間違いによるモンスター

モンスター・バイ・ミステイクは、1996年10月26日にパイロット版が放送された後、1999年9月18日から2003年3月23日までYTVで放送されたカナダのアニメテレビシリーズです。このシリーズは、Catapult Productionsのマーク・メイヤーソンによって作成され、カナダのトロントでCCI Entertainment（旧Cambium）と共同制作されました。2つの会社は、コンピュータアニメーションと元シアーズカタログ制作施設であるStudio 345で提携し、 Houdiniソフトウェアを使用して制作されたこの番組の制作を行いました。このシリーズは、英国のディズニーチャンネルでも放送されました^{。 [1]}

• ウォーレン・パターソン（シリーズではジュリー・ルミュー、パイロット版ではコーリー・セビアが声を担当）は、この番組の主人公で、ゴルゴルの宝石によって誤って呪いをかけられて、くしゃみをするたびにタイトルにもなっている青いサスカッチのような怪物に変身する8歳の少年です。
• トレイシー・パターソン（ヒラリー・クーパーの声、ロバート・C・クーパーと結婚する前はパイロット版のクレジットではヒラリー・ゴールドハーとして知られていた）は、ウォーレンを支える姉で、ゴルゴールの本を受け取った後、魔術を実践している。
• ジョニー・B・デッド（ウィリアム・コルゲートの声）は、冗談好きでトランペットを演奏する幽霊で、兄弟の災難を助け、密かにパターソン家の屋根裏に住んでいる。

• ロズとトム・パターソン（サリー・ケイヒルとトニー・ロザトの声）はウォーレンとトレイシーの両親です。トムはバスの運転手として働いています。
• 叔母ドロレス（ジェーン・イーストウッドの声）はウォーレンとトレイシーの叔母で、気難しい、高慢ちきだが真面目で善意のある警察官であり、トム・パターソンの姉である。彼女は怪物が自分の甥であることを知らずに、怪物に対して恨みを抱いている。
• ビリー・キャッスルマン (声:ダニエル・デサント) は太り気味で意地悪な学校のいじめっ子で、ウォーレンをよくバカにする。彼はウォーレンが怪物であることを証明しようと躍起になっているが、それができない。
• ゴルゴール（声：レン・カールソン）は、球体に閉じ込められたフェンラスの支配者を狙う魔術師です。彼は、フェンラスの宝石と呪文の本を召使とともに盗み、球体から脱出しようとしています。
• サーヴァント (ハワード・ジェロームの声) はゴルゴールの愚かなサーヴァントです。彼はゴルゴールを連れて歩き、ゴルゴールのあらゆる命令に従います。彼の本名は明かされません。
• ウェズリー・ウィフィントン3世（声：クリストファー・ラルフ）はシーズン2に登場する子供です。彼は甘やかされて育ち、自分の思い通りに物事が進みません。また、ビジネスや映画製作などの大人のプロジェクトにも興味を持っています。
• ミランダ・ベル（声：アリソン・コート）は、6歳で科学者になり、自分の脳の重さは8ポンドあるという少女です。
• モルゴール（レン・カールソンの声）はゴルゴールの双子の兄弟であり、フェンラスの支配者です。彼は球の中に閉じ込められておらず、双子よりもはるかに危険で邪悪です。モルゴールは怪物のような自分より優れた者を制御することができず、王位に対する嫉妬と貪欲さがゴルゴールをガラスの球の中に閉じ込める結果になったと考えられています。
• ギッシュ先生（バーバラ・フランクリンの声）は、シーズン 1 のほとんどのエピソードに関係する教師です。
• クラゴン（声：ジョージ・ブザ）は、フェンラスのモルゴールに仕える衛兵です。彼は常に主人の計画を手伝い、主にモンスターを捕らえようとします。クラゴンの故郷はゴーレム山脈です。
• レッド（声：メーガン・ファーレンボック）はフェンラス出身の孤児で、ウォーレンとトレイシーと友達になります。彼女はいつも冒険を好み、悪者をやっつけます。
• フレディ・ミッチェルとコナー（どちらもスーザン・ローマンが声を担当）はウォーレンの友人です。フレディは冗談を言ったりサッカーをするのが大好きです。コナーの趣味はポゴジャンプ、ピアノ演奏、ビデオゲームです。
• キーボ（声：ハドリー・ケイ）は、フェンラス出身の変身能力を持つ生き物です。
• マラーマー博士 (エイドリアン・トラスの声) は犯罪者であり、人々を騙すために変装するのが大好きな泥棒の達人です。彼は「ホーンテッド・ハウス」で偽のゴーストハンターでオカルトの専門家として初めて登場し、子供たちとジョニーはパターソン家を強盗しようとする彼の計画を阻止します。彼は後に「シン・アイス」でロシアのアイススケートのコーチとして再登場し、ダイヤモンドで覆われたアイススケートを盗もうとします。彼は「ウォーレンの悪夢」で再び登場し、ウォーレンの悪夢の中で子供たちに復讐しようとします。
• フォッセル博士 (声: マイケル・フォークス) は、ピックフォード博物館で働く考古学者で歴史家です。彼はエピソード「フォッセルの残骸」で魔法の本を購入し (ロズが知らないうちにその本を地元のフリーマーケットで売った後)、その魔法の特性を発見します。彼はいくつかの呪文を声に出して読み上げ、大混乱を引き起こします。子供たちは後に彼と仲良くなり、状況を説明します。その結果、博士は彼らに本を返します。フォッセル博士はまた、ウォーレンがモンスターであること、つまりウォーレンの秘密を知っている数少ない人物の 1 人であることも知ります。博士は後にエピソード「大発掘」で子供たちを考古学的発掘に招待します。フォッセル博士は多くのエピソードに登場しますが、ほとんどは背景キャラクターのままです。 「ウォーレンの悪夢」というエピソードでは、フォッセル博士も生物学者であると示唆されているが、実際のフォッセル博士はウォーレンの秘密を完全に知っているにもかかわらず、フォッセル博士はウォーレンの夢の中で少年が怪物であることに驚いているように見えることから、これが正しいかどうかは明らかではない（フォッセル博士がサディスティックな実験で友人を拷問したいと考えるのも信じがたい）。

最初のエピソードは1996年10月26日に放送され、最後のエピソードは2003年3月23日に放送されました。現在までに3シーズンで52のエピソードが制作されています。

• シリーズが制作される前、パイロットエピソードは1996年から1999年まで毎年ハロウィーン特別番組として放送されました。

このシリーズのいくつかのエピソードはGenius Productsから DVD でリリースされており、それぞれに 2 つのエピソードが含まれています。

• ディスク 1: 「Monster on Purpose」と「Monster by Mistake」(タイトルは「The Jewel of Fenrath」)
• ディスク 2: 「Badgering Billy」と「Haunted House」
• ディスク 3: 「Sasquashed」と「Campsite Creeper」

このシリーズの VHS テープが 2000 年に Winding Stair Press からいくつかリリースされました。

• 「モンスター・バイ・ミス」と「エンターテイニング・オービル」
• 「ホーム・アローン」と「モンスター・ア・ゴーゴー」
• 「化石の残骸」と「誘拐」
• 「ゴルゴルのペット」と「ジャングルランド」

• IMDbの「Monster by Mistake」
• http://www.tv.com/shows/monster-by-mistake/
• https://web.archive.org/web/20151105184149/http://www.catapultproductions.com/Behind/index.html
• http://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Monster-by-Mistake