マンフレッド・エトル・レイエス

マンフレッド・エトル・レイエス（1993年10月23日生まれ、ドイツ出身）は、2010年からペルー代表を務めるアルペンスキー選手。回転、大回転、滑降、スーパー複合など、さまざまなアルペンスキー競技に出場し、2009年以来、数多くのジュニア国際大会に参加している。2010年2月現在、彼の最高成績はイタリアでの滑降競技での32位である。彼はペルースキー協会の会員である。^[1]

オットル・レイエスはペルー人の母親のもとドイツで生まれた。16歳のとき、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催された2010年冬季オリンピックのペルー代表3人のうちの1人に選ばれた。ペルーが冬季オリンピックに参加したのはこれが初めてだった。彼の姉のオルネラ・オットル・レイエスもアルペンスキー選手で、チームの一員だった。^[2]

2010年冬季オリンピックでは、マンフレッド・エトル・レイエスが回転と大回転の両方の競技に出場する予定だった。メダル獲得の有力候補とはみなされていなかったが、彼の出場は注目を集め、論争を巻き起こした。評論家は、彼がドイツで生まれ、ドイツに住み、ペルー人の血を半分しか引いていないことから、彼がペルー代表として出場することに疑問を呈した。彼と妹は、参加に必要な最低タイム要件を満たし、直前にオリンピック選手名簿に追加された。しかし、オリンピック前の世界選手権に出場したことがなかったため、さらなる調査が行われた。^[3]

ペルーオリンピック委員会は、前回の世界選手権の開催時に姉弟はペルーのパスポートを取得中だったため、ペルー代表として競技に参加できなかったと説明した。この説明は、姉弟の資格に関する批判に応えて行われた。この論争は、ペルー政府が国内の選手を発掘し育成する取り組みについても議論を引き起こした。これらの問題にもかかわらず、小国が、厳密には国民であるが他国に住んでいる選手を派遣する慣行は珍しいことではない。オットル・レイエス姉弟はペルー国民に支援を求め、オリンピックへの参加を歓迎してもらいたいと願った。^[4]