Loading article…
ナルタキ・ナタラジ | |
|---|---|
 2011 年サンギート ナタク アカデミ賞をナルタキ ナタラジに授与するプラナブ ムカルジー
[1] | |
| 生まれる | マドゥライ、タミル・ナードゥ州、インド |
| 職業 | バラタナティヤムダンサー |
| 受賞歴 | パドマ・シュリー（2019） |
ナルタキ・ナタラジはインドのトランスジェンダーの女性で バラタナティヤムダンサーです。2019年に彼女はパドマ・シュリー賞を受賞し、インドで4番目に高い民間賞を受賞した初のトランスジェンダー女性となりました。[2]
若いころ
ナルタキ・ナタラジはタミル・ナードゥ州マドゥライで生まれた。インタビューの中で彼女は、10歳の時に自分の女性的な側面に気づき、ダンスが自分を表現する唯一の方法だと気づいたと語った。社会的なプレッシャーと偏見のため、彼女は12歳の時に家出をした。[3]
彼女はタンジャヴール・バニのナマヌール・ジェヤラマンのもとでダンスの訓練を始めた。[4]その後、1984年にタンジャヴール・カルテットの直系の後継者であるKPキッタッパ・ピライの弟子となった。[3]
キャリア
ナルタキ・ナタラジは、1983年に女性としてデビューした際に「ナルタキ」という名前を名乗った。 [4]彼女はタンジョール・タミル大学でキッタッパ・ピライのデモンストレーションアシスタントとして働いた。[3]彼女は師のビジョンを前進させるためにマドゥライにダンススクール「ナルタキ・ヌリティヤ・カララヤ」を設立した。2000年に彼女はチェンナイに移り、それ以来フルタイムのプロダンサーとして活動している。[4]
彼女はタンジョールを拠点とするナヤキ・バヴァの伝統を専門としている。彼女は友人のシャクティ・バスカールとともにチェンナイとマドゥライにダンススクール「ヴェリアンバラム・ナダナ・カライ・クダム」を設立し、そこで生徒たちにタンジャヴール四重奏団の伝統的なレパートリーを教えている。[3]この学校はアメリカ、イギリス、カナダに支部がある。[4]
彼女は友人のシャクティとともに、オスロの政府音楽局で毎年ワークショップを開催している。彼らはインド人とノルウェー人の学生にテヴァラム、ティルップガズ、ティルヴァチャカムを教えている。[4]
彼女の人生と旅は、2018年にタミル・ナードゥ州政府によって11年生のタミル語教科書に教訓として掲載されました。[5] 2019年に彼女はパドマ・シュリー賞を受賞し、インドで4番目に高い民間賞を受賞した初のトランスジェンダー女性となりました。[2]
社会改革
ナルタキ・ナタラジさんは、パスポートに性別を表すアルファベット「U」が記されていたため、多くの空港で止められた。2002年、彼女はトランスジェンダーの権利を求める初期の運動に参加した。彼女は、インドにおけるトランスジェンダーの宦官を表すアルファベット「U」を女性を表すアルファベット「F」に変更するよう、連邦内務省に働きかけた。[6]
彼女はまた、タミル・ナードゥ州政府の公式回覧文の中で、蔑称であるタミル語の「アラヴァニ」を「至高の女性」を意味する「ティルナンガイ」に置き換える闘いにも参加した。 [6] 2019年11月、政府は宗派を変更し、古い言葉である「ムーンドラム・パーリナタヴァル」を使用するようにした。[7]
受賞歴
- 2007年タミル・ナードゥ州政府カライママニ賞[8]
- 2009 年にクリシュナ・ガナ・サバよりヌリティヤ・チョーダマニ賞を受賞[9]
- 2011 年Sangeet Natak Akademi Award を受賞[3]
- 2013年マドラス大学よりヴェトリ賞受賞[6]
- 2016年ペリヤール・マニアンマイ大学名誉博士号[10]
- 2017年ICCR優秀部門ダンスアーティスト選抜[11]
- 2019年にインド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された[2]
参考文献
- ^ “サンギート・ナタク公式ウェブサイト”.
- ^ abc 「パドマ・シュリ賞はトランスジェンダーのアイデンティティではなく、実力で受賞：ナルタキ・ナタラジ」NDTV 2019年1月31日。 2021年6月7日閲覧。
- ^ abcde KV, Navya (2019年1月27日). 「成功を達成するには情熱と自信だけが必要：パドマ賞受賞者ナルタキ・ナトラジ」. The New Indian Express . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
- ^ abcde 「Narthaki Nataraj」。Sruti 。 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
- ^ Kolappan, B (2018年6月9日). 「トランスジェンダーがタミル語の教科書にPlus Oneの掲載される」. The Hindu . 2021年6月7日閲覧。
- ^ abc ジャナルダナン、アルン (2013 年 1 月 28 日)。 「マドラス大学、ダンサーのナルタキ氏にヴェトリ賞を授与」。タイムズ・オブ・インディア。2021 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「タミル・ナドゥ州政府、『ティルナンガイ』という言葉の使用を一時停止」。ヒンドゥー教。 2019 年 11 月 24 日 。ISSN 0971-751X 。2021 年6 月 7 日に取得。
- ^ Sai、Veejay（2016年4月29日）。「世界ダンスデーに、バラタナティヤムのトランスジェンダーのスーパースターに会いましょう」。Scroll.in 。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「賞と称号」。The Hindu。2009年12月1日。ISSN 0971-751X 。 2021年6月6日閲覧。
- ^ チャクラパニ、サランヤ (2016 年 10 月 13 日)。 「ナルタキ・ナタラジが名誉博士号を取得」。タイムズ・オブ・インディア。2021 年6 月 7 日に取得。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2018年9月21日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
外部リンク
- 公式サイト