個人の生と死 ハワードはベティ・バーテルトと結婚していたが、彼女は2016年に97歳で彼より先に亡くなった。[ 34 ] [ 35 ]
参考文献 1 2 「マイケル・ハワード」 .インターネット・ブロードウェイ・データベース . ブロードウェイ・リーグ。2020年10月25日のオリジナルからアーカイブ済み。 2025年 11月15日 取得 。 ↑ ケイ、テリー（1969 年 4 月 20 日）。「『十二夜』と誕生日」。アトランタ ジャーナル 。p. 。2025 年 11 月 18 日取得。「4 月 23 日水曜日の夜、ウィリアム シェイクスピアの『十二夜』がアトランタ メモリアル アーツ センターで開幕します。マイケル ハワードが演出を担当し、アライアンス レジデント シアター カンパニーが上演します。4 月 23 日水曜日は、ウィリアム シェイクスピアの誕生日です。また、マイケル ハワードの誕生日でもあります。[...] 実は、ハワードは自分の誕生日を忘れていましたが、ある日誰かが『十二夜』がシェイクスピアの誕生日に開幕すると話したのです。[彼は尋ねました]「それは何日ですか？」「23 日です」「ああ、それは私の誕生日でもあります」 1 2 ケイ、テリー（1968年6月16日）。 「マイケル・ハワード：大胆な見解」 。 アトランタ・ジャーナルおよびアトランタ・コンスティテューション 。p. 15 F。 2025年 11月15日 取得 – Newspapers.com 経由 。 ↑ カルタ、ルイス（1969年3月11日） 「アトランタで劇団が結成」 ニューヨーク ・タイムズ 41 ページ。 2025年 11月15日 閲覧 。 ↑ https://www.judykuhn.net/about-1 ↑ エッカート、ローラ（1999年6月20日）「19歳でスターダムへ；キネロンの女優がブロードウェイの『アニー』を盛り上げる」デイリー・レコード 。2025年11月17日閲覧。1Eページ 。「キネロン高校の最終学年の前半、ベナンティは午前10時30分に学校を出てバスでマンハッタンに行き、マイケル・ハワード・スタジオで勉強していた。」 ↑ Guarino, Ann (1981年3月26日).「 ジュリー・バッド：見覚えのある顔」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース . p. 69. 2025年11月17日閲覧。 ↑ ハバード、リンダ S.、オドネル、オーウェン編 (1989)。現代演劇、映画、テレビ。第 7 巻 。デトロイト、ミシガン州: ゲイル リサーチ。p . 43。ISSN 0749-064X 。 ↑ オドネル、モニカ・M.編（1986）。現代演劇、映画、テレビ。第3巻 。ミシガン州デトロイト：ゲイル・リサーチ・カンパニー。111ページ 。ISBN 0-8103-2066-5 。 ↑ オースティン、グレッグ（1990年5月11日）。「サンタフェの音楽界の寵児」。サンタフェ・ニューメキシカン・パサティエンポ 。26ページ。 2025年11月17日閲覧。「大学卒業後、彼女はニューヨークへ行った。『そこで本当に素晴らしい演技の訓練を受け始めたのよ。本当に一流だったわ』と彼女は言った。演技コーチのマイケル・ハワードとジョージ・モリソンの指導の下、彼女は独自の指導法を完成させたのよ。」 ↑ ジェイミソン、サラ（2018年9月14日）「キース・デイヴィッド：黄金の声を持つ男」ダンビル・レジスター・アンド・ビー 。2025年11月17日閲覧。 ↑ 「インタビューを詰め込む」、サンアントニオ・ライト紙 、1972年4月23日、ST6ページ 。2025年11月17日閲覧。「コロンビア大学に入学した時、英文学を専攻し、同時にマイケル・ハワードのもとで演技の勉強を始めました。その時、演技の魅力に取り憑かれたのですが、俳優の人生は不安定なものになり得ることを知っていたので、学業を続けました。」 ↑ レヴィ、エマニュエル（2003年4月25日）。「父子そっくり：ダグラス一族では才能は家系に受け継がれる」。 エルサレム ・ポスト 。16ページ 。ProQuest 1443848302 。 「 『It Runs in the Family』に は父にぴったりの役があっただけでなく、アレックスの息子アッシャー役は、私の24歳の息子キャメロンにまさにうってつけの役だったんです」とマイケルは語る。しかしマイケルは、キャメロンに数ヶ月間演技コーチについて勉強するよう強く勧め、実際に映画のスクリーンテストを受けさせた。キャメロンは深夜の仕事を辞め、演技教師のマイケル・ハワードとの練習に専念した。1 2 オドネル、 モニカ M. 編 (1974).現代演劇、映画、テレビ。第 1 巻 。デトロイト、ミシガン州: ゲイル リサーチ カンパニー。p. 203。ISBN 0-8103-2064-9 。 ↑ リッグス、 トーマス編 (2001).現代演劇、映画、テレビ。第34巻 。デトロイト、ミシガン州：ゲイル・グループ。p. 118。ISBN 0-7876-4639-3 。 ↑ ロバート・ウォール（1979年7月15日）「フットライト：彼女は行き場を失っている」ニューヨーク・デイリー・ニュース 、レジャー欄4ページ 。2025年11月17日閲覧。「『私はソフォクレスのエレクトラ役に抜擢されました。もちろん、エレクトラは自分の子供たちを殺害する役です。その春、私はメソッド演技に没頭しました。[...]突然、私はアーティストになろうと決心しました。』彼女にはマイケル・ハワードという演技コーチがいて、彼を指導しています。」 ↑ 「女優ポリー・ホリデイ、フロント・ストリート・カンパニーに入団」『ザ・コマーシャル・アピール 』 1965年11月14日、TV-4ページ 。2025年11月17日閲覧。「ホリデイはフロリダ州立大学で音楽の大学院課程を修了し、作曲家カーライル・フロイドに師事した。ニューヨークではマイケル・ハワードに演技を学んだ。」 1 2 カトラー、ジャクリーン（2023年8月27日）。「ミュージカル：ニュージャージー州出身の俳優がブロードウェイの舞台で毎晩ニール・ダイアモンド役を演じる（E1からの続き）」。スター・レジャー紙 。E3ページ 。2025年11月17日閲覧。「『マークと私は実は何年も前から知り合いなんです』とパウエルは言う。『私たちはマイケル・ハワードという素晴らしい先生のもとで一緒に勉強しました。ですから、リハーサルに入るにあたって、お互いに気兼ねなく、似たようなやり方で取り組めたのは幸運でした。公演がかなり進んでも、新しい瞬間を見つけ続けていますし、8週間の公演の間、私たちを楽しませてくれる秘密もいくつかあります』」 ↑ ハワード、マイケル（2016）。『俳優の真実 ： 俳優人生 』ニューヨーク、ニューヨーク州 ：オールワース・プレス。12ページ 。ISBN 9781621535492 「演劇アーティストとしての私の歩みに、この賢明で寛大な本の著者であるマイケル・ハワード氏ほど、長く影響を与えてくれた人物は他にいません。私がマイケル氏（当時は私にとって「ハワード先生」でした）に初めて会ったのは、私がパフォーミングアーツ高校の3年生になったばかりの頃で、彼が私たちのクラスの演技の主任教師になった時でした。」 ↑ シスケル、ジーン（1982年4月4日）「ナスタシア・キンスキー：21歳にして魅惑的で賢く、興行収入も大成功」シカゴ・トリビューン 、1982年4月4日、第6部24、25 ページ ↑ モラースキー、モナ（1998年4月）。「プロフィール：ラルフ・リー」。 アメリカン・シアター。32 ～ 34 ページ 。ProQuest 220580995。 同世代の多くの人と同じように、リーは60年代のニューヨークの実験演劇シーンで腕を磨いた。マイケル・ハワードからメソッド演技を学んだ後、リビング・ シアターのジュリアン・ベックのためにマスクを彫刻し、実験演劇家のアンドレ・グレゴリーと仕事をし、オープン・シアターでジョセフ・チャイケンと共演した。 ↑ 「私とマックス：スチュアート・マーゴリンと息子がダブルビルで共演」タイムズ・コロニスト 紙 1Cページ。2025年11月17日閲覧。 ↑ マップ、エドワード（1978）。『舞台芸術における黒人名鑑』 。 ニュージャージー州メチューエン ：スケアクロウ・プレス。231ページ 。ISBN 0-8108-1126-X 。 ↑ シェリダン、スコット；ウィルマン、クリス（2012）。『今、教えてくれ！ ：12人の俳優が、これまで受けたことのない最高のアドバイスを語る 』。ニューヨーク州ウォーウィック ：アランデル出版。139、149ページ。ISBN 9781933608259 「私の師であるマイケル・ハワードは、『観客は私たちが危険な目に遭うのを見るためにお金を払う。私たちが安全な目に遭うのを見るためにお金を払うのではない』と言っています。そして、俳優が自ら危険に身を置くことには、観客に伝わる何かがあるのだと思います。それはとても刺激的です。」 ↑ 「ポッターがレギュラー出演：キャロル・ポッターがマギー・クリントン役で主演」フローレンス・モーニング・ニュース 、1982年1月16日、43ページ。 2025年11月17日閲覧。 ↑ 「俳優になりたくなかった」。ロックアイランド・アーガス紙 。1983年4月3日。p. TV2。2025年11月17日閲覧。「大学卒業後、彼はニューヨークへ行き、ウェイターとして生計を立てながら演技のクラスに通った。「マイケル・ハワードという素晴らしい先生に出会った。8番街の薄暗い部屋で、20人ほどが彼と一緒に勉強していた。11月の寒くてどんよりとした日だったが、その部屋のエネルギーに圧倒された」と彼は語った。その時、彼は演技こそが自分の天職だと悟ったのだ。」 ↑ ジャクソン、ケネス・T. 編 (1973).『アメリカ人名事典』補遺9 (1971–1975) . ニューヨーク ：スクリブナー. p. 698. ISBN 0-684-15054-9 。 ↑ シフマン、ジーン （2011年9月15日）。「受け継ぐ」。 バックステージ 。pp. A1– A3。ProQuest 896481588。 [ 1969 年]、テリー・シュライバーはTシュライバー・スタジオを開設し、現在は様々なクラスと3つの演劇シーズンを提供している。彼はマイケル・ハワード（マンハッタンのチェルシー地区にあるシュライバーのスタジオから1ブロックほど離れた場所で、現在も最小限ながら教えている）とヘイゲンから演技を学び、クルーマンのクラスで演出を学んだ。 ↑ ハンプトン、エドナ（1968年4月12日）「女優たちが緊張をほぐすスキルを身につける」 グローブ・アンド・メール紙 、 15 ページ 。ProQuest 1242326223。サンドラはカンザス州グリーンズバーグで育ち、シカゴのノースウェスタン大学で演劇を学んでいる間にメソッド演技に興味を持つようになった。その後 、 ニューヨークに移り、有名なアクターズ・スタジオのマイケル・ハワードに師事した。 ↑ タリン、ベンボウ＝ファルツグラフ。ベンボウ・ニーミエ、グリニス。編（1998年）。モダンダンスの国際辞典 。ミシガン州デトロイト ：セント・ジェームス・プレス。 p. 708.ISBN 1558623590 家族ぐるみで演劇に携わってきたセッターフィールドは、ニューヨークでマイケル・ハワードに師事し、演技を学び始めた。ミネアポリスのガスリー劇場、ニューヨークのプレイライツ・ホライズンズ、ケンブリッジのアメリカン・レパートリー・シアターなどで、主にゴードン作品に出演している。1991年には、デヴィッド作『ミステリーズ』でマルセル・デュシャン役を演じた。セッターフィールドは、自身はパントマイムの経験があるため、演技はそれほど大きな飛躍ではないと語り、ゴードンはウォーリングと同様に、作品にセリフのある役を多く取り入れていると述べている。 ↑ Guarino, Ann (1975年4月13日).「オフカメラ：復讐ではなく目的のあるヌード ― コーネリア・シャープ ― アルは彼女のタイプ」 . New York Daily News . p. 9 Leisure. 2025年11月17日閲覧。「彼女はここに住み始めてから演劇に惹かれ、『ペニー・ウォーズ』でブロードウェイデビューを果たした。マイケル・ハワードに演技を師事し、最終的にはリー・ストラスバーグのアクターズ・スタジオのオブザーバーとなった。」 ↑ Rout, Nancy E.; Buckley, Ellen; Rout, Barney M.; 編 (1992).『ソープオペラブック ：昼ドラの著名人名録 』 . West Nyack, NY : Todd Publications. p. 269. ISSN 1065-402X . 「ジェシカが女優としてのキャリアを真剣に考え始めたのは、イェール大学で学生が書いた『パーキントンと私』という劇に主演した時だった。卒業後、ジェシカは広範囲に旅行した後、ニューヨークに戻り、HBスタジオ、ジュリアード音楽院、マイケル・ハワード・スタジオで演技と発声のトレーニングを始めた。」 ↑ 「ケリー・ワシントンについて：ご存知でしたか？」ジョンソン・シティ・プレス 、2017年10月6日、2Bページ 。2025年11月17日閲覧。「ワシントンはイェール大学とダートマス大学に合格したが、どちらも辞退した。彼女はニューヨーク市のマイケル・ハワード・スタジオで演技を学んだ。ジェニファー・ロペスは彼女の高校時代のダンス教師だった。」 ↑ 「 ベティ・ハワードの訃報（2016年） - ニューヨーク州ニューヨーク市 - ニューヨーク・タイムズ」 。Legacy.com 。 ↑ 「 Tributes.com」 。www.tributes.com 。
さらに読む ハワード、マイケル（2016）。『俳優の真実 ：俳優人生 』ニューヨーク：オールワース・プレス。ISBN 9781621535492 。 メクラー、 イヴ（1987）。『新世代の演技教師たち 』ニューヨーク：ペンギン。3-15頁 。ISBN 0140088989 。
外部リンク マイケル・ハワード・スタジオのウェブサイト 俳優のためのガイド マイケル・ハワード講演（2008年7月）YouTube にて WORニュース・トークラジオ - 地域社会の懸念事項 2008年11月17日
