モハメッド・A・クアユム

モハメッド・A・クアユム
মোহাম্মদ এ কাইয়ুম
2015年のクアユム
生まれる	( 1954-06-30 )1954年6月30日（70歳） ゴパルガンジ、東ベンガル、パキスタン自治領
国籍	バングラデシュ、オーストラリア
職業	学者、作家

モハメッド・A・クアユム（1954年6月30日生まれ）は、学者、作家、編集者、評論家、翻訳家です。

クアユムは1954年6月30日、バングラデシュのゴパルガンジに生まれる。オーストラリア、バングラデシュ、マレーシア、シンガポール、米国の大学で教鞭をとり、現在はマレーシア国際イスラム大学[1]の英語教授、フリンダース^大学人文・芸術・社会科学部および南オーストラリア大学教育学部の非常勤教授。Asiatic : IIUM Journal of English Language and Literature [ ^2]の創刊編集者でもあり、これまでにアメリカ文学、ベンガル文学、東南アジア文学の分野で34冊の書籍と140以上の雑誌記事、本の章、百科事典の項目を出版している。1993年から2000年にかけてはWorld Literature Written in English（現Journal of Postcolonial Writing ）の共同編集者を務めた。^[3]彼は、Journal of Postcolonial Writing、Transnational Literature、Interdisciplinary Literary Studies: A Journal of Criticism and Theory、The Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities、Journal of Postcolonial Cultures and Societies、Writing Today: International Journal of Studies in English、The Apollonian: A Journal of Interdisciplinary Studiesの諮問委員会のメンバーです。また、 The Literary Encyclopediaの編集委員会のメンバーでもあります。

^{クアユムは、マレーシア・シンガポール文学[4]}や、ベンガルの詩人でアジア初のノーベル賞受賞者であるラビンドラナート・タゴール^[5]の第一人者評論家とみなされている。

著者

• 『境界を越えて：ラビンドラナート・タゴール批評論』ダッカ：バングラ・アカデミー、2014年。ISBN  984-07-5203-0。
• 一つの空、多くの地平線：英語によるマレーシア文学研究。クアラルンプール：マーシャル・キャベンディッシュ、2007年。ISBN 9789833845415 
• ソール・ベローとアメリカの超越主義。ニューヨーク：ピーター・ラング、2004年 。ISBN 0-8204-3652-6。 
• 植民地からグローバルへ：1940年代から1990年代にかけてのマレーシア女性による英語での著作。マレーシア：IIUM Press、2001年および2003年。ISBN 983-9727-38-9。（Nor Faridah A. Manafとの共著） 
• 文学用語辞典。クアラルンプール：プレンティスホール、2000年。ISBN 983-9236-51-2。 

翻訳済み

• Atiqur Ra​​hman: Selected Poems . ダッカ: Bangla Prakash, 2017. ISBN 978-9-8492677-3-7 . (S. Nahleen と共著) 
• 革命家（カジ・ナズルル・イスラムのクヘリカ）。ダッカ: Nymphea Press、2016 年。ISBN 978-984-92297-1-1。 (ニアズ・ザマンと) 
• ラビンドラナート・タゴール：『荒廃した巣とその他の物語』クアラルンプール：シルバーフィッシュブックス、2014年。ISBN 9789833221486。 
• 必須のロケヤ: ロケヤ サカワット ホセイン (1880 ～ 1932) の厳選作品。ニューヨーク州ライデン: Brill、2013 年。ISBN 9789004255852。 
• ラビンドラナート・タゴール：短編小説選集。ニューデリー：マクミラン、2011年。ISBN 0-230-33277-3。 

編集済み

• 英語で書かれたバングラデシュ文学：批評的エッセイとインタビュー。ロンドン：Routledge、2024年。ISBN 9781032670355。 
• 『ポストコロニアルミレニアム：英語で書かれたマレーシア文学の新方向』ロンドン：ラウトレッジ、2024年。ISBN 1032669721。（グレース・チンとの共著） 
• 英語でマレーシア文学を読む：民族、ジェンダー、ディアスポラ、ナショナリズム。シンガポール：Springer、2021年。ISBN 978-981-16-5020-8。 
• 英語で書かれたバングラデシュ文学：批評アンソロジー。ダッカ：バングラデシュ・アジア協会、2021年。ISBN 978-984-35-0677-1。（Md. Mahmudul Hasanとの共著） 
• タゴール『ナショナリズムとコスモポリタニズム：認識、対立、現代的関連性』イギリス：Routledge、2020年。ISBN 9780367218720。 
• 英語で書かれたマレーシア文学：批評的ガイド。英国：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2020年。ISBN 978-1-5275-4929-6。 
• 『宗教、文化、社会：人文科学と啓示知識の読み物』クアラルンプール：シルバーフィッシュブックス、2017年。ISBN 9789833221646。（ハッサン・アーメド・イブラヒムと共著） 
• 『フェミニストの先駆者：ロケヤ・サカワット・ホサインに関する批評的エッセイ』。ニューデリー：オリエント・ロングマン（オリエント・ブラックスワン）、2016年。ISBN 9789386296009。（ Md. マフムドゥル・ハサンとの共著） 
• 『22の新しいアジアの短編小説』クアラルンプール：シルバーフィッシュブックス、2016年。ISBN 978-983-3221-52-3。 
• 『詩人とその世界：ラビンドラナート・タゴール批評論』ニューデリー：オリエント・ロングマン。ISBN 978-81-250-4319-5。 
• 想像の共同体再考：アジア太平洋文学と文化に関する批評的エッセイ。クアラルンプール：IIUM Press、2011年。ISBN 978-967-4-18215-1。（Nor Faridah A. Manaf と共著） 
• 『虹の饗宴：新しいアジアの短編小説集』シンガポール：マーシャル・キャベンディッシュ、2010年。ISBN 978-981-4302-71-5。 
• 『国境を分かち合う：現代シンガポール・マレーシア文学の研究』シンガポール：国立図書館委員会、シンガポール芸術評議会との提携、2009年。ISBN 978-981-08-3910-9。（ウォン・フイ・ナムとの共著） 
• 『半島のミューズ：現代のマレーシアとシンガポールの詩人、小説家、劇作家へのインタビュー』オックスフォード、ベルン：ピーター・ラング、2007年。ISBN 978-3-03911-061-2。 
• 『マーライオンとハイビスカス：シンガポールとマレーシアの現代短編小説』ペンギンブックス、2002年。ISBN 0-14-302812 -X。 
• 英語で読むシンガポール文学：批評的読本。マレーシア：マレーシア・プトラ大学出版局、2002年。ISBN 983-2373-50-6 。（ピーター・ウィックスとの共著） 
• 英語で読むマレーシア文学：批評的読本。クアラルンプール：ピアソン・エデュケーション、2001年。ISBN 983-74-1956-3 。（ピーター・ウィックスとの共著） 
• ソール・ベロー：その人物と仕事。ニューデリー：BR Publishing、2000年。ISBN 81-7646-167-9。（Sukhbir Singhとの共著） 
• 『Blue Silk Girdle: Stories from Malaysia and Singapore』マレーシア：University Putra Malaysia Press、1998年。ISBN 983-9319-45-0。 

記念論文

• 記念論文集：シャーリー・ジオクリン・リムの詩と詩学、モハマド・A・クエイウム編。トランスナショナル・アメリカ研究ジャーナル、第10巻第2号（2019年）。[1]

• Md. Mahmudul Hasan、「Asiaticの編集とMohammad A. Quayumの遺産を引き継ぐ重荷」Asiatic：IIUM Journal of English Language and Literature、14(2): 2020、1-7。https://journals.iium.edu.my/asiatic/index.php/ajell/article/view/2127/1028。
• シカンディン、「ライティングの重要性：モハマド・A・クアユム博士との対談」。Kitaab、2018年。https://kitaab.org/2018/03/01/writing-matters-in-conversation-with-dr-mohammad-a-quayum/。
• Md. Rezaul Haque、「Mohammad A. Quayum 教授との対談」。Writers in Conversation、2014 年。https://www.academia.edu/8043156/In_Conversation_with_Professor_Mohammad_A_Quayum。

• バラクリシュナン、ナンディニ（2014年5月2日）。「廃墟となった巣とその他の物語」。エスクァイア・マレーシア。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。