偉大なオレゴン

「マイティ・オレゴン」はオレゴン大学の応援歌である。1915年に書かれ、正式には「マイティ・オレゴン・マーチ」として知られ、アルバート・ジョン・パーフェクトが作曲し、ジャーナリズムの学生デウィット・ギルバートが作詞した。^[1]パーフェクトは1916年1月7日にユージーン市立バンドを率いてこの曲を初演した。^[1]

曲の最も人気のある部分では、パーフェクトは1912年の第一次世界大戦の行進曲「ティペラリーへの長い道のり」のハーモニーに合う新しいメロディーを作った。音楽理論に精通していたパーフェクトは、ハーモニーのキャッチーな人気に気付いたようで、当初この曲に「西部のティペラリー」という副題を付けた。長年にわたり歌詞は何度か変更され、今日では中間の節だけが歌われるのが一般的で、元の歌詞よりも現代的な歌詞が使われている。^[1]

この歌は、すべてのホームフットボールとバスケットボールの試合中に演奏されるほか、平日の正午と午後6時にはエルブ・メモリアル・ユニオン（学校の学生会館）の屋上のスピーカーから演奏される。さらに、卒業式の日にはEMUの屋上からも演奏される。^[1]

この歌は、アバディーン高校、ベルビュー・ウェスト高校、ケイン・ベイ高校、キャニオン・ビュー高校、クリーブランド高校、ノース・キャニオン高校、ノース・ダグラス高校、オキーチョビー高校など、いくつかの高校の応援歌として使用されています。

「マイティ・オレゴン」は、エルクハート・セントラル高校との合併により閉校となったエルクハート・メモリアル高校の応援歌でもあり、また、1995年に米軍がドイツのフランクフルトから撤退した際に閉校となったフランクフルト・アメリカン高校の応援歌でもあった。

歌詞

オレゴンよ、我らの母校
我々はいつまでもお前を守り続ける
仲間が集まりオレゴンを応援するオレゴンよ、
その栄光を称えよ！オレゴン
の戦士たちを称えよ
オレゴンの物語を歌おう
勝利へ向かって英雄たちを奮い立たせよ
我らの偉大なオレゴンの！

行け！アヒルたち！行け！
戦え！アヒルたち！
戦え！行け！
戦え！
勝て！アヒルたち！勝て！

我らの母校
我々はいつまでもお前を守り続ける
仲間が集まりオレゴンを応援するオレゴンよ、
その栄光を称えよ！
オレゴンの戦士たちを称えよ
オレゴンの物語を歌おう
勝利へ向かって英雄たちを奮い立たせよ
我らの偉大なオレゴンの！^[2]

音楽

${ \language "english" \new Voice \fixed c' { \set Staff.midiInstrument = #"brass section" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Marching Tempo" 4 = 144 \stemUp \clef treble \key g \major \time 2/4 \partial 4 \autoBeamOff b8 a g4. d8 g4 abg~g g8 fs e4 gag d2~d4 \bar "" \break b8 c' b4 adbag~g fs8 g a4 eb bf a2~a4 \bar "" \break b8 a g4. d8 g4 abg~g g8 fs e4 fs ga b2~b4 \bar "" \break b8 b d'4 cs' c' bae~e g8 ab d' b4~ba g2~g4 \bar "" \break } \addlyrics { ああ、我らのアルマ・マターよ、我々はいつまでもそなたを護衛しよう、彼女を囲んで応援しよう、彼女の栄光を歌おう、ああ、マター！彼女の戦争の栄光を叫び、物語を歌い、ああ、マター、英雄たちを勝利へと駆り立てよう、我らの偉大なるアルマ・マターよ！ } }$

参照

O（ジェスチャー）

参考文献

^ abcd 「『マイティ・オレゴン』が過去を歌う」Daily Emerald 2006年11月11日2024年9月23日閲覧。
^ https://olis.oregonlegislature.gov/liz/2015R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/77768 ^{[ベア URL ]}

[emerald-1] 「『マイティ・オレゴン』が過去を歌う」Daily Emerald 2006年11月11日2024年9月23日閲覧。

[2] ttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2015R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/77768 ^{[ベア URL ]}