ムケルジー・ダール・ボウ

ムケルジー・ダール・ボウ
リリースポスター
監督	プリタ・チャクラボルティ
著者	サムラグニー・バンドーパディヤイ
制作：	ナンディタ・ロイ、シボプロサド・ムケルジー
主演	アヌスヤ マジュムダル コニーニカ バネルジー ビスワナート バス リトゥパルナ セングプタ
撮影	スプリーヨ・ダッタ
編集者	モロイ・ラハ
音楽：	ラビンドラナート・タゴール、インドラディップ・ダスグプタ
制作 会社	Windows の制作
発売日	2019年3月8日（インド） ( 2019-03-08 )
実行時間	127分
国	インド
言語	ベンガル語

『ムケルジー・ダール・ボウ』（2019年）は、プリタ・チャクラボルティ監督によるインドのベンガル語映画である。これはチャクラボルティの監督デビュー作であった。 ^[1]この映画はベンガル人の家族、義理の母と義理の娘の関係を描いた物語である。 ^{[2]映画の音楽は}インドラーディプ・ダスグプタが作曲した。 ^[3]

「ムケルジー・ダー・ボウ」は、現代の機能不全家族を題材にした物語で、義理の母と義理の娘の複雑で入り組んでいながらも思いやりのある関係を描いています。物語は、映画の最後まで名前が明かされない、主に「ムケルジー・ダー・ボウ」と呼ばれているベンガル人の主婦を中心に展開します。ムケルジー・ダー・ボウ（アディティ）は結婚して10年以上経ち、6歳の娘がいます。アディティの結婚生活は平凡でしたが、義父が亡くなり、義母が家族構成の変化に適応するのが難しくなったことで一変します。ある日、義母が怒って麺棒を投げつけ、子供のイチェ・プロンが間に割って入り怪我をしたとき、生活は限界に達します。アディティの友人は、義母を心理学者に連れて行くことを提案します。不安を感じながらも、彼女は嘘をついて義母を精神科医に連れて行く。この映画では、女性たちの様々な側面と危機が描かれ、それぞれの危機を乗り越えていく道のりが描かれている。

• ショヴァ・ラニ・ムカルジー役のアヌスヤ・マジュムダル
• アディティ・ムカルジー役のコネニカ・バナジー
• アラトリカ・バタチャリヤ役のリトゥパルナ・セングプタ
• アパラジタ・オーディ（プトゥル・ダス役）
• アジテシュ役のバードシャー・モイトラ
• シャシュワタ・ムカルジー役のビスワナート・バス
• プトゥルの夫役のシャンカール・チャクラボルティ
• ラヒ役のリチャ・シャルマ
• イチェ・プロン・ムケルジー役のアドリナ

この映画は2019年3月8日の国際女性デーに公開された。^[4] ミレニアム・ポスト紙はレビューで「この映画の美しさは、これらの傷にこだわることではなく、そのような頑固な傷でさえも、理解と愛を少し加えれば拭い去ることができる方法を示していることにある。ゆっくりと人間関係を修復していくことについて描いている。」と書いている。^[2]

国際女性デーに公開されたこの映画の中心テーマはフェミニズムです。フェミニズムは、一般的に家父長制とみなされるさまざまな文化的フレーズや考え方に言及しています。また、これらの文化的格言や習慣が、綿密な調査や偏見なしに、女性たちの間でどのように受け継がれてきたかについても触れています。この映画は、女性によるストーリーを考案し、女性を主人公にして国際女性デーを祝った初めてのベンガル映画であるため、ベンガル映画業界の画期的な映画の 1 つと考えられています。^[2] この映画で扱われている他の重要なテーマは次のとおりです。

1. すべては友情について - 友情にはどんな魔法がかけられるか考えたことがありますか? 良好で健全な関係は友情を基礎として築かれます。憎しみで覆われているように見える関係も、2 人が手を握り合って永遠に結ばれると、変化します。この映画は、再び、これまでにないほど友情を祝福させてくれます。

2. ありきたりの恋愛ドラマではありません - 毎日のドラマで台所政治について語られるのに飽き飽きしていませんか? もしそうなら、この映画はまさにあなたにぴったりの選択です! この映画には悪役がいない、頭を悩ませて殺人を企てる者もいない、と信じられますか? この映画では主人公たちが互いに愛し合い、助け合い、より良い未来への道を切り開きます。

3. 精神衛生を改善するために助けを求める - ついに、女性たちが声を大にして言うようになりました。『Mukherjee Dar Bou』は、女性の精神衛生と、必要に応じて心理学者に助けを求めることの重要性が高まっていることを語る映画です。おそらく、これは精神衛生の問題を扱ったベンガルで最初の数本の映画の 1 つです。

4. 日常生活を描いた映画 - Mukherjee Dar Bou は、とても共感できる日常生活を描いた映画です。問題は私たち全員が知っていますが、この映画は、「私」を脇に置いて「私たち」を前面に出すことで、これらの問題がいかに簡単に解決できるかを描いています。

5. 家父長制を批判する - 平等な権利、平等な賃金、その他あらゆることについて激しい議論が交わされています。しかし、家庭で努力しても報酬を得られない女性たちはどうなるのでしょうか。十分に働いていないのでしょうか。彼女たちの権利はどうなるのでしょうか。彼女たちのために声を上げるのは誰でしょうか。Mukherjee Dar Bou はまさにそのことをやっています。ベンガル映画で初めて、家庭という領域にとどまっている女性の権利について語っています。これは、自分の家庭に避難している女性たち、そして、家庭が父親の家か夫の家である女性たちのための映画です。

この映画はジェンダー・センシティビティ部門で批評家協会賞を獲得した。タイムズ・オブ・インディア紙はこの映画に4つ星の評価を与えた。タイムズ・オブ・インディア紙はレビューでこう書いている。「これは解放の物語だ。女性たちを、本当は自分のものではなく、彼女たちの人生における男性のアイデンティティに縛り付けている目に見えない束縛からの解放だ。」 https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movie-reviews/mukherjee-dar-bou/movie-review/68332602.cms https://planetbollywood.com/wp/news/windows-productions-film-best-critics-choice-award/

• IMDbの Mukherjee Dar Bou