Loading article…
| ナヴァルグンド・デュリス | |
|---|---|
| 地理的表示 | |
| タイプ | ラグとカーペット |
| エリア | ナヴァルグンド、ダルワド地区 |
| 国 | インド |
| 登録済み | 2011年6月27日 |
| 材料 | コットン |
ナヴァルグンド・ダリーは、インドで地理的にタグ付けされた[1] 、インドのカルナータカ州ダルワド地区のナヴァルグンドで織られたダリーまたは幾何学模様、鳥、動物の模様が描かれたインドの敷物の一種である[2] [3]。
このダリーは、貿易関連知的財産権（TRIPS）協定の地理的表示に基づく保護のために登録されている。2011年には、インド政府の1999年地理的表示法に基づいて「Navalgund Durries」として登録され、2011年6月27日の出願番号61で、特許意匠商標総監によりクラス27として登録が確認された。[1]このダリーのロゴは、2015年1月8日付の出願番号512で登録された。[4]
位置
手作りのナヴァルグンド・デュリーが作られるナヴァルグンドは、地理座標15°34′12″N 75°22′12″E / 15.57000°N 75.37000°E / 15.57000; 75.37000内に位置しています。[4]
歴史
ヌヴルグンド・ドゥリグルは、カンナダ語で「ジュムカーナ」グルとも呼ばれ、もともとはアリー・アーディル・シャーの治世中にジュムハーン・グルに住んでいたビジャープルの織工集団によって作られていた。アーディル・シャー朝とヴィジャヤナガル帝国との戦争の結果、ジュムハーンの織工たちは安全な場所を求めてヌヴルグンドに移住し、最初は真珠の取引をしていたが、後に町に定住し、織機を設置してドゥリグルを織った。[3] [4]
これらのドゥリグルは、コミュニティの女性のみが自宅で織機を操作して作っています。かつては75人の女性がこの手工芸に従事していましたが、設備不足と収益の低さのため、現在では35人ほどの女性のみがラグ織りに従事しています。[3]シェイク・サイードコミュニティの伝統的なイスラム教徒の女性は家に閉じ込められていたため、この工芸は彼女たちの独占文化となり、自宅で生計を立てる手段となりました。このタイプのドゥリは他の場所では作られていません。職人はこれらのドゥリを織る技術について非常に秘密主義で、その技術は嫁姑にのみ教えられています（娘には教えられません。結婚後、娘たちは別の家族のところへ行ってしまうからです）。[4]
製造詳細
ナヴァルグンド・ダリーは何世代にもわたって製造されてきた歴史があり、その仕様と製造手順は十分に文書化されています。[4]
製造工程では、織り手がカルナタカ州手工芸品開発公社から原綿を調達します。経糸には未漂白の綿 3/10s [要説明]が使用され、緯糸には 6 本撚りの綿 10s が使用されます。糸はフブリの市場から購入することもできます。必要な材料を調達した後、織りの前工程が開始されます。これは 4 段階の工程です。最初のステップは経糸の準備です。経糸はダリーの長さに沿って走り、緯糸で覆われる一組の糸です。ダリーの長さは、玉に変換された 3/10s 綿によって決まります。小型ダリーの経糸は家の庭で作られるが、例えば 8 フィート×12 フィート (2.4 m × 3.7 m) サイズの大型ダリーの場合は、町の広い空き地で経糸が作られる。次に、棒を使って必要な数の糸を経糸に張るための詳細な作業手順が実行される。この経糸は次に、家の中にある織機に移され、織機の経糸ビーム、棒、糸を使用して、決められたパターンで織りが行われる。緯糸の 10s 綿の糸は、黒、黄、赤、茶、青、緑の染料で染められ、水と混ぜられ、かせは染料溶液に 20 分間浸された後、取り出されて乾燥される。経糸は織機に固定され (この国の他の場所で地上で使用される水平織機とは異なり、垂直設計で非常に古いもの)、必要な張力を得るために十分に張られる。織りは、2 人の織り手が向かい合って開始されます。織りの適切な段階で、経糸に模様が入れられます。縦線と斜め線がマークされ、適切に織り込まれます。次に、緯糸が経糸の上に覆われます。この覆いによって、ダリーの品質が決まります。緯糸は経糸の上に重ねられ、叩いたり突き固めたりして適切にプレスされます。布ビームは、ダリーが作られるときに布を巻き取るために使用されます。デザインは、織り手によって直感的に決定されます。各織機の進捗は、1 日あたり約 6 インチ (15 cm) です。[4]
織りの工程が完了すると、ドゥリーは織機から取り外され、はみ出した糸はすべて切り取られます。縦糸の端には結び目の形の房が付けられます。白や他の色の装飾糸が端に通されます。これらのドゥリーの特別な特徴は、色とサイズが2つとして同じではないことです。[4]
これらのドゥリーは、3 x 5 フィート (0.91 m × 1.52 m)、9 x 6 フィート (2.7 m × 1.8 m)、6 x 9 フィートのジャムカナ、2 フィート × 4 フィート (0.61 m × 1.22 m) のナヴァグンド・ジャ・ナマズ (イスラム教徒専用で、モスクやその他の場所で礼拝を行うために持ち歩く)、および床敷物や穀物の保管に使用される 18 フィート × 9 フィート (5.5 m × 2.7 m) のグッダールという 3 つのカテゴリーで販売されています。このタイプはナヴァルグンドの織工ではなく、別の織工によって製造されています。[4]
ドゥリーの検査は、開発委員（手工芸品）、繊維省繊維委員会のディレクター（市場調査）、生産者協会を代表する一流の職人からなる一団によって行われます。[4]
参照
参考文献
- ^ ab 「Journal 59 – 特許・意匠・商標総監」(PDF) 。特許・意匠・商標総監。2014年11月13日。 2015年4月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ アッシャー1995、6ページ。
- ^ abc 「Navalgund durriesに関するワークショップ」The Hindu 2011年1月7日。 2016年1月29日閲覧。
- ^ abcdefghi 「GI Journal No. 75 1 November 26, 2015 – Controller General of Patents, Designs, and Trade Marks」（PDF） 。特許・意匠・商標管理局長。pp. 49–55。 2016年2月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年1月30日閲覧。
文献
- アッシャー、キャサリン B. (1995)。インド 2001: 参考百科事典。南アジア出版。ISBN 978-0-945921-42-4。