ウェールズのミヴィリアン考古学

『ウェールズのミヴィリア考古学』は、1801年から1807年にかけてグウィネディジョン協会によって3巻本で出版された、中世ウェールズ文学の印刷コレクションである。ジョン・グウェノヴリン・エヴァンスが重要な中世ウェールズ語写本の外交版を出版するまで、『ウェールズのミヴィリア考古学』は中世ウェールズ語資料の多くの翻訳者に原典を提供した。^{[1]これは、ウィリアム}・オーウェン・プーグを編集者として雇ったオーウェン・ジョーンズと、イオロ・モーガングとして知られるエドワード・ウィリアムズによって設立され、資金提供を受けたを探すためである。^[2]

1801年に出版された第1巻は、すでに出版されていたダフィッド・アプ・グウィリムの作品を除いて、1370年以前のウェールズの詩をすべて収集しようとした。第2巻も1801年に出版され、ウェールズの三部作、年代記（ブルット・イ・ブレニネッドとブルット・イ・ティウィソギオンの版）、その他の歴史的性質の散文文書が含まれていた。1807年まで出版されなかった第3巻には、教訓的な文学、法律、音楽が含まれていた。1870年に、3巻すべてがいくつかの追加資料とともに1巻にまとめられて再版された。^[3]

その資料の大部分は本物だが、イオロの偽造品もいくつか含まれており、その中には「第三シリーズ」の三合会と2つの年代記、第2巻のBrut AberpergwmとBrut Ieuan Brechfa、第3巻のDoethineb y Cymry（「ウェールズの知恵」）などがある。^[4]

参考文献

^ Mary Jones、「Y Myvyrian Archaeology」、Jones' Celtic Encyclopedia、2003、2009 年 6 月 10 日にアクセス
^ ジェラント・フィリップス、「ジョーンズ、オーウェン（1741-1814）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2009年6月11日アクセス
^ JE Lloyd、「Pughe, William Owen (1759–1835)」、Glenda Carr 改訂版、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2004 年、2009 年 6 月 11 日にアクセス
^ ウェールズのミヴィリア考古学（1801-1807）、iolomorganwg.wales.ac.uk、2009年6月11日アクセス

外部リンク

オーウェン・ジョーンズ; Morganwg, イオロ;ピュー、ウィリアム・オーウェン編。（1870）、ウェールズのミヴィリアン考古学、vol. I–III、デンビー：トーマス・ジー（全3巻、英語索引および追加資料付き）

オーウェン・ジョーンズ; Morganwg, イオロ;ピュー、ウィリアム・オーウェン編。（1801）、ウェールズのミヴィリアン考古学（詩）、vol。私、ロンドン: ジョーンズ、モーガング、ピュー
オーウェン・ジョーンズ; Morganwg, イオロ;ピュー、ウィリアム・オーウェン編。（1801）、ウェールズのミヴィリアン考古学（散文）、vol。 II、ロンドン: ジョーンズ、モーガング、ピュー
オーウェン・ジョーンズ; Morganwg, イオロ;ピュー、ウィリアム・オーウェン編。（1807）、ウェールズのミヴィリアン考古学（散文）、vol。 III、ロンドン: ジョーンズ、モーガング、ピュー

[jones-1] Mary Jones、「Y Myvyrian Archaeology」、Jones' Celtic Encyclopedia、2003、2009 年 6 月 10 日にアクセス

[2] ジェラント・フィリップス、「ジョーンズ、オーウェン（1741-1814）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2009年6月11日アクセス

[3] JE Lloyd、「Pughe, William Owen (1759–1835)」、Glenda Carr 改訂版、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2004 年、2009 年 6 月 11 日にアクセス

[4] ウェールズのミヴィリア考古学（1801-1807）、iolomorganwg.wales.ac.uk、2009年6月11日アクセス