マーガレット・フレミング（戯曲）

『マーガレット・フレミング』は、ジェームズ・A・ハーンによる1890 年の劇です。この劇が注目に値するのは、多くの批評家がこれを最初の「現代」劇とみなしている点です。この劇は、劇的またはメロドラマ的な再話よりも、登場人物の心理的複雑さと、登場人物の人生における社会決定論の役割に重点を置いた劇です。

この作品は1890年7月にマサチューセッツ州リンで初演されたが、ニューヨークとボストンの劇場支配人から物議を醸しすぎるとして拒否された。ハーンの友人で資金提供者の2人が初演のためにボストンの劇場を借り、1891年5月と10月の2回、3週間の公演が行われた。ハーンの妻キャサリン・コーコランが主役を演じた。ハーンは試演中はフィリップ・フレミングを演じたが、後に行商人ジョー・フレッチャーの役に変更した。リアリズムを追求した試みを好んだ批評家もいたが、多くの批評家はこの作品がみっともない登場人物や出来事にこだわりすぎていると感じ、マーガレットが舞台上で赤ん坊（自分の子ではない）に授乳する場面では観客がショックを受けた。

第 1 幕では、観客は、財政難に陥っている相続した工場の経営者フィリップ フレミングに出会う。彼は、路上の行商人ジョー フレッチャーと話し、新しい妻マーガレットと生まれたばかりの赤ちゃんルーシーについて語る。フレッチャーが去ると、ラーキン医師が入ってきて、フレミングに、レナ シュミットという若い移民女性に赤ちゃんを出産したばかりで、フレミングが父親であることがわかったと告げる。彼は、レナのところに行くようにフレミングに勧める。一方、マーガレットは家で赤ちゃんルーシーと乳母マリア ビンドレーと話している。マリアは、妹のレナが子供が生まれてからずっと意気消沈していると明かすが、マリアは父親が誰かは知らない。

第 2 幕では、ラーキン医師がマーガレットとフィリップに別々に、さらなるストレスがマーガレットの緑内障を悪化させることについて講義します。マーガレットはマリアと話し、妹を訪ねて行くことに同意し、それが彼女を元気づけることを期待します。

第 3 幕では、マーガレットがビンドリー / シュミット家を訪問しますが、レナが手紙を書いた後に亡くなったばかりであることに気づきます。マーガレットはマリアに手紙を読ませ、その手紙にはフィリップがレナの赤ん坊の父親であることが明らかになっています。子供を家に送り、夫を連れてくるなど、全員を帰らせた後、マーガレットは泣き叫ぶ赤ん坊と 1 人残され、授乳を始めます。

第 4 幕は、目が見えなくなったマーガレットが家にいるところから始まります。フィリップは 7 日間行方不明でしたが、家に帰るとマーガレットが彼の私生児を引き取っているのがわかります。彼女はフィリップに「妻としての心が私から抜け落ちてしまった」と言いますが、彼が町中で商売と評判を立て直そうとする間、彼を支えるとも言います。

• マトロー、マイロン（編）『19世紀アメリカ演劇』ニューヨーク：アプローズシアターブックパブリッシャーズ、1967年。
• メサーヴ、ウォルター・J. 『アメリカ演劇史概説』ニューヨーク：フィードバック・プロスペロ、1994年、pp.147-151。

• ウィキメディア・コモンズのマーガレット・フレミングに関連するメディア