ナオミ・セイドマン

ナオミ・セイドマンはトロント大学のチャンセラー・ジャックマン芸術教授であり、以前はバークレーの神学大学院連合のユダヤ文化のコレット教授とユダヤ研究のためのリチャード・S・ディナーセンターの所長を務めていた。^[1] 2016年にグッゲンハイム・フェローシップを受賞した。^[2]

彼女はユダヤ教正統派のイディッシュ語を話すラビの家庭に生まれ、ハシディズムのユダヤ教徒作家ヒレル・セイドマン博士の娘であった。 ^{[3] [4]}

彼女の著作はユダヤ教、文学、ジェンダー研究、翻訳研究、セクシュアリティの関係に焦点を当てている。^{[5] [6]}

• セイドマン、ナオミ（1996）「エリ・ヴィーゼルとユダヤ人の怒りのスキャンダル」、ユダヤ社会学、3（1）：1-19、JSTOR  4467484。
• セイドマン、ナオミ（1997）「天国で結ばれた結婚：ヘブライ語とイディッシュ語の性的政治」、Contraversions：ユダヤ文学、文化、社会の批評的研究、第7巻、カリフォルニア大学出版局。
• セイドマン、ナオミ（2010）、忠実な翻訳：ユダヤ教とキリスト教の違いと翻訳の政治、シカゴ大学出版局。