マヌエル・デ・セアブラ

マヌエル・デ・セブラ（ Manuel de Seabra 、1932年、リスボン在住- 2017年5月22日）は、ポルトガルの作家、ジャーナリスト、翻訳者。^{[1] [2]}彼はロシア語、ポルトガル語、カタルーニャ語、エスペラント語を翻訳します。^[1]彼と妻はポルトガル語-カタルーニャ語/カタルーニャ語-ポルトガル語辞書を編纂しました。^{[1]彼は 2001 年に}クルー・デ・サン・ジョルディ賞を受賞しました。

• ユー・エオ・ディアボ（1950）
• カンティコ・ネセサリオ（1954）
• テラ・デ・ニンゲム（1959）
• 隠された肖像(1960)
• 聖なる霧(1961)
• 忘れられない日々 (1965)
• 85の現実の詩(1974)
• オス・リオス・セム・ノーム（1982）
• インド・ポルトガル文学(1971)、amb Vimala Devi
• パルツィエの練習(1982)
• コンヘセス・ブレイズ・サンドラルス(1984)
• 約束の地(1994)
• O dia em que Jesus trau Judas (1996)
• 馬の改革(1998)
• バル・ミツワー（2001）
• オディアイ・ヴォス・アン・アオス・アウトロス(2003)

• パルツィエの演習(1982)
• コーンシェス・ブレイズ・サンドラルス? (1984)
• ペイサッチェ アンブ フィギュア(1986)
• ロハ広場の老人たち(1986)
• エル・ディア・ケ・イエス・ヴァ・トレイル・ジューデス(1995)
• Odieu-vos els uns als altres (2004)
• Diccionari portuguès-català (1985)、amb Vimala Devi
• Diccionari català-portuguès (1989)、amb Vimala Devi

• アントロジオ・デ・ポルトゥガラジ・ラコントイ(編集者) (1959)
• パリュジエの武器(1996)
• 約束の地(1997)
• ラ ターゴ キアム ジェスオ ペルフィディス ジュダソン(2001)
• ブレイズ・サンドラルスを愛していますか？ (2007)
• マラム・ビン、ウヌ・ラ・エイリアン(2009)

• カタルーニャ自治政府からのプロフィール