であり、カテゴリーAに指定されているグランドスタンドがあります。

ネザーデール複合施設は、ガラシールズの東端、ツイード川近くのネザーロード沿いにあります。ガラ ラグビー場は敷地の北西隅にあり、ガラ フェアリーディーン ローバーズ フットボール場は南西にあり、2 つのグラウンドは端から端までつながっています。敷地の残りの部分は、バック ピッチと呼ばれる未開発のラグビー場とフットボール場がいくつか並んでいます。ガラ RFC は 1912 年にモシリーの以前のグラウンドからこの地域に移転し、当初は現在のフットボール場で試合を行っていましたが、1961 年から 1962 年にかけて現在のグラウンド「ニュー ネザーデール」が建設されました。

ガラ フェアリーディーン FC は 1929 年にネザーデールにやって来て、当初はレイド スタン パークと呼ばれる未開発のピッチでプレーしていましたが、その後古いラグビー グラウンドを引き継ぎました。地元のアマチュア クラブであるガラ ローバーズ FC もネザーデール コンプレックスでプレーしていましたが、2013 年に 2 つのクラブが合併してガラ フェアリーディーン ローバーズになりました。2011年に3G ピッチが設置されて以来、フェアリーディーンのグラウンドは正式に 3G アリーナ ネザーデールとして知られ、コミュニティ フットボールやラグビーの施設としても使用されています。

ガラRFCは、1912年にネザーデールに移転する前は、パブリックパークとモシリーで試合をしていた。ネザーデールには、パビリオンと観覧席を備えた新しいグラウンドが1,150ポンドの費用で建設された。^[1]最初のラグビーの試合は1912年9月に地元のライバルであるホーウィックと対戦した。^[2]ラグビークラブは、1961年から1962年にかけて隣接する「ニューネザーデール」が建設されるまで、このグラウンドで試合を続けた。

サッカースタジアムの収容人数は約2,000人。このスタジアムの最も印象的な特徴は、1964年にオープンしたメインスタンドである。 ^[3]収容人数は500人で、スコットランド国境地帯で最大のスタンドである。^[3]著名なイギリス人建築家 ピーター・ウォマーズリーがブルータリスト様式で設計したコンクリート構造のこのスタジアムは、皮肉を込めて「国境地帯のサン・シーロ」と呼ばれることもある。2006年12月、ヒストリック・スコットランドにより「B」カテゴリーに指定され、これは建物の「特徴と環境」が「将来の世代」のために保存されなければならないことを意味する。^{[3] [4] [5]}

ヒストリック・スコットランドは2013年12月にこのスタンドを「スコットランドにおける後期モダニズム建築の重要な作品」として「A」カテゴリーに格上げした。 ^{[6] [7] [5]}スタンドは2018-19シーズン中は閉鎖され、コンクリートへの水害の修復に必要な工事が保留中であった。^[8]スタンドの工事は2022年10月に完了した。^[9]

ラグビースタジアムには、ピッチと近くのエイルドンヒルズを見渡せる大きなスタンドがある。プロのボーダー・レイバーズクラブが試合をしていた間、2つ目の完全着席スタンドが設置され、収容人数は以前の2,000人から約4,000人に増加した。新しいピッチ保護システムが設置され、スコットランドラグビー協会はボーダー・レイバーズクラブが閉鎖された後もその維持費を支払い続けた。^[10]

このスタジアムでは1999年のラグビーワールドカッププールAのウルグアイ対スペインの試合が開催された。^{[11] [12]}

ネザーデールはラグビーリーグの国際試合も開催しており、最初は2014年10月31日に行われた2014年ヨーロッパカップの一環としてのスコットランド対フランスの試合である。フランスは38対22でこの試合に勝利した。^[13] 2015年ヨーロッパカップの一環として、ネザーデールは10月23日にスコットランド対アイルランドの試合を開催した。

• スコットランド国境地域のカテゴリーA指定建造物のリスト
• スコットランド国境のガラシールズの指定建造物リスト

• ウィキメディア・コモンズのネザーデールに関連するメディア