私の方向へ進んでください

「私の方向に進んで」
「私の方向に進んで」
バナナラマのシングル
アルバム「ドラマ」より
リリース	2005年7月25日
ジャンル	ダンスポップ
長さ	3 : 20
ラベル	A&G
作詞家	サラ・ダリン; ケレン・ウッドワード; デビッド・クルーエット; イヴァル・リシンスキ;
プロデューサー	ミュート8
バナナラマのシングル年表

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」は、イギリスの音楽デュオ、バナナラマとデヴィッド・クルーエット、アイヴァー・リシンスキーが、バナナラマの9枚目のスタジオアルバム『ドラマ』 （2005年）のために書いた曲である。この曲はミュート8によってプロデュースされ、音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。^[要出典]この曲は2005年7月25日に最初のシングルとしてリリースされ、イギリスで14位に達し、このデュオにとって12年ぶりのトップ40ヒットとなった。

アメリカでは、「Move in My Direction」は、次のシングル「Look on the Floor (Hypnotic Tango)」がダンスクラブで第2位を獲得するまで、シングルとして宣伝されていませんでした。2006年8月、「Move in My Direction」は、イギリスでの最初のリリースから1年以上経って、米国のホットダンスクラブプレイチャートに入りました。

ミュージックビデオ

ミュージックビデオでは、ダリンとウッドワードが派手なドレスを着て、にぎやかな道路を気だるそうに歩き回ったり、廃墟となった都会の空き地のソファに座ったりする様子が映し出されています。彼らのショットは、タンゴから社交ダンス、ブレイクダンスまで、さまざまなダンスを踊るダンサーのシーンと交互に映し出されます。ミュージックビデオはフィルグリフィンが監督しました。

フォーマットとトラックリスト

これらは、「Move in My Direction」の主要なシングルリリースのフォーマットとトラックリストです。

イギリスCDシングル1

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラジオ編集版） – (3:20)
「ヴィーナス」（マーク・アーモンドのHi NRGリミックス） – (6:04)

イギリスCDシングル2

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラジオ編集版） – (3:20)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ボビー・ブランコとミキ・モトモト・ボーカル・ミックス） – (8:07)
「Move in My Direction」（The Lovefreekzボーカルミックス） – (7:22)
マーク・ハドフィールドによるリミックス
「Move in My Direction」（Redanka's Fascination リミックス） – (7:55)
「Move in My Direction」ミュージックビデオ

オーストラリアのCDシングル

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラジオ編集版） – (3:20)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（エンジェル・シティ・ラジオ・エディット） – (3:15)
Hugo Zentveld (aka DJ Renegade) & Aldwin Oomen によるリミックス
「Move in My Direction」（The Lovefreekz Radio Edit） – (3:25)
マーク・ハドフィールドによるリミックス
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ボビー・ブランコとミキ・モトラジオ・エディット） – (3:06)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ボビー・ブランコとミキ・モト・ダブ） – (8:36)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ボビー・ブランコとミキ・モトボーカル・ミックス） – (8:07)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（エンジェル・シティ・ミックス） – (6:50)
Hugo Zentveld (aka DJ Renegade) & Aldwin Oomen によるリミックス
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラブフリーズ・ボーカル・ミックス） – (7:22)
マーク・ハドフィールドによるリミックス
「Move in My Direction」（Redanka's Fascination Mix） – (7:55)

7インチビニールシングル

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラジオ編集版） – (3:20)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（エンジェル・シティ・リミックス） – (6:53)
Hugo Zentveld (aka DJ Renegade) & Aldwin Oomen によるリミックス

12インチビニールシングル Nice Music(2007)、( Fr. )

サイドA

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（パット・ザ・キャットイビサ・ミックス）
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラブフリーズ・ボーカル・ミックス） – (7:22)
マーク・ハドフィールドによるリミックス

サイドB

「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ボビー・ブランコとミキ・モト・ダブ） – (8:36)
「Move in My Direction」（パット・ザ・キャットイビサダブ）

プロモーションミックス

「Move in My Direction」（ボビー・ブランコとミキ・モトボーカルダブ） – (8:36)
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ラブフリーズ・ラジオ・ミックス） – (3:25)
マーク・ハドフィールドによるリミックス
「私の方向へ動け」（レダンカの魅惑編集）
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（ボビー・ブランコとミキ・モトボーカル・エディット） – (3:06)
「Move in My Direction」（The Lovefreekz Dub） – (5:52)
マーク・ハドフィールドによるリミックス
「私の方向へ動け」（レダンカの魅惑の吹き替え）
「ムーヴ・イン・マイ・ディレクション」（エンジェル・シティ・ダブ） – (7:38)
Hugo Zentveld (aka DJ Renegade) & Aldwin Oomen によるリミックス

チャート

参考文献

^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。2005年7月23日。27ページ。
^ 「バナナラマ – Move in My Direction」ARIAトップ50シングル。2015年9月19日閲覧。
^ 「バナナラマ – Move in My Direction」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2020年11月23日閲覧。
^ 「バナナラマ – Move in My Direction」（フランス語）。Ultratip 。 2020年11月23日閲覧。
^ 「バナナラマ – Move in My Direction」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年11月23日閲覧。
^ 「Irish-charts.com – Discography Bananarama」.アイルランドシングルチャート. 2020年11月23日閲覧。
^ 「バナナラマ – Move in My Direction」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年11月23日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。
^ 「バナナラマ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年11月23日閲覧。
^ 「バナナラマチャートヒストリー（ダンスクラブソング）」ビルボード。2020年11月23日閲覧。

[1] 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。2005年7月23日。27ページ。

[sc_Australia_Bananarama-2] 「バナナラマ – Move in My Direction」ARIAトップ50シングル。2015年9月19日閲覧。

[sc_Flanders_Bananarama-3] 「バナナラマ – Move in My Direction」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2020年11月23日閲覧。

[sc_Wallonia_Tip_Bananarama-4] 「バナナラマ – Move in My Direction」（フランス語）。Ultratip 。 2020年11月23日閲覧。

[sc_Germany_Bananarama-5] 「バナナラマ – Move in My Direction」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年11月23日閲覧。

[sc_Ireland3_Bananarama-6] 「Irish-charts.com – Discography Bananarama」.アイルランドシングルチャート. 2020年11月23日閲覧。

[sc_Dutch100_Bananarama-7] 「バナナラマ – Move in My Direction」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年11月23日閲覧。

[sc_Scotland_-8] 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。

[sc_UKsinglesbyname_Bananarama-9] 「バナナラマ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年11月23日閲覧。

[sc_Billboarddanceclubplay_Bananarama-10] 「バナナラマチャートヒストリー（ダンスクラブソング）」ビルボード。2020年11月23日閲覧。