ナルチャト

モクセルのナルチャト
モクセルのナルチャト
カナゾラヴァ
	ロシア、ペンザ地方、古代ノロンシャシュト近くのナルハト女王記念碑
モクセルの摂政王女
摂政	1237–1241
君主	カナゾール（王）・プレシュ（オズ・ベグ・ハーンの統治下）
モクセルのカナゾラヴァ（女王）
治世	1241–1242
前任者	プレシュ
生まれる	1216; ノロンシャシュト;
死亡	1242年11月20日（25～26歳）; モクシャ川
父親	プレシュ
職業	モクセルとバータスの女王

ナルチャト、ナルチャトカ、ナリチャ ^[1]（モクシャ：Нарчат、Нарчатка、Нарича、ローマ字： Narchat、Narchatka、Naricha）は、モクシャの女王^{[4]であり、ロシアの資料ではムルンザ}^[5]として言及されているモクシャの統治者でした。彼女はプレシュ王の娘で後継者であり、アタマズの妹でした。彼女は1242年にモンゴルに対する反乱を主導し、 1242年のセルニャの戦いで殺害されました。

モンゴルの支配

1237年9月、モンゴル軍がモクセル王国（ラテン語の文献では「モクシャ王国」^[6]）を侵略した。彼らは首都ノロンシャシュトを占領し、町の住民を全員殺害した。ナルチャト女王の父と兄はモクセル軍と共にモンゴル軍に加わり、ヨーロッパへ向かった。^[7]父と兄がモンゴル軍とともに出発した後、ナルチャト女王が残って統治した。^{[8]父、兄、そして多くのモクシャ戦士が}ドイツで殺害されたことを知るとすぐに^[9]、彼女はモクシャランドを通過するモンゴルの護送隊を攻撃した。ヨーロッパからの途中、モンゴル軍はモクセルに戻り、セルニャを占領した。町は焼き払われ、守備隊は全員殺害された。ナルチャト女王は少数の戦士を率いて燃える要塞から脱出したが、モンゴル軍は彼女を追った。彼女の部下は殺され、彼女の性格にまつわる神話や伝説の核心によれば、彼女はモクシャ川の氷の穴に飛び込み、馬とともに溺死したという。^[10]

歴史上の人物

ペンザ国立教育大学のロシア人教授ヴィタリー・レベデフ氏は次のように書いている。

ナルチャトに関するすべての伝説は、地元住民とタタール・モンゴル人の戦いがあったと述べている。戦いは冬に起こった。<...> ほぼすべての伝説で彼女はモルドヴィン女王として知られており、2つの伝説ではブルタスとして知られている。
— ヴィタリー・レベデフ、Лебедев В. И. Загадочный город Мохли ^[4]

チュヴァシ国立人文科学研究所の理学博士ドミトリー・マドゥロフ氏は次のように書いている。

彼女はモクシャだけかもしれない。まず彼女はプレシュ王の娘であり、次にモクシャランドで戦争が起こり、そして他の民族グループが知られており、彼らは国家元首として女性を持っていたかもしれないが、軍隊ではなかった^[11]

実際、ブルタ族は長老たちによって統治されていたことが知られている。^[12]

貨幣におけるナルハト

民族誌学者のウラジミール・アウノフスキーは、伝統的なモクシャの女性の頭飾りをつけたナルチャトカの肖像画が描かれた硬貨に遭遇し、「これが私たちの女王です」と書かれていると書いている。^{[13]これらの硬貨は俗語で}モルドフカと呼ばれ、ボグダン・ザイコフスキーが説明しているようにタイプAの銀貨で、モクシャ語のギリシャ語アンシャル文字の碑文（モクシャ：μοΛͷ ΑΗςͷ οκΑΗ ΠεΛκͷ「オカ（金貨の名前）の半分だけに相当する」）があり、紀元後4世紀から8世紀のものとされている。^[14]ヴャチェスラフ・ザヴァリュキンは、三角形の硬貨、モンゴル以前の銀ヴァルフ、サイズ22x23 mm、頭飾りをつけた女性の描写がある」と説明しており、クリスチャン・フレーンのリストによればムクシャ貨幣と呼ぶべきだとしている。 ^[15]

叙事詩、神話、伝説、民間伝承におけるナルチャト

参照

文学

マシュトラヴァ、エルザ・エス・モクサ・ネプコルテスゼティ・アニャグ・フェルドルゴザサヴァル・イルタ・アレクシャンドル・マルコヴィッチ・サロノフ、ブダペスト、2010
Лебедев В. И. Нарчатка / Пензенская энциклопедия。 М.: Научное издательство «Бользая Российская энциклопедия», 2001, с. 376
Алихова А. Е.、М. Ф. Жиганов、П. Д。 Степанов. Из древней и средневековой истории мордовского народа. Саранск、1959 年。
Пудалов Б. М., Начальный период истории древнейbolих городов Среднего Поволжья. (XII ѕ первая треть XIII в.) Нижний Новгород、2003
Фомин В. В.、Пургасова Русь。 Институт Российской истории РАН、2007。
Устно-поэтическое творчество мордовского народа в 12 томах, Саранск, 1963-2003
Мордовская мифология/ Энциклопедия。 Саранск、2013

参考文献

^ ab インジェバトフ & ポメランツェワ 1983、p. 49
^ レベデフ 1990
^ ミノルスキー＆アル・アラム 1952
^ ab Лебедев В. И. Загадочный город Мохли、Пенза、1958、p.15
^ Карамзин Н. М。 История государства Российского。 Т. II. Москва、1991、ISBN 978-5-02-009493-2
^ Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum Minerum, Galli, Anno gratia 1253. ad partes Orientales。
^ ジョン・ブリッジズ。ロジャー・ベーコンの「Opus Majus」。エリブロンクラシックス、2000 年、ISBN 978-1-4021-9735-2
^ Козлов、Александр (2022-05-15). Пензенского края: мифы и реальность. Взгляд на историю с точки зрения новейзих исследований ДНК-генеалогии (ロシア語)。リットル。ISBN 978-5-04-255329-5。Именно она、женщина、осталась править、когда с монголами узли отец и брат。
^ Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum Minerum, Galli, Anno gratia 1253. ad partes Orientales
^ クリュコフ 2008
^ Мадуров Д. Ф. Волжские земли в истории и культуре России: Материалы Всероссийской научной конференции//Мадуров Д. Ф. События XIII века в истории эрзи и мокли., О сражении на Золотарёвском городище осенью 1237 г. [ドミトリー・マドゥロフ。 13世紀のモクシャとエルジャの歴史における出来事、1237年秋のセルニャの戦い、モルドヴィア国立大学、サランスク：クラースヌィ・オクチャブリ、2004年。第1部 — p. 264]
^ ブラソス — モスクワ: ソビエト百科事典、1971年。 — 600ページ — (ソビエト百科事典、全30巻 / 編集長 A. M. プロホロフ、1969年 - 1978年、第4巻)
^ アウノフスキー 1869、85–108 ページ
^ ザイコフスキー 1929
^ Заварюхин、Вячеслав Юрьевич (2006 年 8 月 27 日)。 "Памятники нумизматики и бонистики в региональном историко-культурном процессе" 。2022 年8 月 27 日に取得– cheloveknauka.com 経由。

出典

シュテレシス、マイケル（2013）、「タメルランとユダヤ人」、ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ、ISBN 9781136873669
ミノルスキー、ウラジミール、アル・アムラム、フドゥード（1952）、フドゥード・アル・アムラム。世界の地域：ペルシアの地理、ヒジュラ暦372年/西暦982年、パラグラフ52。アラン州の首都*マガスとモンゴルの遠征、ケンブリッジ大学出版局、JSTOR 608675
Inzhevatov, IK; Pomerantseva, EV 編 (1983) [初版 1963]。「UPTMN」。モルドヴィア人の口承詩、1963-2003。第 10 巻。モルドヴィア言語、文学、経済研究所。p. 255。
Aunovsky, V (1869)、「モルドヴァ・モクシャの民族誌的エッセイ」、シンビルスク県 1869 年記念本、シンビルスク、pp. 85–108{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
ザイコフスキー、ボグダン（1929年）。「モルドフカ問題」。ニジネ・ヴォルシスカヤ州民族学科学協会レビュー(36–2)。サラトフ：30–32。
マヨロフ、アレクサンドル（2021）。「女性、外交、戦争。モンゴル侵攻前のバトゥとの交渉におけるロシア王子たち」。ステップス/Steps。7（3）。ステップスジャーナル：124–199。
レベデフ、ヴィタリー（1990）、ブルタス皇女ナルチャトカの伝説。中世のヴォルガ・ドン民族史の問題とブルタス問題（ロシア語）、ペンザ{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
Kryukov, N. (2008 年 6 月 17 日)。「宝石商の街セルニャ」。Nasha Penza (ロシア語)。第 30 号。

[auto-1] インジェバトフ & ポメランツェワ 1983、p. 49

[2] レベデフ 1990

[3] ミノルスキー＆アル・アラム 1952

[ReferenceA-4] Лебедев В. И. Загадочный город Мохли、Пенза、1958、p.15

[5] Карамзин Н. М。 История государства Российского。 Т. II. Москва、1991、ISBN 978-5-02-009493-2

[6] Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum Minerum, Galli, Anno gratia 1253. ad partes Orientales。

[7] ジョン・ブリッジズ。ロジャー・ベーコンの「Opus Majus」。エリブロンクラシックス、2000 年、ISBN 978-1-4021-9735-2

[8] Козлов、Александр (2022-05-15). Пензенского края: мифы и реальность. Взгляд на историю с точки зрения новейзих исследований ДНК-генеалогии (ロシア語)。リットル。ISBN 978-5-04-255329-5。Именно она、женщина、осталась править、когда с монголами узли отец и брат。

[9] Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum Minerum, Galli, Anno gratia 1253. ad partes Orientales

[10] クリュコフ 2008

[autogenerated1-11] Мадуров Д. Ф. Волжские земли в истории и культуре России: Материалы Всероссийской научной конференции//Мадуров Д. Ф. События XIII века в истории эрзи и мокли., О сражении на Золотарёвском городище осенью 1237 г. [ドミトリー・マドゥロフ。 13世紀のモクシャとエルジャの歴史における出来事、1237年秋のセルニャの戦い、モルドヴィア国立大学、サランスク：クラースヌィ・オクチャブリ、2004年。第1部 — p. 264]

[12] ブラソス — モスクワ: ソビエト百科事典、1971年。 — 600ページ — (ソビエト百科事典、全30巻 / 編集長 A. M. プロホロフ、1969年 - 1978年、第4巻)

[13] アウノフスキー 1869、85–108 ページ

[14] ザイコフスキー 1929

[15] Заварюхин、Вячеслав Юрьевич (2006 年 8 月 27 日)。 "Памятники нумизматики и бонистики в региональном историко-культурном процессе" 。2022 年8 月 27 日に取得– cheloveknauka.com 経由。