マヌエル・デル・カブラル

マヌエル・デル・カブラル
生まれる	マヌエル・アントニオ・カブラル・タバレス 1907年3月7日 サンティアゴ デ ロス カバジェロス、ドミニカ共和国
死亡	1999年5月14日（享年92歳） ( 1999-05-15 ) サントドミンゴ、ドミニカ共和国
職業	ライター
配偶者	アルバ・マリア・コルネロ[1]
子供たち	ペギー、アレハンドロ、アメリア、チンチーナ・カブラル[2]

マヌエル・デル・カブラル（1907年3月7日 - 1999年5月14日）はドミニカの詩人、作家、外交官であった。トルヒーリョ時代の有力な上院議員マリオ・フェルミン・カブラル・イ・バエスの息子として、アルゼンチン駐在のドミニカ共和国大使館に勤務した。ブエノスアイレスに長く滞在していた間にアルゼンチン人と結婚し、テレビジャーナリストで政治家のペギー・カブラルを含む4人の子供をもうけた。^{[1] [2]} 1992年にアルゼンチン文学賞を受賞した。^[2]

カブラルはドミニカ共和国で最も有名な作家の一人となり、国際的な名声を博している。彼の作品は、キューバのニコラス・ギジェンやプエルトリコのルイス・パレス・マトスの作品とともに、スペイン語でネグリスモまたはポエシア・ネグラ（黒人詩）としても知られるアフロアンティルまたはアフロカリブの詩を代表するものとして最もよく見なされている。^[3]

カブラルは幅広いテーマを探求することで知られている。愛、死、形而上学、戦争といった永遠の人間的関心事が彼の著作のいたるところに現れている。^[4]さらに、アンティル諸島とドミニカ共和国のアイデンティティに関わる社会的、政治的問題や、アフリカ系カリブ人の搾取が彼の著作の中で目立っている。^[5]

カブラルは、ドミニカ叙事詩の最高傑作とされる『コンパドレ・モン』 （1943年）で初めて認知されました。 ^[6] 『コンパドレ・モン』は、『トロピコ・ネグロ』や他の主要作品と同様に、労働と社会的不正義をテーマにしています。^[5]

マヌエル・デル・カブラルは、米国、ペルー、コロンビア、ブラジル、チリ、スペイン、アルゼンチンの大使を務めた。1950年代後半に亡命し、アルゼンチンに政治亡命を求め、家族とともに17年間アルゼンチンで暮らした。

• トロピコ・ネグロ1942
• コンパドル モン。エスパイラル、コロンビア 1943
• チンチーナ ブスカ エル ティエンポ。ペルラード、ブエノスアイレス 1945 (デ・コロレス編、サント ドミンゴ 1998、ISBN  84-89539-64-2 )
• デ・エステ・ラド・デル・マール。ドミニカーナ宮殿、シウダード・トルヒーリョ 1949
• アントロギア ティエラ (1930–1949)。エディシオネス文化ヒスパニカ、マドリッド 1949
• ルーベンの手紙。マドリード 1950 年
• ロス・ウエスペデス・セクレトス。マドリード 1950 (コッピオ編集、サント ドミンゴ 1988)、
• セグンダ・アントロギア・ティエラ (1930–1951)。グラフィカス・ガルシア、マドリッド 1951
• 30 放物線。ルカニア、ブエノスアイレス 1956
• アントロギア・クラーベ (1930–1956)。ロサダ、ブエノスアイレス 1957
• 14 ヌードス・デ・アモール。ロサダ、ブエノスアイレス 1963
• エル・エスクピード。クインタリア、ブエノスアイレス 1970年 (デ・コロレス編、サントドミンゴ 1987年)
• エル・プレジデンテ・ネグロ。エディシオネス・カルロス・ローレ、ブエノスアイレス 1973年 (カナフアテ、サントドミンゴ 1990年)
• 愛と性の詩。エディシオネス・デ・ラ・フロール、ブエノスアイレス 1974
• クエントス。エディシオネス オリオン、ブエノスアイレス 1976
• アントロギア トレス。サントドミンゴ大学エディタラ 1983
• Obra Poética Completa、編。アルファ＆オメガ、サントドミンゴ 1987
• 『Antología Poética』、 E. Biblioteca Nacional、ブエノスアイレス、1998。ISBN 987-96390-4-9 
• Antología de Cuentos 、E . Biblioteca Nacional、ブエノスアイレス、1998。ISBN 987-96390-5-7 

• ウェナ・モニカ・パーマー：マヌエル・デル・カブラルの著作における社会意識と妥協。西インド諸島大学、モナ、ジャマイカ、1982年
• (スペイン語)マヌエル・アントニオ・アランゴ L.:歴史、歴史内、そしてヒスパニコスの社会的詩人との妥協。ルベン・ダリオ、フェデリコ・ガルシア・ロルカ、ニコラス・ギレン、マヌエル・デル・カブラル、パレス・マトス、セザール・ヴァジェホ、パブロ・ネルーダ、ラング 2007、ISBN 978-0-8204-8690-1 
• グティエレス、フランクリン。 Antología histórica de la poesía dominicana del siglo XX (1912–1995)。ニューヨーク：エディシオネス・アルカンス、1995年。
• ディアス、アンドレス・ブランコ。マヌエル・デル・カブラルとス・オブラ：コメントと批評。ドミニカ共和国、サント ドミンゴ: Comisión Permanente de la Feria del Libro、2001 年。
• ベジェル、エミリオ。「詩」。カリブ海文学史。第 1 巻。アーノルド、A. ジェームズ。編集。フィラデルフィア: ジョン ベンジャミンズ出版社、1994 年。
• トレス・サイヤント、シルヴィオ。「ドミニカ文学とその批評：悩めるアイデンティティの解剖」カリブ海文学史第 1 巻。アーノルド、A. ジェームズ。編集。フィラデルフィア：ジョン・ベンジャミンズ出版社、1994 年。
• トレス・サイヤント、シルヴィオ。カリブの詩学：西インド文学の美学に向けて。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、1997年。
• ロドリゲス、リンダ M.「ドミニカ共和国」。ラテンアメリカ文学百科事典。編集：ベリティ・スミス。シカゴ：フィッツロイ・ディアボーン、1997 年。
• バーディーズ、トーマス・カストロ。エド。永遠の魔法: マヌエル・デル・カブラルの詩集。ドミニカ共和国サントドミンゴ：社説シグアパ、2001 年。

• マヌエル・デル・カブラル、Bibliotecas Virtuales について語る（スペイン語の伝記）
• 伝記と詩集（スペイン語）
• H-NET カリブ海 (リストサーブおよびディスカッション ネットワーク)
• マヌエル・デル・カブラルの詩の英訳がPoems Found in Translationに掲載されています