私の女性ボス

私の女性ボス
私の女性ボス
	劇場公開ポスター
監督	ジェイド・カストロ
脚本	アロイ・アドラワン
ストーリー	アネット・ゴゾン・アブロガー
制作：	ホセ・マリ・アバカン; ロゼル・モンテヴェルデ; アネット・ゴゾン・アブロガー; リリー・モンテヴェルデ;
主演	リチャード・グティエレス; マリアン・リベラ;
撮影	ジェイ・アベロ
編集者	ヴァネッサ・デ・レオン
音楽：	パールシャ・アブバカール
制作; 会社	リーガルフィルムズ; GMA ピクチャーズ;
配布元	GMA ピクチャーズ; リーガルフィルムズ;
発売日	2013年7月3日;
実行時間	146分
国	フィリピン
言語	フィリピン語; 英語;
興行収入	1,840万ペソ

『マイ・レディ・ボス』は、ジェイド・カストロ監督、リチャード・グティエレスとマリアン・リベラ主演の2013年のフィリピンのロマンチックコメディ映画である。GMAピクチャーズとリーガル・フィルムズが共同で制作した。この映画は2013年4月8日に初公開される予定だったが、上映延期が続いた後、2013年7月3日に全国公開された。^[3]^[4]

プロット

ザック（グティエレス）は、自分が立ち上げた会社で大きな失敗をした後、職を探して職に就かざるを得なくなった金持ちの少年。彼はエブリンの下で働くことになるが、エブリンが地獄のボスであることを知る。結局、彼は彼女の本当の姿を知ることになる。一方、エブリン（リベラ）は堅苦しくて厳しいブランドマネージャーで、アシスタントブランドマネージャーを雇う。恋人に振られたエブリンは、アシスタントのザックに慰めを求めるが、ザックは別の一面を見せてくれる。二人はお互いを知り、親密になるにつれ、お互いに感じていることが本物なのか自問し始める。問題は、会社では上司と部下の恋愛は許されていないということだ。このあり得ない二人の間に社内恋愛が生まれると、事態は複雑になる。^[5]^[6]^[7]

キャスト

マリアン・リベラ^[8]エヴリン・“EVL”・ヴァレーホ・ロントク役
リチャード・グティエレス^[8]ザック・リース・ストレラ役
ロッコ・ナチーノ^[8]ヘンリー・「HPE」・ポサダス・エンリレ役
トム・ロドリゲス^[8]ティモシー・"ティム"・エスパルト役
サンディ・アンドロング^[8]マーナ・ロントク役
セフ・カダヨナ^[8]ノノイ役
ロナウド・バルデス^[8]カルロス・ストレッラ
マテット・デ・レオン^[8]ルビー役
ジェイス・フローレス^[8]レオ役
ルル・マドリッド^[8]エルヴィン・ロントック役
ベトン・スマヤ^[8]スポンキー役
ディオン・イグナシオ^[8]ユージーン・ロントック役
キャスリーン・ハーモサ^[8]エドナ・ロントック役
パトリシア・イスマエル^[8]アヤ役
ジャッキールー・ブランコ^[8]ダイアナ役
ピンキー・アマドール^[8]ライザ役
レジーナ・トレンティーノ^[8]リディア役
アンドレア・トーレス^[8]アナ・ソリアーノ・エスパルト役
マイキー・バストス^[8]ノーマン役
クロエ・マッカリー^[8]チャンシー役
ベンジー・パラス^[8]ラミー役
ヴィクター・アリワラス^[8]ジェイ役
ジェラール・ピッツァラス^[8]アンドレス役
ペトラ・マハリムヤク^[8]カイ役
マリセル・ラクサ^[8]ローナ・“LOV”・オンパウコ・ヴィレガ役

背景と発展

この映画は、 2012年12月3日にフィリピン・エンターテインメント・ポータルのインタビュー中に主演女優のマリアン・リベラによって初めて発表された。^[9]これは、2008年に同じ映画会社によって制作されたMy Best Friend's Girlfriendに続いて、リベラと俳優リチャード・グティエレスが共演する2作目の映画となる。 ^[10]^[5]GMAネットワークのサマンサ・ポルティージョによるセット訪問で、グティエレスは「5年経って、ようやく映画ができる」と述べ、リベラはリチャードとの仕事上の関係はこれまで以上に良好だと述べている。^[5]フィリピン・スターのインタビューで、グティエレスはこの映画について次のように語っている。「面白くて軽い作品です。またこのようなタイプの映画に出られてうれしいです。Seductionの後でこの映画を楽しみにしていました。私たちは映画作りを楽しんでいます。演技は真剣ですが、より軽いものになっています。」^[11]彼はさらに、この映画はロマンティックコメディではあるが、『BFGF（My Besftriend's Girlfriend）』よりも成熟していると付け加えた。^[11]

当初、この映画は2013年2月13日の公開予定だったが、スケジュールの問題で延期された。「Filipinas in Showbiz」に掲載された記事によると、この映画はマンデヴィル・フィルムズが制作したハリウッド映画『プロポーズ』（2009年）に非常によく似ているという。^[12]この推測は不正確であることが判明した。なぜなら、『マイ・レディ・ボス』のストーリーは主演女優が主演俳優の上司であるという点を除けば『プロポーズ』とは似ていないからである。『プロポーズ』は、米国で働くカナダ人女性重役が、カナダに強制送還されないようにアメリカ人アシスタントと婚約しているふりをすることを強いられる映画である。一方、『マイ・レディ・ボス』は、失望した金持ちの祖父の好意を取り戻すために就職活動を強いられる失敗した若いビジネスマンについての物語である。2013年1月、テレビで2つの短いティーザーが放映されたが、放映日が延期された後、オンエアで削除された。フルトレーラーは、日曜バラエティ番組「 Party Pilipinas」の#PPSummerShakeエピソードで初めて公開された。映画の主題歌は、ネクサスが元々歌っていた「I'll Never Go」をアイセル・サントスとジャン・マグダンガルが新たにアレンジしたものである。 ^[13]リタ・イリンガンによるアコースティックバージョンとクリストファー・マーティンによるバンドバージョンも映画で使用される。^[13]^[14]

撮影

この映画はフィリピンの様々な場所を舞台としており、そのほとんどはフェアレーン、ウェストフェアビュー、ケソンシティにある。^[15]

公開と興行成績

この映画は当初、2013 年 2 月 14 日に公開される予定でしたが、制作側が予定通りに撮影を終えることができなかったため、2013 年 4 月 10 日に延期されました。しかし、GMA フィルムズは、ハリウッドの夏の大ヒット映画と重なるため、再度公開日を延期しました。最終的に、この映画は 2013 年 7 月 3 日に公開されました。

この映画は公開から2週間で1,945万ペソの収益を上げました。

参考文献

^ ジャーロック、グレイザ (2013 年 3 月 21 日)。「リチャード・グティエレス、マリアン・リベラのトップビル『マイ・レディ・ボス』」。サンスター。2013 年3 月 27 日に取得。
^ 「マイ・レディ・ボス」Box Office Mojo 2013年7月19日閲覧。
^ 「『マイ・レディ・ボス』上映に関するGMAフィルムからのアドバイス」GMAネットワーク。 2013年4月7日閲覧。
^ ニッツ、ミラレス (2013 年 4 月 20 日)。「マリアン・イササリ・ナ・ランサ2013 MMFFでのペリクラ・ニーナ・アイアイ」。フィリピンスター。2013 年4 月 26 日に取得。
^ abc ポルティージョ、サマンサ。「リチャード・グティエレスとマリアン・リベラが『マイ・レディ・ボス』で再共演」。GMAネットワーク。 2013年3月5日閲覧。
^ ポルティージョ、サマンサ。「リチャード・グティエレス、『マイ・レディ・ボス』でザック役を演じることができて嬉しい」。GMAネットワーク。 2013年3月13日閲覧。
^ レッド、イサ。「リチャードとマリアンが『マイ・レディ・ボス』で再び共演」マニラ・スタンダード・トゥデイ。2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「『マイ・レディ・ボス』のキャストに会おう」GMAネットワーク。 2013年3月27日閲覧。
^ 「マリアン・リベラ、2013年に映画製作に進出」GMAネットワーク/ニュース。 2013年1月13日閲覧。
^ グアニオ、ピア。「リチャード・グティエレスのマリアン・リベラ、バリク・タンバラン・サ・ペリクラン『マイ・レディ・ボス』」。24ORAS：チカミニッツ。 GMAネットワーク。2013 年3 月 5 日に取得。
^ ab Donato, Jerry (2013年2月11日). 「リチャードはいかにして女性上司の心を掴むのか」.フィリピン・スター. 2013年3月5日閲覧。
^ 「『マイ・レディ・ボス』マリアン＆リチャードのVデー映画初公開」2013年1月13日閲覧。
^ ab Red, Isah (2013年3月15日). 「AicelleとMagdangalが『My Lady Boss』のテーマソングを歌う」. Manila Standard Today . 2013年3月18日閲覧。
^ 「アイセル・サントスとジャン・マグダンガルが『マイ・レディ・ボス』の公式テーマソングを歌う」PEP.ph、GMAネットワーク経由。 2013年3月18日閲覧。
^ メンドーサ、アビー。「リチャード・グティエレスがマリアン・リベラとロマンティックコメディ『マイ・レディ・ボス』で再タッグを組む。この映画は公開後1週間で150万の興行収入をあげ、GMAフィルムズがこれまでに制作した映画とは異なり、少なくとも100万の興行収入をあげようとする良い試みとなった」。フィリピン・エンターテインメント・ポータル。2013年3月5日閲覧。

外部リンク

マイ・レディ・ボス (2013) IMDb

[1] ジャーロック、グレイザ (2013 年 3 月 21 日)。「リチャード・グティエレス、マリアン・リベラのトップビル『マイ・レディ・ボス』」。サンスター。2013 年3 月 27 日に取得。

[2] 「マイ・レディ・ボス」Box Office Mojo 2013年7月19日閲覧。

[Lady-3] 「『マイ・レディ・ボス』上映に関するGMAフィルムからのアドバイス」GMAネットワーク。 2013年4月7日閲覧。

[AA-4] ニッツ、ミラレス (2013 年 4 月 20 日)。「マリアン・イササリ・ナ・ランサ2013 MMFFでのペリクラ・ニーナ・アイアイ」。フィリピンスター。2013 年4 月 26 日に取得。

[GMA1-5] ポルティージョ、サマンサ。「リチャード・グティエレスとマリアン・リベラが『マイ・レディ・ボス』で再共演」。GMAネットワーク。 2013年3月5日閲覧。

[6] ポルティージョ、サマンサ。「リチャード・グティエレス、『マイ・レディ・ボス』でザック役を演じることができて嬉しい」。GMAネットワーク。 2013年3月13日閲覧。

[7] レッド、イサ。「リチャードとマリアンが『マイ・レディ・ボス』で再び共演」マニラ・スタンダード・トゥデイ。2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。

[cast-8] qrstu vwxy 「『マイ・レディ・ボス』のキャストに会おう」GMAネットワーク。 2013年3月27日閲覧。

[PEP1-9] 「マリアン・リベラ、2013年に映画製作に進出」GMAネットワーク/ニュース。 2013年1月13日閲覧。

[10] グアニオ、ピア。「リチャード・グティエレスのマリアン・リベラ、バリク・タンバラン・サ・ペリクラン『マイ・レディ・ボス』」。24ORAS：チカミニッツ。 GMAネットワーク。2013 年3 月 5 日に取得。

[PhilippineStar1-11] Donato, Jerry (2013年2月11日). 「リチャードはいかにして女性上司の心を掴むのか」.フィリピン・スター. 2013年3月5日閲覧。

[12] 「『マイ・レディ・ボス』マリアン＆リチャードのVデー映画初公開」2013年1月13日閲覧。

[MST-13] Red, Isah (2013年3月15日). 「AicelleとMagdangalが『My Lady Boss』のテーマソングを歌う」. Manila Standard Today . 2013年3月18日閲覧。

[14] 「アイセル・サントスとジャン・マグダンガルが『マイ・レディ・ボス』の公式テーマソングを歌う」PEP.ph、GMAネットワーク経由。 2013年3月18日閲覧。

[15] メンドーサ、アビー。「リチャード・グティエレスがマリアン・リベラとロマンティックコメディ『マイ・レディ・ボス』で再タッグを組む。この映画は公開後1週間で150万の興行収入をあげ、GMAフィルムズがこれまでに制作した映画とは異なり、少なくとも100万の興行収入をあげようとする良い試みとなった」。フィリピン・エンターテインメント・ポータル。2013年3月5日閲覧。