ナタリア・ポレノバ

ナタリア・ポレノワ（1975年7月12日、モスクワ生まれ）はロシアの博物館専門家であり、 2011年よりワシリー・ドミトリエヴィチ・ポレノフ国立歴史・芸術・自然記念館の館長を務めている。19世紀後半から20世紀初頭のロシア絵画の専門家であり、フランス文化の専門家で、国際博物館会議（ICOMロシア）の会員でもある。2018年、トゥーラでロシア連邦名誉文化官の称号を授与された。^[1]

ナタリア・ポレノワは、ロシアの写実主義芸術家で移動派のメンバーであるワシリー・ポレノフの曾孫であり、水彩画家・イラストレーターのエレーナ・ポレノワの曾孫にあたる。^[2]ナタリア・ポレノワは、両親のフィオドル・ポレノフとナタリア・グラモリナ、さらにその前の祖父母の跡を継ぎ、2011年にポレノワ美術館（ワシリー・ドミトリエヴィッチ・ポレノフ国立歴史・美術・自然記念館の通称）の経営を引き継いだ。こうして彼女は、創設者である芸術家^[3]と家族の伝統を引き継いでいる。^[4]彼女は、長年フランスで政治亡命生活を送り、2003年に文学賞ソリェニーツィネを受賞したロシアの詩人ユーリ・クブラノフスキー^{[5]と結婚している。 [6]}彼女は2児の母である。

ポレノワはモスクワ国立大学社会学部で学んだ。彼女は1998年に広報を専攻して卒業した。これに加えて、彼女は古美術品を専門とする協会であるジェロスオークションハウスで「認証、識別、修復」（1999年）と題したコースを受講した。その後、彼女はオークションハウスのクリスティーズで「ヨーロッパの美術市場とフランス美術の歴史」（パリ、2006-2007年）を学び、エコール・デュ・ルーブルで博物館学の修士号（パリ、2007-2010年）を取得した。^[7] 2010年から2014年の間、彼女は論文に取り組みながら、^[8] INSEADで「チームマネジメント」コースで学術的専門知識を継続した。

ナタリア・ポレノワさんは、母国語であるロシア語のほかに、フランス語も完璧にマスターしています。

2000年以降、彼女はコンサルタントや美術評論家として活動しており、新聞「The Art Newspaper Russia 」や「Museum（美術館）」、「Интерьер+дизайн（インテリア+デザイン）」、「Антиквариат（アンティーク）」など 、ロシアの新聞や美術雑誌に記事を執筆しています。

2010 年、フランスとロシアの交錯年を背景に、彼女はパリの Salon Livre での「ロシアの芸術家とフランスの出版社 - 19 世紀末から 20 世紀初頭の芸術」プロジェクトを含むフランスとロシアのプログラムの企画に参加しました。彼女はパリのサント ジュヌヴィエーヴ図書館で開催された同名の展覧会のカタログの作成に携わりました。また、サン マロのフェスティバル「Étonnants Voyageurs」の企画にも参加しました。

2011年に母親の後を継いでポレノヴォ美術館の館長に正式に任命されて以来、ナタリア・ポレノワは家族の伝統を継承することに強い関心を示し、同時にワシリー・ポレノフの遺産をロシア国境を越えて伝えるために国際的なパートナーシップを確立しようと努めている。^{[9] [10]}

彼女はコレクションと領地の雰囲気の保護と保全に尽力し、研究と創作活動を刺激してきました。^[7]

ナタリア・ポレノワは自身を「キュレーターであり文化プロモーター」と呼び、^[11]常に「革新と伝統、現代性と革命前の文化」を融合させようと努めてきました。^[12]彼女の主な目標は、ハウスミュージアムを「ヨーロッパの機関に追いつく強力な文化教育センター」に変えることです。

ナタリア・ポレノヴァはポレノヴァ美術館の館長として、2007年にパリで設立されたヴァシリー・ポレノフ協会（PRÉSENTATION DE L'ASSOCIATION）の支援を受けながら、国際的な活動を展開しています。

2012年、ポレノヴァの指揮の下、AIR（アーティスト・イン・レジデンスの略）という名称でポレノヴォの国際クリエイティブ・レジデンス・プログラムが開始されました。[13] このプログラムでは、^毎年画家、^[14]詩人、作家、哲学者^[15]を迎え入れ、彼らの創作活動を支援することを目指しています。^[16]

2013年、美術館はジョージ・ワッツ・ギャラリー（英国ギルフォード）と協力協定を締結しました。^[17]このパートナーシップから、エレナ・ポレノヴァの海外初の個展が生まれました。^[18]

2014年、イギリスとロシアの交錯する年を背景に、ナタリア・ポレノワはケンブリッジ大学美術史学部とコートールド美術研究所を中心に「19世紀末の美術と工芸」運動に関する一連の会議を主催した。^[19]

2015年、彼女はハウスミュージアムの国際ネットワークである「アーティストのスタジオミュージアムネットワーク」の創設に携わり、いくつかのロシアの美術館の参加を促してその拡大に積極的に貢献しました。同年、ヴール・レ・ローズ^[20]（フランス、ノルマンディー）の市長室とのパートナーシップが締結され、2015年7月にこの町にヴァシリー・ポレノフにちなんで名付けられた広場がオープンしました。

もう一つの重要な出来事は、2018年10月6日にパリのモンマルトル、ヴェロン通り31番地で、ロシアの放浪画家ワシリー・ポレノフとイリヤ・レーピンを称える記念碑の除幕式が行われたことである。^{[21] [22] [23] [24]}

彼女は2016年以来、毎年21日にポレノヴォで「Fête de la Musique」（音楽の饗宴）を主催しています。

彼女はまた、この地で開催される国際芸術祭の伝統を創始した。2016年の第1回は、ロシア・フランス文化交流年の一環として、フランコフォニーをテーマにしたものであった[ ^{25] [26] [27] 。 [28]} 2017年には、聖地^[29]をテーマに多くのアーティストが再集結し、2018年にはイタリアをテーマにした^[30] 。 2019年、このフェスティバルは、ヴァシリー・ポレノフの生誕175周年を記念して、彼の作品に出てくる音楽をテーマにしたものである^{[31] 。}

2018年と2019年、ナタリア・ポレノヴァは歴史家ガブリエル・シュペルフィンとともに、スターリン時代のポレノヴォ領地の歴史に関する展示会を企画しました。領地で実施されるこれらの展示会は、37/101と題されています。2020年秋に新しいエディションが予定されています。

ナタリア・ポレノヴァは以下のドキュメンタリーを制作しました:

• Le cercle évangélique de Vassily Polenov (ロシア、イスラエル、米国、エレナ・ヤコビッチ監督、2015 年、長さ 44 分)。^[32]
• ポレノフ（アレクサンダー・チャタロフの映画構想、セルゲイ・ガルカヴィ監督、2020年、長さ1分28秒）

ロシアのテレビ局カルチャーで初公開された後、^{[33] [34]}アメリカ、イギリス、イスラエル、フランス、ドイツでいくつかの上映会が開催されました。

2019年、ワシリー・ポレノフ生誕175周年を記念して、当美術館は2019年10月17日から2020年2月16日までモスクワのトレチャコフ美術館で開催される大回顧展「ポレノフ」に80点の美術作品を貸し出しました。 ^[35]

新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる隔離が始まった当初から、ナタリア・ポレノワは博物館に保存されている珍しい品々に関する短い動画を提供するオンラインチャンネル「polenovostream」プロジェクトを立ち上げた。^[36]

Natalya Polenova は、以下の作品の出版を指導または出版に貢献しました。

• ヴェネツィア：パラダイス・レトロヴェ、エカテリーナ・マルゴリスがイラストを描いた11人のロシアの詩人が一堂に会した本、2011年（ロシアとイタリアの芸術と詩のコレクション、ロシアとイタリアの交差する年の一環として、ヴァシリー・ポレノフ協会が2011年に編集）
• トルストイ、レオ。ナタリア・パライン＝チェルパノヴァの絵を描いた『子供を注ぐ歴史』（ロシア/フランスの交差年を背景に出版、ヤスナイア・ポリアナ、2012年）
• タチアナ・モジェノック＝ニニン著「シュヴァリエ・ド・ラ・ボーテ」（ヴァシリー・ポレノフ協会、フランスの出版社Point de vuesと協力、[アーカイブ]、ISBN 9782915548877、2013年） -ヴァシリー・ポレノフについてフランス語で書かれた最初のモノグラフです。^[要出典]
• クマに尻尾がない理由とその他のロシア民話（版「フォンタンカ[アーカイブ]」、ISBN 978-1-906257-14-9、2014年）
• ロシアのおとぎ話。エレナ・ポレノワの芸術と工芸、ワッツギャラリーで開催された同名の展覧会のカタログ、ナタリア・ムル編ray（英語版、Editions Watts Gallery、ISBN 978-0-9548230-4-7、2014)
• ヴァシリー・ポレノフとフランス、ポレノヴォ美術館で開催された同名の展覧会のカタログ（ロシア語とフランス語、2016年）
• 移動のための家、アーティストのベンジャミン・ボゾネと作家のオリヴィエ・ブレイが2013年にポレノヴォ滞在中に制作した作品のカタログ。その一部はパリのギャラリー・モンパルノ（EEditions Méroé、ISBN 979-10-95715-04-7、2017)
• ヴァシリー ポレノフ・シュル・ラ・テール・サント、ポレノヴォ美術館で開催された同名の展覧会のカタログ（ロシア語、2017年）
• 37/101. 1ère Partie. Prologue、ポレノヴォ美術館で開催された同名の展覧会のカタログ（ロシア語、ISBN 978-5-903877-24-9、2017年）
• ユーリ・コウブラノフスキーの詩集『印象派の夕べ』 （クリスティーヌ・ゼイトゥニアンによるフランス語訳、ル・カストール・アストラル版）、ISBN 979-10-27801-49-7、2018年）
• ポレノフのイタリア人の印象、ポレノフ美術館で開催された同名の展覧会のカタログ（ロシア語とイタリア語、ISBN 978-5-903877-26-3、2018年）
• 37/101。ドゥーズィエムパーティー。 Le phare de la vie、ポレノボ美術館で開催された同名の展覧会のカタログ (ISBN 978-5-903877-30-0、2019)
• シンコ・フィリプコの物語とその他のロシア民話（版「フォンタンカ[アーカイブ]」、ISBN 978-1-906-257-26-2、2019年）。

ナタリア・ポレノワは、自国および外国の文化生活に関するエッセイを執筆し、芸術界の著名人へのインタビューも出版しています。

• (ru) フィリップ・デュレ : «Le Louvre comme École d'art.»ナタリア・ポレノワ。ミュゼ、n°1、2011 [アーカイブ]。
• (ru) フレデリック・ミッテラン : « Le but de l'art n'est pas du tout la cométition ».ナタリア・ポレノワとアレクサンダー・チャタロフ。コメルサント、2012 年 7 月 16 日。 [アーカイブ]
• (ru) ミシェル・コラルデル : « 慎重さと楽観主義を大切にしています »。ナタリア・ポレノワ。美術館、n°8、2012。 [アーカイブ]
• (ru) Perdita Hunt : « Notre coopération est pertinente et fructueuse. » ナタリア・ポレノワ。ミュゼ、2013年。 [アーカイブ]
• (ru) シセロ・アントニオ・フォンセカ・デ・アルメイダ : « Musée et société : dans l'unité indissolable »。ナタリア・ポレノワ。ミュゼ、n°1、2015。 [アーカイブ]
• (ru) フランソワ・タイラード : « コミュニケーションにおける現代美術の解釈。 » ナタリア・ポレノバとアレクサンダー・チャタロフ。アートガイド、2016 年 1 月 20 日 [アーカイブ]。
• (ru) «アート・バーゼル・ア・香港：サロン・ド・レネルジー»。ナタリア・ポレノワ。芸術新聞ロシア、2019 年 4 月 3 日 [アーカイブ]。
• (ru) Alex Lachmann : " 管理者が保守する必要があります : si je veux – je vends、et si je veux – je ne bids pas "。ナタリア・ポレノワ。芸術新聞ロシア、№ 76、2019 年 9 月 [アーカイブ]

• 「rayonnement Culturel de la Renaissance Française」（フランス・ルネサンスの文化的影響）で銅メダル（2016年）。^[37]
• ロシアの雑誌「ミール・ムジャ」の「最優秀博物館イニシアチブ」に対してピチュリン賞を受賞（2017年）。^[38]
• ロシア連邦文化功労者名誉称号（2018年）。^{[39] [40]}

• 360.Polenovo オンライン プラットフォームでポレノヴォ博物館を仮想訪問します。