クイーンシュガー（小説）

クイーンシュガー

ナタリー・バジル著『クイーン・シュガー』の表紙
著者	ナタリー・バジル
言語	英語
ジャンル	フィクション
出版社	パメラ・ドーマンの本
発行日	2014年2月6日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	384ページ（初版）
番号	0670026131（初版）
先行	なし

『クイーン・シュガー』は、2014年にペンギン社から出版されたアメリカ人作家ナタリー・バジルのデビュー小説です。現代のルイジアナ州を舞台に、ロサンゼルス出身の若いアフリカ系アメリカ人未亡人チャーリー・ボルドロンが田舎町に引っ越し、父親から予期せず相続したサトウキビ農場を管理する物語です。

チャーリー・ボルドロンさんはロサンゼルスに住む若い母親で、夫が強盗に抵抗して殺され、最近夫と死別した。父親の死後、彼女は父親の地元の賃貸物件ではなく、父親が生まれ育ったルイジアナ州セントジョセフィンのサトウキビ農場を相続したことを知る。母親の反対を押し切ってチャーリーはセントジョセフィンに移り、15歳の娘ミカを連れて父方の祖母ミス・ハニーと一緒に暮らす。到着して間もなく、チャーリーは不動産管理人が農場を放置し、石油掘削装置で働くために辞めようとしていることを知る。シーズンも終わりに近づいているため、別の不動産管理人を見つけるのは困難だったが、ミス・ハニーに推薦された引退した農家のプロスパー・デントンさんが、しぶしぶ引退から復帰して彼女を助けることに同意する。

チャーリーの疎遠になっていた異母兄のラルフ・エンジェルは元麻薬中毒者で、セントジョセフィンに住む高校時代の恋人との間に生まれた子供で、息子のブルーを連れて町に帰ってくる。エンジェルは父親が何も残さなかったことに深く憤り、事実上自分を捨てた男に育てられたチャーリーを恨んでいる。

チャーリーは農場を維持しようと奮闘するが、すぐに維持費に充てられていた金額より多くのお金がかかることに気づく。彼女は、ジャック・ランドリーやサミュエル・T・バロンなど、その地域の裕福な白人農家が陰謀を企てており、彼女が失敗したら土地を乗っ取ろうとしていると信じている。彼女はミス・ハニーから、彼女の父親がかつて彼女が所有する農場でサトウキビ刈りとして働いていたことを知る。人種隔離とジム・クロウ法の時代に、父親は白人労働者に道を譲る代わりに先にバケツから水を飲んだために監督官に殴打された。彼女は父親の奮闘を引き継ぐ方法として、農場を維持しようと決意を新たにする。彼女とデントンは、農場の管理を手伝うために引退した白人農家のアリソン・デルカンブルを雇う。彼らは作物をなぎ倒したハリケーンから立ち直る。

チャーリーはエンジェルを雇うことを拒否する。彼は田舎のコミュニティで低賃金の単純労働を見つけ、薬物乱用に逆戻りする。

チャーリーは、離婚歴のある白人農夫レミー・ニューウェルと出会う。レミーはチャーリーに惹かれているようだ。レミーが無神経な人種差別発言をしたため、彼らの交際は長く続かなかった。しかし、チャーリーの叔母バイオレットの励ましを受けて、チャーリーはレミーにもう一度チャンスを与えることにした。彼は、毎年恒例のフェスティバルでクイーン・シュガーに選ばれた名付け親の娘に、チャーリーの娘マイカを名誉会員として招待し、一緒にパレードのフロートに乗るよう頼む。マイカは大喜びする。

ミス ハニーはチャーリーにエンジェルに仕事を与えるよう強要する。エンジェルはそのつまらない仕事に憤慨し、後にチャーリーに白人と付き合うなんて恥ずべきことだと言う。チャーリーは彼を解雇する。エンジェルは復讐のため、ミス ハニーが家に保管しているお金とチャーリーの父親が彼女に贈った「サトウキビ刈り」の像を盗む。彼女はサトウキビの収穫を完了するための資金を集めるため、それをオークションで売るつもりだった。

ミカの誕生日に、チャーリーはケインカッターがいなくなったことを知り、彼女が経済的に破綻するだろうと確信する。家族の残りはすぐにエンジェルが像を盗んだと考えるが、ミスハニーはそれを否定する。それでも、彼女は誰にも警察を呼ばせない。数日後、エンジェルが戻ってきて、像を盗んだことを告白する。従兄弟で刑務官のジョンとの口論の最中に、エンジェルは彼を撃ち、負傷させる。彼はすぐに警察に捕まり、彼の銃を見て致命傷を与える。

チャーリーは、芸術作品の損失と兄の死に打ちひしがれています。農場の買収の申し出を受けるためにランドリーとバロンに会う準備をしていたとき、彼女はエンジェルの元友人であるハリウッドに自分の窮状を偶然に打ち明けます。彼は、収穫を完了するために必要な 5 万ドルを彼女に与えると申し出ます。彼は、1 時間あたり 5 ドルで芝刈りをして、小金を貯めていました。

チャーリーは収穫を終え、次のシーズンに備えます。彼女とレミーは関係を続け、甥のブルーを養子に迎える手続きを始めます。彼女はエンジェルがサトウキビ切りを売らず、トランクにしまっておいたことを知ります。像がチャーリーに返された後、彼女はブルーが大きくなったらそれをあげると約束します。

『クイーン・シュガー』は概ね好意的なレビューを受けた。批評家たちは登場人物^{[1] [2]}、対立^[3]、設定の使い方^{[4] [2]}、散文スタイル^[1]を賞賛したが、一方でそのペースを批判する者もいた^{[3] [2] 。この小説は}サンフランシスコ・クロニクル紙の2014年ベストブックの一つに選ばれた。^{[5] [6]}

2014年、オプラのテレビネットワークOWNは、この本をテレビシリーズとして翻案する権利について交渉しました。エヴァ・デュヴァーネイが制作、監督、エグゼクティブプロデューサーを務め、オプラ・ウィンフリーがエグゼクティブプロデューサーを務めました。

このシリーズはオプラ・ウィンフリー・ネットワークで放送され、2016年9月6日に初公開されました。^{[7] [8] [9]}このシリーズは6シーズンに及び、2022年に第7シーズンと最終シーズンが初公開されます。

バジールは地元の学校に通いました。父親が家業を継ぐことを望んだため、大学では当初金融と経済学を学びました。彼女は英語の授業で最も生き生きしたと感じていました。大学卒業後は父親の事業で一緒に働き始めましたが、執筆も続けました。

バジールは最終的に分野を変え、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）でアフリカ系アメリカ人研究の修士号を取得し、ウォーレン・ウィルソン大学で執筆の修士号を取得した。彼女は1990年代に『クイーン・シュガー』の原作となる作品を書き始め、アメリカ南部におけるアフリカ系アメリカ人をテーマにした忍耐と希望の物語を探求した。彼女は10年間その本に取り組んだ。 ^[10]彼女は2009年に原稿を出版社に送ったが、成功しなかった。2年間本を改訂した後、彼女は本を再提出し、あるエージェントが彼女の代理人になることに同意した。^[要出典]

バジールはヘッジブルックの女性作家のリトリートに出席した。友人で小説家のサラ・マニカも参加していたが、バジールに『クイーン・シュガー』の一部をグループに読んでみるよう提案した。出席者のリー・ハーバー（ O, The Oprah Magazineの編集者）は小説を気に入り、ハーポの人々にレビューを依頼した。その数か月後、ハーポはバジールに電話し、あるプロジェクトのためにこの本のオプション権を取得したいと伝えた。^[11]