マーガレット・マニオン

マーガレット・メアリー・マニオン ・AO ・ファハ（1935年3月7日 - 2024年9月3日）は、オーストラリアの美術史家、キュレーターであり、装飾写本芸術に関する研究で国際的に認められた。^{[1]彼女は中世とルネサンスの典礼書や宗教書、特に時祷書（}ウォーンクリフ時祷書、アスプルモン＝キエヴラン時祷書、トレス・リシュ・ヒュールス）に関する著書を出版した。彼女はオーストラリアとニュージーランドのコレクションにある中世とルネサンスの装飾写本のカタログ作成に尽力した。彼女は、1979年から1995年までメルボルン大学の美術学部のヘラルド教授を務め、また、文学部の副学部長および学部長代理、研究担当副学部長、1985年から1988年まで副総長を務め、1987年には、同大学の学術委員会の議長に就任した初の女性となった。

幼少期と教育

ニューサウスウェールズ州ナウラ生まれのマニオンは、ノーマンハーストのロレト修道院で教育を受け、その後ロレト修道女会の一員となった。メルボルン大学で教育学の学士号と修士号を取得し、ビクトリア国立美術館のウォーンクリフ時祷書に関する論文を執筆した（1962年）。 ^{[2]博士論文（1972年）では、ペンシルベニア州}ブリンマー大学でチャールズ・ミッチェル（1912-1995）の指導の下、ローマのサン・ジョヴァンニ・ア・ポルタ・ラティーナのフレスコ画を研究した。^[3]

キャリア

マニオンは1960年代に教師として働き、その後バララットのロレト修道院メアリーズマウント（現ビクトリア州ロレトカレッジ）の校長を務めた。^[4] 1972年から1978年までメルボルン大学の講師を務め、1979年にメルボルン大学で2人目のヘラルドチェア教授（美術学）に任命され（1995年まで）、大学で定められた教授職に任命された初の女性となった。また、1985年から1988年まで文学部の副学部長および学部長代行、研究担当副学部長、副総長を務めた。学術委員会の議長を務めた初の女性でもある（1987年から1988年）。^{[1] 1995年以来、マニオンは}ニューマンカレッジ（メルボルン大学）の名誉教授および客員研究員を務めている。 2001年には彼女を称える国際会議が開催され、翌年には記念論文集が出版された。 ^[5]

彼女は、オーストラリアの国際美術史委員会の創設メンバーであり、イタリアのミニチュア歴史協会の創設メンバーでもあり、ニューヨークの国際中世美術センターの外国顧問を2期務めた。彼女はビクトリア国立美術館の終身会員であり、成人教育評議会（1989年 - 1994年）、メルボルン芸術センタートラスト（ 1980年 - 1990年）、^[6] オーストラリア評議会（1981年 - 1984年）、オーストラリアタペストリーワークショップ（旧ビクトリアタペストリーワークショップ）（1992年 - 2000年）の会員でもあった。

栄誉

マニオンは1986年にオーストラリア人文科学アカデミーの会員に選出された。^[7]彼女はビクトリア国立美術館の終身会員であり、中世初期およびルネサンス美術コレクションの名誉学芸員であった。彼女はビクトリア国立美術館の評議員を15年間務め、副館長（1984年 - 1990年）も務めた。2004年、彼女はビクトリア国立美術館への継続的な貢献が認められ、名誉評議員に任命された。1989年、マニオンは芸術と教育への貢献によりオーストラリア勲章オフィサーに任命された。2001年、彼女はメルボルン大学から名誉博士号を授与された。

奨学金

マニオンはヴェラ・ヴァインズ、クリストファー・ド・ハメルとともに、オーストラリア（1984年）^[8]とニュージーランド（1989年）で初の中世・ルネサンス写本の国勢調査を実施した。^[9] 2009年から2012年にかけて、マニオンはシェーン・カーモディ、バーナード・ミュア、トビー・バロウズと共同でオーストラリア研究会議連携プロジェクトを主導し、ビクトリア州立図書館とビクトリア州のその他の重要なコレクションにある27点の写本のオンラインカタログとデジタル化を作成した。この資料はその後、 Europa Inventaデータベースに組み込まれた。^[10]

2005年、彼女は12世紀から印刷術の出現までの彩飾写本の発展に関する学術研究を執筆し、テオファネス福音書^[11]、アスプルモン＝キエヴラン時祷書^[12] 、メルボルン・リウィウス時祷書、ウォーンクリフ時祷書^[13]、ストロッツィ＝アッチャイオーリ時祷書^{[14] 、}世界年代記の断片^{[15]の詳細な視覚分析を伴っており、これらはすべてビクトリア国立美術館[16]のコレクションである。マニオンは、2008年3月28日から6月15}日までビクトリア^州立図書館で開催された国際展「中世の想像力」[17]の客員学芸員を務めた。この^展覧会では、ケンブリッジ大学や英国の図書館、オーストラリアとニュージーランドの公共コレクションから集められた91点の彩飾写本が展示され、約11万人の来場者を集めた。^[18]

マニオンの研究図書館から寄贈された書籍や雑誌は、アラン＆マリア・マイヤーズ学術センターに設置された中世およびルネッサンス（近世）写本研究コレクションの中核をなし、メルボルン大学セント・メアリーズ・カレッジおよびニューマン・カレッジのコミュニティにサービスを提供しています。

死

マニオンは2024年9月3日に88歳で亡くなった。^[19]

出版作品

著者として

MMマニオン、VFヴァインズ、C.デ・ハメル著『ニュージーランドコレクションの中世およびルネサンス写本』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1989年。
MMマニオンとVFヴァインズ、『オーストラリア所蔵の中世およびルネサンスの装飾写本』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1984年。
ビクトリア国立美術館所蔵のフェルトン装飾写本、ビクトリア国立美術館およびマクミラン美術出版、2005年。
「オーストラリアの中世およびルネサンス写本：リソース、研究および機会」[特集：トランジタス：オーストラリアとニュージーランドの中世およびルネサンス写本、J. ローリー、M. マニオン、P. スペディング編]、スクリプト＆プリント：オーストラリア・ニュージーランド書誌協会紀要32、第 1 号（2008 年）、7 ～ 20 ページ。
「書物と教会の儀式：典礼と儀礼」、「書物と知識：科学、法律、文学、歴史」、B. ストックスと N. モーガン編『中世の想像力：ケンブリッジ、オーストラリア、ニュージーランドからの装飾写本』、メルボルン：マクミランアートパブリッシング、2008 年。
「王家の守護聖人と典礼：フィリップ大胆王の『大時祷書』および関連するヴァロワ朝の時祷書におけるミサのテキスト」『ケンブリッジ・イルミネーション』。会議論文、S. パナヨトヴァ編、ロンドンおよびターンハウト：ハーヴェイ・ミラー/ブレポルス、2007年、193～203ページ。
「驚異をイメージし、マリア信仰を育む：ノートルダムとフランス王室の奇跡」、ルーシー・フリーマン・サンドラーへの賛辞：装飾写本研究、KAスミスとC.クリンスキー編、ロンドン：ハーヴェイ・ミラー、2007年、253-270ページ。
「テオファネス福音書の真正性、神学、物語」、ビザンチン物語。ロジャー・スコット記念論文集、J・バーク他編、オーストラリアビザンチン研究協会Byzantina Australiensia 16（2006年）、320-333。
「アンジェの黙示録とヴァロワ朝のパトロンのタペストリー」、2000 年ハーラクストンシンポジウム議事録: 予言、黙示録、そして破滅の日、ナイジェル・モーガン編、ハーラクストン中世研究 XII 新シリーズ、ポール・ワトキンス出版、2004 年、220 ～ 238 ページ。
「照明の芸術」『アート・オン・ビュー21』（2000年秋）、9～12ページ。
「初期照明福音書」『初期教会の祈りと霊性』、P. アレン、W. メイヤー、L. クロス編、初期キリスト教研究センター、ブリスベン 1999 年、155-171 ページ。
「女性、芸術、信仰：14世紀フランスの王室祈祷書3冊」『書物の芸術：中世の礼拝におけるその位置』、MMマニオン、BJミューア編、エクセター大学出版、1998年、21-66ページ。
「リンブール兄弟、ポル、ジャン、ヘルマン」。「大富豪」; 「シテ・デ・ダムのマスター」; 「ローハンマスター」。「メートル・フランソワ」。「ジャック・ド・ブザンソン」、マクミラン美術辞典、ロンドン、1996年。
「ジャン・ド・ベリーの大富豪の詩篇の挿絵」、ジェスタ(1995 年)、147–161。
「フランス王室のための三位一体の時祷書の挿絵入り」『中世写本学、図像学、文学、翻訳：キース・ヴァル・シンクレアのための研究』（編、PRモンクスとDDRオーウェン、ライデン：EJブリル、1994年、120-133ページ）。
「The Codex Sancti Paschalis」、La Trobe Journal、51&52 (1993)、11–21。
「光り輝く言葉」、ビクトリア国立美術館美術雑誌、28（1987年）、17-33。
ウォーンクリフ祈祷書：オーストラリア、ビクトリア国立美術館所蔵の15世紀の彩飾祈祷書、ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1981年
『ウォーンクリフ・アワーズ』シドニー大学出版局、1972年。

編集者として

『啓蒙：ロスチャイルド祈祷書とケリー・ストークス・コレクションからのその他の作品 1280～1685年頃』フリーマントル：オーストラリアン・キャピタル・エクイティ、2015年。
MMマニオン、C.ジカ編『Celebrating Word and Image 1250–1600: Illuminated Manuscripts from the Kerry Stokes Collection』フリーマントル：オーストラリアン・キャピタル・エクイティ、2013年。
MMマニオンとB.ミュア編、『書物の芸術：中世の礼拝におけるその位置』エクセター大学出版、1998年、第2版、2006年。
MMマニオンとB.ミュア編、『中世のテキストと画像、中世写本研究』、メルボルンおよびニューヨーク：ハーウッドアカデミックアンドクラフツマンハウス、1991年。

参考文献

^ ab J. Poynter および C. Rasmussen、「A Place Apart: The University of Melbourne: Decades of Challenge」、メルボルン大学出版局、1996 年、p. 465; P. Grimshaw、「Manion, Margaret Mary」、The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia、J. Smart および S. Swain 編、Australian Women's Archives Project http://www.womenaustralia.info/leaders/biogs/WLE0663b.htm (2017 年 4 月 2 日アクセス); The Australian Women's Register http://www.womenaustralia.info/biogs/AWE0228b.htm (2017 年 4 月 23 日アクセス); 「Manion, Margaret M. (1935–)」、Trove、2008 年
^ 彼女の論文はその後 2 冊の本にまとめられました。M. マニオン『The Wharncliffe Hours: A Fifteenth-century Illuminated Prayerbook in the Collection of the National Gallery of Victoria, Australia』ロンドン:テムズアンドハドソン、1981 年; ---、『The Wharncliffe Hours』シドニー大学出版、1972 年。
^ MM Manion、S. Giovanni a Porta Latina のフレスコ画、大学マイクロフィルム、アナーバー、1978 年。
^ MR Clark,オーストラリアのロレト、ニューサウスウェールズ大学出版、2009年、245ページ
^ BJ Muir編『テキストとイメージを読む：中世とルネサンスの芸術と後援に関するエッセイ：マーガレット・M・マニオンに敬意を表して』エクセター大学出版、2002年。
^ V. フェアファックス『川を渡った場所：彼らはビクトリア芸術センターの創設を熱望した』メルボルン：マクミラン、p. 171-2
^ https://humanities.org.au/fellows/fellow-profile/?fellow_id=454 (2023年10月26日アクセス)
^ MMマニオンとVFヴァインズ、『オーストラリア所蔵の中世・ルネサンス時代の装飾写本』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1984年。
^ MMマニオン、VFヴァインズ、C.デ・ハメル著『ニュージーランドコレクションの中世・ルネサンス写本』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1989年。
^ http://europa.arts.uwa.edu.au/about (2017年4月14日アクセス)
^ ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1960 年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/23016/
^ ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1922年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/28920/
^ ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1920 年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/27720/
^ ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1961年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/23188/
^ ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1966 年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/24266/
^ 『ビクトリア国立美術館所蔵フェルトン装飾写本』、ビクトリア国立美術館およびマクミラン美術出版、2005年。S. トリッグ、「ビクトリア国立美術館所蔵フェルトン装飾写本」[書評]、メルボルン・エイジ、 2006年5月6日。
^ マニオンは、B. ストックスとN. モーガン編『中世の想像力：ケンブリッジ、オーストラリア、ニュージーランドの装飾写本』（メルボルン：マクミラン・アート・パブリッシング、2008年）の写本に関するカタログ項目21件を寄稿した。カタログ番号：2、7、12、14、19、21、24、26、29～33、53～56、60、75、81。
^ 『中世の想像力』 [ビデオ録画]、ビクトリア州立図書館およびステラ・モーション・ピクチャーズ、2008年。J.マクドナルド、「中世の想像力」[書評]、シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年5月24日。
^ フォガティ、カレン（2024年9月10日）。「Vale Sr Margaret Manion ibvm」ロレト。 2024年9月14日閲覧。

外部リンク

エウロパ・インベンタhttp://europa.arts.uwa.edu.au
中世の想像力オンラインギャラリー https://www.slv.vic.gov.au/search-discover/galleries/medieval-imagination
ストーリアデッラミニアチュラ協会 http://www.storiadellaminiatura.org/
アラン＆マリアマイヤーズアカデミックセンター http://www.newman.unimelb.edu.au/college/allan-and-maria-myers-academic-centre

[:0-1] J. Poynter および C. Rasmussen、「A Place Apart: The University of Melbourne: Decades of Challenge」、メルボルン大学出版局、1996 年、p. 465; P. Grimshaw、「Manion, Margaret Mary」、The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia、J. Smart および S. Swain 編、Australian Women's Archives Project http://www.womenaustralia.info/leaders/biogs/WLE0663b.htm (2017 年 4 月 2 日アクセス); The Australian Women's Register http://www.womenaustralia.info/biogs/AWE0228b.htm (2017 年 4 月 23 日アクセス); 「Manion, Margaret M. (1935–)」、Trove、2008 年

[2] 彼女の論文はその後 2 冊の本にまとめられました。M. マニオン『The Wharncliffe Hours: A Fifteenth-century Illuminated Prayerbook in the Collection of the National Gallery of Victoria, Australia』ロンドン:テムズアンドハドソン、1981 年; ---、『The Wharncliffe Hours』シドニー大学出版、1972 年。

[3] MM Manion、S. Giovanni a Porta Latina のフレスコ画、大学マイクロフィルム、アナーバー、1978 年。

[4] MR Clark,オーストラリアのロレト、ニューサウスウェールズ大学出版、2009年、245ページ

[5] BJ Muir編『テキストとイメージを読む：中世とルネサンスの芸術と後援に関するエッセイ：マーガレット・M・マニオンに敬意を表して』エクセター大学出版、2002年。

[6] V. フェアファックス『川を渡った場所：彼らはビクトリア芸術センターの創設を熱望した』メルボルン：マクミラン、p. 171-2

[7] ttps://humanities.org.au/fellows/fellow-profile/?fellow_id=454 (2023年10月26日アクセス)

[8] MMマニオンとVFヴァインズ、『オーストラリア所蔵の中世・ルネサンス時代の装飾写本』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1984年。

[9] MMマニオン、VFヴァインズ、C.デ・ハメル著『ニュージーランドコレクションの中世・ルネサンス写本』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1989年。

[10] ttp://europa.arts.uwa.edu.au/about (2017年4月14日アクセス)

[11] ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1960 年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/23016/

[12] ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1922年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/28920/

[13] ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1920 年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/27720/

[14] ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1961年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/23188/

[15] ビクトリア国立美術館、メルボルンフェルトン遺贈、1966 年 http://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/work/24266/

[16] 『ビクトリア国立美術館所蔵フェルトン装飾写本』、ビクトリア国立美術館およびマクミラン美術出版、2005年。S. トリッグ、「ビクトリア国立美術館所蔵フェルトン装飾写本」[書評]、メルボルン・エイジ、 2006年5月6日。

[17] マニオンは、B. ストックスとN. モーガン編『中世の想像力：ケンブリッジ、オーストラリア、ニュージーランドの装飾写本』（メルボルン：マクミラン・アート・パブリッシング、2008年）の写本に関するカタログ項目21件を寄稿した。カタログ番号：2、7、12、14、19、21、24、26、29～33、53～56、60、75、81。

[18] 『中世の想像力』 [ビデオ録画]、ビクトリア州立図書館およびステラ・モーション・ピクチャーズ、2008年。J.マクドナルド、「中世の想像力」[書評]、シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年5月24日。

[19] フォガティ、カレン（2024年9月10日）。「Vale Sr Margaret Manion ibvm」ロレト。 2024年9月14日閲覧。