1963 NSWRFL シーズン

1963 ニューサウスウェールズラグビーフットボールリーグ
チーム	10
プレミア	セントジョージ（10回目の優勝）
マイナープレミア	セントジョージ（9回目の優勝）
試合数	94
獲得ポイント	2278
出席	1019748
上位ポイント獲得者	フレッド・グリフィス(136)
トップトライスコアラー	レグ・ガスニエ(24)
← 1962 1964 →

1963 年の NSWRFL シーズンは、シドニーを拠点とするニューサウスウェールズ ラグビー フットボール リーグのプレミアシップの 56 シーズン目でした。シーズン中、市内の 10 チームがJJ ギルティナン シールドと WD & HO ウィルズ カップを競い合い、セント ジョージとウェスタン サバーブスの間で行われた過去 2 年間のグランド ファイナルの再試合で最高潮に達しました。

決勝戦に集まった69,806人の観客は記録的な数だった。^{[1] [2]} 1963年の決勝戦は開始のホイッスルから厳しい試合となった。激しい雨のため、濡れたSCGのピッチはすぐに泥沼と化し、選手たちは判別不能になった。ある時点で、セントジョージのファイブエイスのブルース・ポラードは泥で目が見えなくなり、パスもボールキャッチもできなかったため、ジョニー・レイパーと交代し、後半をロックでプレーした。レイパーはまた、ラインを突破してサポートしていたレグ・ガスニエを見つけたとき、試合で最高の動きを見せた。ガスニエはウェストのディフェンダーにぶら下がってボールをノーム・プロバンに送り、プロバンはジョニー・キングを見つけた。^{[出典が必要]}しかし、マグパイズのディフェンスが持ちこたえ、トライは生まれなかった。

セインツは、ウェストのセンター、ギル・マクドゥーガルが得点し、1958年以来初めてグランドファイナルトライを許した。試合が進むにつれて、ウェストがガスニエを威嚇することに重点を置いたゲームプランを立てていたことは明らかだった。マクドゥーガルと他のマグパイズは、あらゆる機会にガスニエを殴り、腕を固くし、膝をついた。その結果、ガスニエは試合中ずっと抑えられていた。^[要出典]

この試合はドラゴンズにとって11年間の活動の中で最も物議を醸した勝利となった。オーストラリアのラグビーリーグでは、審判員ダーシー・ローラーの疑わしい判定によってセント・ジョージが利益を得たという話が語り継がれている。^[3]

試合の第一審判だったローラーは賭け事が好きだったことで知られていた。多くのウェストの選手やスポーツジャーナリストは、1963年のグランドファイナルは大勝だったと主張し、いくつかの疑わしい判定を指摘している。ウェストのキャプテン、アーサー・サモンズは、試合前にチームメイトの1人（後にジャック・ギブソンであることが判明）が更衣室に入り、他の選手に「審判がセントジョージに賭けた」ので、自分たちが勝つと賭けていたなら賭けをやめたほうが良いと言ったと主張している。ハーフタイムの直前、ウェストのトライは認められなかった。8対3で、マクドゥーガルはゴール前のボールへの競争に勝ち、同点にするチャンスがあったが、ローラーは彼がボールをグラウンドしなかったと判定した。その後、残り15分でセインツが5対3でリードしていたとき、ジョニー・キングが物議を醸す試合勝利のトライを決めた。両方の判定は、その日のローラーの公平性についての議論に火をつけた。セントジョージに18対7でペナルティキックを与えたローラーは試合後に退場した。^{[3] [2] [4]}

新人のグレアム・ラングランズがキングにパスし、キングは反対側のジョン・モウブレイをかわした後、泥だらけのサイドを駆け下りた。キングはドン・パリッシュのカバーディフェンスに捕まったように見えたが、両選手とも転倒し、ぬかるんだコンディションの中でキングが捕まったことは明らかではなかった。キングは立ち上がったが再び倒されたが、やはり捕まらず、マーカーもいないまま、タックルされたと信じてリラックスしたディフェンスを抜いてコーナーに向かって走った。^[要出典]ホイッスルに合わせてプレーする例があるとすれば、これがそれだ。ジョニー・キングはオーストラリアン・グランドファイナル史上最も議論を呼んだトライの1つを決めた。キングは審判に「プレーを続けろ」と言われたと主張しているが、ウェストの伝説的選手ノエル・ケリーはキングがタックルされ、ウェストは「奪われた」と主張している。^[要出典]コンバージョンが整えられているとき、トライラインの後ろでチョウ・ヘイズはローラーに「あんたはズル野郎だ」と叫んだ。ローラーは「もう一度言ったら、君を追い出すよ」と言った。ジャック・ギブソンは「彼を追い出せば、月曜日に君の顔を作り直すよ」と言った。ローラーは顔を赤らめ、会話の間中ヘイズは「君はイカサマだ」と連呼し続けた。^{[引用が必要]}

しかし、記録上は、セントジョージは8年連続でグランドファイナルに勝利し、勇敢なウェストチームを8対3で破り、3年連続でウェストの希望を打ち砕いた。ウェスタンサバーブスがグランドファイナルに出場したのはこれが最後だった。また、セントジョージはその年、3つのグレードすべてでプレミアシップを獲得した。

この試合は、ジョン・オグレディが、試合終了時に泥だらけで抱き合うライバルのキャプテン、プロバンとサモンズの写真を撮影したことで、オーストラリアのラグビーリーグの歴史にも名を残している。この写真は「グラディエーターズ」として知られ、初公開以来、ラグビーリーグのファンから、小柄な選手が大柄な選手と公平に競い合うこと、そして壮大な闘いの後にスポーツマンシップの尊敬と友情が生まれるという、このゲームの真髄を捉えているとして高く評価されてきた。1982年以来、プロバンとサモンズの抱き合いのブロンズレプリカが、オーストラリアのラグビーリーグのプレミアシップトロフィーのさまざまな形態を飾っている。^[5]

セントジョージ 8 (トライ: エヴァンス、キング。ゴール: ガスニエ 1.)

ウェスタンサバーブス 3 (トライ: マクドゥーガル)

以下の統計は第18ラウンド終了時点のものです。

• ラグビーリーグ順位表 - 1963年シーズンラグビーリーグの世界
• 作家、ラリー（1995）『Never Before, Never Again』、パン・マクミラン、シドニー
• 結果: 1961-70 (rabbitohs.com.au)
• 1963 JJ ギルティナン シールドと WD HO ウィルズ カップ (rleague.com)
• NSWRFL シーズン 1963 (rugbyleagueproject.org)
• セントジョージ 1963 シーズン (showroom.com.au)