チョ・ミナ

チョ・ミナ（韓国語：  조미나、1960年7月生まれ）は、韓国の詩人、評論家、講師、教師である。

チョ・ミナは1960年7月にソウルで生まれました。 1995年2月に忠南国立大学で英文学の博士号を取得しました。博士論文は「WBイェイツの詩におけるキリスト教グノーシス主義の研究：女神のイメージに基づいて」です。忠南国立大学、大田大学、培才大学、弘益大学など、韓国のさまざまな大学で講師を務めました。ウィリアム・バトラー・イェイツの詩を研究し、会議に参加しました。ミナは1985年以来、韓国のソウルにある韓国の詩誌「思文学社」で韓国の詩人として活動しています。韓国語で詩集を4冊出版しています。『風の祭典』（1988年）、『生命の樹を探して』（1995年）、 『愛の沈黙』（2001年）、『流れる川のような愛』（2010年）です。執筆と出版を続けています。

彼女は最初の文芸評論集『WBイェイツの詩の解説』（2009年）を出版した。^[1]また、WBイェイツの詩に基づいた最初の文芸評論集を韓国語に翻訳した。（2012年）はIdambooks出版から出版されている。彼女は韓国で評論家や翻訳家としても活動している。彼女の英語から韓国語に翻訳された本には、『ヤコブ・ベーメの告白』（2009年）や『WBイェイツの戯曲選』（2009年）、『青春と秘密の共有者』 （2010年）やジョセフ・コンラッド著 『ノストロモ』（2012年）などがある。

韓国文学協会、ハンデ文学協会、細江文学作家協会、韓国イェイツ協会、韓国文学宗教学会、韓国英語文学協会、国際ペンクラブ韓国センター会員。

• チョー・ミナ（1988）。『風の祭典』
• チョー・ミナ（1995）。生命の木を探して。
• チョ・ミナ（2001）『愛の沈黙』
• チョ・ミナ（2010）『流れる川のような愛』ISBN 9788990151438。
• WBイェイツの詩の解説（2009）
• チョ・ミナ (2012) WB 예이츠 시 해설 [ WB イェイツの詩の解説] (韓国語)。 담북스。ISBN 978-89-268-3619-4。

• ベーメ、ジェイコブ (2009)。 야코프 뵈메의 고백 [ジェイコブ・ベーメの告白] (韓国語)。ミナ・チョー訳。 누멘。ISBN 978-89-93800-14-2。
• イェイツ、WB (2009)。 Daum 예이츠 희곡 선집 [ WB イェイツの厳選プレイ] (韓国語)。ミナ・チョー訳。
• コンラッド、ジョセフ (2010)。 Daum 청춘 은밀한 동거인 [青春と秘密の共有者] (韓国語)。ミナ・チョー訳。ISBN 9788993800487。
• WBイェイツに基づく文学批評（2012）
• コンラッド、ジョセフ (2012)。 Daum 노스트로모 [ノストロモ] (韓国語)。ミナ・チョー訳。

• スライゴのイェイツ協会
• ニューヨークWBイェイツ協会
• 韓国イェイツ協会