メルセデス・バティスタ

メルセデス・バティスタ
生まれる	( 1921-05-20 )1921年5月20日 カンポス ドス ゴイタカゼス、リオデジャネイロ (州)、ブラジル
死亡	2014年8月19日(2014-08-19)（享年93歳） リオデジャネイロ
職業	バレエダンサー、振付師

メルセデス・イグナシア・ダ・シルバ・クリーガー（1921年5月20日 - 2014年8月19日）は、メルセデス・バティスタまたはメルセデス・バプティスタとしても知られるブラジルのバレエダンサー、振付師であり、リオデジャネイロ市立劇場の バレエ団に入団した最初の黒人女性であった。^[1]

バティスタは、カンドンブレ・ テレイロにインスピレーションを得て、アフリカ系ブラジル人バレエの創作に携わり、これらのダンスにふさわしい体系化と語彙を編み出した。^{[1] [2]}

メルセデス・バティスタはカンポス・ドス・ゴイタカゼスで生まれました。貧しい家庭に育った彼女はリオデジャネイロに移り、そこでいくつかの仕事を経験しました（メイド、帽子工場の労働者、印刷工など^{[1] [3]}）。しかし、映画館のチケット売り場係として働いていたときに、芸術の分野で働くことを夢見ました^{[4] 。彼女は}ティジュカ地区の市立学校、オメン・デ・メロ市立学校に通いました^[5]。

彼女は1945年に、当時国立劇場サービス（Serviço Nacional de Teatro）の教師だったダンサーのエロス・ヴォルーシアに師事してバレエの勉強を始めた^{[5] 。 [3]} 1940年代には、ロシア系ブラジル人教師のマリア・オレネワとユコ・リンデルベリに師事して、市立劇場舞踊学校（現在のマリア・オレネワ州立舞踊学校）で訓練を修了した。^[4] 1948年3月18日、厳しい選抜試験に合格し、市立劇場の舞踏室への参加が承認された。彼女は黒人女性として初めてこの資格を得た人物であり、このコンテストにも参加していたラウル・ソアレスとともに、そこにいた2人の黒人のうちの1人となった。^{[1] [5]}

それにもかかわらず、彼女は働くことができないほどの差別に絶えず苦しみました。 1981年のインタビューで彼女はこう述べている。「マドレーヌ・ロゼ、ヴァーツラフ・ヴェルチェク、エディ・ヴァスコンセロス、ニーナ・ヴェルチニーナは、肌の色に関わらず、私に良いキャリアのチャンスを与えてくれました。問題はその後に起こりました。私はあらゆるものから締め出され、ドアマットで顔を覆っても舞台に立つことを許されませんでした。尖ったスニーカーを履いて舞台を横切ったのは一度だけで、それも背景にいました。」 - 彼女はこれを回避しようとした。別の機会にこう述べている。「すべてが常に非常に困難でしたが、私の困難の一部が私が白人ではないためだと決めつけたり、明らかにしたりする人は誰もいませんでした。誰も私にそうは言わず、問題は人種によるものだとも言いませんでしたが、私はそうであるとわかっていました。そのため、私はいつも自分を完璧にしようと努力しました。」^[5]その後、彼女はダンサーとして、その後コラボレーターとして、そして最終的には振付師として、テアトロ・エクスペリメンタル・ド・ネグロに参加しました。 ^[5]

バプティスタは、アフリカ系アメリカ人のみによる初のモダンダンスカンパニーの創設者である振付師で人類学者のキャサリン・ダナムに招待され、その国に行き、モダンダンスのクラスを受講し、公民権運動に参加した。^[4]

ブラジルに戻った彼女は、黒人ダンサーの育成を目的としたバレエ・フォルクロリコ・メルセデス・バプティスタを設立し、アフリカ系ブラジル文化を研究して作品や動きに取り入れ、芸術界で注目を集め、ヨーロッパやラテンアメリカ全土をツアーした。^[4]

1963 年に彼女はサンバ学校アカデミコス ド サルゲイロの振り付けを練り上げ、古典舞踊の要素を取り入れたその先駆者となりました。」 ^[3]

糖尿病と心臓病を患っていたメルセデスは、コパカバーナ地区の老人ホームで93歳で亡くなり、遺体はメモリアル・ド・カルモで火葬された。^{[1] [3]}

バプティスタは、2008年にリオのサンバ学校アカデミコス・ド・クバンゴから、2009年にウニドス・デ・ヴィラ・イサベルから表彰された。 ^[3]

彼女は、2007 年にリリアン・ソラ・サンティアゴとマリアンナ・モンテイロが監督したドキュメンタリー映画『 Balé de Pé no Chão – A dança afro de Mercedes Baptista』の題材となった。 ^[4]

2016年にマリオ・ピタンギーによる彼女の彫刻がリオの港湾地区に設置された。^[6]

• Mercedes Baptista: a criação da identidade negra na dança、パウロ メルガソ、パルマレス文化財団、2007 年。