ナソーン

ナソーン
ナソーン
噴水
	1930年代のナゾン
位置	Annia Faustina 38、ローマ、イタリア

ナゾーネ（複数形はnasoni）は、フォンタネッラ（複数形は fontanelle 、文字通り「小さな噴水」）とも呼ばれ、イタリアのローマにある水飲み場の一種です。文字通り「大きな鼻」を意味し、1870 年代に初めて導入された特徴的なデザインからその名前が付けられました。ローマには約 2,500～2,800 のナゾーニがあり、人々に無料で飲料水を供給しています。

デザイン

ナソニのほとんどは円柱状のデザインである。噴水口の形状は様々であるが、ほとんどのナソニは高さの真ん中に金属製の噴水口が突き出ており、鼻のように見えることから「大きな鼻」という名前が付けられている。^[1]^[2]他には、オオカミの頭、ドラゴン、ライオンのデザインもある。^{[3]ほとんどは鋳鉄製だが、1920年代と1930年代にはナソニは}トラバーチン大理石で作られており^[要出典]、その一部は現在も公園やフォロ・イタリコ地区に残っている。^[3]

ナソニから流れ出る水は、市内の家庭に供給されている水と同じで、飲用しても安全です。水は、噴水口の底にある穴を通って、絶えず流れ出ています。^[4]さらに、ほとんどのナソニには、噴水口の上部に穴があり、下部の穴を塞いで水を上向きにすることで、喉の渇いた人々が噴水からより簡単に飲めるようになっています。^[3]

歴史

ローマ市は、市民に水を供給するために 1870 年代にナゾーニを設置し始めました。正確な年は不明ですが、資料には 1872 年^[5]と 1874 年^[6]の両方がナゾーニの初設置と記されています。噴水のデザインは数十年間変更されませんでした。人気のピーク時には、ローマには約 5,000 のナゾーニがありました。^[5]家庭用水道接続が一般的になるにつれてその数は減少しましたが、今日でもローマ大都市圏には 2,500 から 2,800 のナゾーニがあり、その 10 分の 1 が歴史的中心部にあります。^[7]

市の水道供給の維持管理を担当する企業であるAceaは、2015年に10のcasa dell'acqua（直訳すると「水の家」）キオスクを設置しました。「ハイテクなナゾーニ」と表現されるこれらのキオスクでは、無料の水道水と炭酸水のほか、観光客向けの情報提供やモバイル機器の充電場所も提供されています。^[8]

利点

ナソニは、市民（特に水道水にアクセスできない人々）に飲料水を供給するという社会福祉上の利点のほかに、ローマの水道システムに必要な換気弁としても機能している。^[6]さらに、絶えず水が流れているため、パイプ内の水が停滞して細菌が増殖するのを防ぐことができる。これは飲料水の無駄遣いだと批判する人もいるが、ナソニが継続的に稼働しているために失われる水はわずか1％であるのに対し、古くて漏れのあるパイプが原因で失われる水は50％近くになる。^[6]推定によると、ナソニの運用には、水流の強さにもよるが、ローマ市は1日あたり約3～5ユーロの費用がかかる。^[7]

遮断

2017年7月、アセアは、干ばつにより、ローマの主要な水源である近くのブラッチャーノ湖の水量が減少したため、ナゾーニの一部を閉鎖し始めました。 ^[9]^{[10]この動きは、多くの人々}^{[誰から？ ]}から批判され、この決定は、これらの噴水の真水に依存しているローマのホームレスの人々と地元の動物に害を及ぼすという懸念が挙げられました。^[7]

バリエーション

ロトンダ広場にある、噴水口として動物の頭を二つ付けたナソーネ像
Via Della Cordonata の Fontana Delle Tre Cannelle (直訳すると「3 つの噴水の泉」)
Parco Caduti di Marcinelle の広場 nasone

参照

ローマの噴水一覧

参考文献

^ 「イタリアの干ばつが深刻化する中、ローマは歴史的な飲用水噴水を閉鎖」KALW 2017年7月10日2017年8月4日閲覧。
^ ディ・ソンマ、アンドレア;フェラーリ、ヴァレンティーナ。ミランダ、ミケランジェロ。ペシャール、サヴェリオ・ウェルテル。ゾネッティ、ファビオ。「「ナソーニ」デラ・ペリフェリア・ロマーナごとのネオジオグラフィックのシナリオ」(PDF)。アシタ 2014 (イタリア語)。
^ abc ベネット、ダイアン、グレブナー、ウィリアム（2009年）。二度目のローマ：コロッセオに行かない15の旅程。キュリアス・トラベラー・プレス。pp. 116–117。ISBN 9780615279985。
^ 「ナゾーニ：ローマのいたるところにある公共の噴水」。Life In Italy 。2017年8月4日閲覧。
^ ab アンジェラキス、アンドレアス N.; メイズ、ラリー W.; クツォイアニス、デメトリス; ママシス、ニコス (2012)。千年にわたる水供給の進化。IWA 出版。p. 460。ISBN 9781843395409。
^ abc マウロ、ファブリツィオディ (2009). I nasoni di Roma: e le altre fontanelle (イタリア語)。エディトリス・イノチェンティ。 p. 9.ISBN 9788889818657。
^ abc Lyman, Eric J. (2017-07-14). 「ニュース分析：ローマは「大きな鼻」の噴水を閉鎖して節水しようとしているとして批判に直面」。新華社。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
^ 「ローマ、ハイテクの無料ウォーターディスペンサーを設置」。Wanted in Rome . 2015-09-11 . 2017-08-04閲覧。
^ 「干ばつがローマの永遠の飲用水噴水を脅かす」Daily Sabah 2017年7月7日2017年8月4日閲覧。
^ ウルリッヒ、ステファン (2017-08-03)。「Rom geht das Wasser aus – wegen undichter Leitungen」。南ドイツ新聞(ドイツ語) 。2017 年 8 月 4 日に取得。

外部リンク

ルセンティーニ、M. (2012 年 12 月 31 日)。『ローマガイド: 歴史上最も偉大な都市をステップバイステップで巡る』。インターリンク。ISBN 9781623710088。
「魅惑的なナゾーニ・ロマーニ：ローマの時代を超えた噴水」。transferinrome.cab . 2023-05-08。

ウィキメディア・コモンズのナソーニ (ローマ) に関連するメディア

[1] 「イタリアの干ばつが深刻化する中、ローマは歴史的な飲用水噴水を閉鎖」KALW 2017年7月10日2017年8月4日閲覧。

[2] ディ・ソンマ、アンドレア;フェラーリ、ヴァレンティーナ。ミランダ、ミケランジェロ。ペシャール、サヴェリオ・ウェルテル。ゾネッティ、ファビオ。「「ナソーニ」デラ・ペリフェリア・ロマーナごとのネオジオグラフィックのシナリオ」(PDF)。アシタ 2014 (イタリア語)。

[bennett-3] ベネット、ダイアン、グレブナー、ウィリアム（2009年）。二度目のローマ：コロッセオに行かない15の旅程。キュリアス・トラベラー・プレス。pp. 116–117。ISBN 9780615279985。

[lifeinitaly-4] 「ナゾーニ：ローマのいたるところにある公共の噴水」。Life In Italy 。2017年8月4日閲覧。

[angelakis-5] アンジェラキス、アンドレアス N.; メイズ、ラリー W.; クツォイアニス、デメトリス; ママシス、ニコス (2012)。千年にわたる水供給の進化。IWA 出版。p. 460。ISBN 9781843395409。

[mauro-6] マウロ、ファブリツィオディ (2009). I nasoni di Roma: e le altre fontanelle (イタリア語)。エディトリス・イノチェンティ。 p. 9.ISBN 9788889818657。

[Xinhua-7] Lyman, Eric J. (2017-07-14). 「ニュース分析：ローマは「大きな鼻」の噴水を閉鎖して節水しようとしているとして批判に直面」。新華社。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。

[8] 「ローマ、ハイテクの無料ウォーターディスペンサーを設置」。Wanted in Rome . 2015-09-11 . 2017-08-04閲覧。

[9] 「干ばつがローマの永遠の飲用水噴水を脅かす」Daily Sabah 2017年7月7日2017年8月4日閲覧。

[10] ウルリッヒ、ステファン (2017-08-03)。「Rom geht das Wasser aus – wegen undichter Leitungen」。南ドイツ新聞(ドイツ語) 。2017 年 8 月 4 日に取得。