『Many Waters』は、1931年にミルトン・ロスマーが監督し、リリアン・ホール=デイヴィス、アーサー・マーゲットソン、エリザベス・アランが出演したイギリスのロマンス映画である。 [ 1 ] [ 2 ]脚本はレオン・M・ライオンが、モンクトン・ホッフによる1928年の同名の戯曲に基づいて執筆した。
この映画は、サイレント映画時代のスター女優リリアン・ホール=デイヴィスにとって初のトーキー映画であり[ 3 ] 、 1933年に自殺する前の最後の映画でもあった[ 4 ]。
偶然の出会いをきっかけに一目惚れした老夫婦が、青春時代のロマンチックな冒険を回想する。
この映画はブリティッシュ・インターナショナル・ピクチャーズのエルストリー・スタジオで撮影された。[ 5 ]
Film Weekly は次のように評した。「監督は細部にまで気を配りすぎたため、メインテーマの展開が退屈なほど遅くなっている。また、時折、感情表現がやや過剰になる傾向がある。一方で、中流家庭とその周囲の環境、友人、敵の描写は、優れたキャストの素晴らしい演技のおかげで、非常にリアリスティックで綿密に描かれている。」 [ 6 ]
Kine Weekly は次のように評した。「静かでゆっくりとした郊外のドラマで、感情的で女性的な魅力はあるものの、大きな高みに達することはほとんどない。しかし、物語の教訓は、今なお十分に伝わってこない。 …アーサー・マーゲットソンはバーカルディン氏役でなかなか良い演技を見せ、ドラマに少しばかりの力強さを与えているが、リリアン・ホール・デイヴィスは妻役で感傷的になりすぎている。 …この劇には良いアイデアがあるが、その可能性を十分に活かしきれていない。まず、プロデューサーが細部にこだわりすぎているため、想像に任せられるはずだった多くの部分が、物語の展開を遅らせ、主要な問題を曖昧にしている。」 [ 7 ]
Picturegoerは次のように書いている。「リリアン・ホール・デイヴィスは妻役でトーキーデビューを果たした。彼女の演技はやや感傷的すぎるが、アーサー・マーゲットソンは夫役を好演しており、実力派キャストが効果的なサポートを提供している。」 [ 8 ]
デイリー・ミラー紙は次のように評した。「モンクトン・ホフの人間ドラマをトーキー映画化した『 Many Waters』は、エリザベス・アラン嬢の一流の演技が特筆に値する。…[この映画は]巧みに製作され、演技も非常に優れている。リリアン・ホール=デイヴィスとアーサー・マーゲットソンは、逆境を乗り越えて共に歩む夫婦を感動的に演じており、有能なキャスト陣が彼らをしっかりと支えている。」[ 9 ]