マハガマ・セカラ

マハガマ・セケラ（マハガマゲ・セケラ）（シンハラ語：මහගමසේකර / මහගමගේ සේකර）（1929年4月7日 - 1976年1月14日）は、スリランカの著名な詩人、作詞家、劇作家、小説家、芸術家、翻訳家、映画製作者であった。彼はシンハラ語の詩と文学における画期的な人物とみなされている。^[1]彼は詩人および作詞家として最もよく記憶されており、彼の作品のいくつかはスリランカで人気曲にもなっている。彼の作品には時折、仏教の影響を受けた内省的な見方が見られる。彼の詩や歌は、死後30年近く経った今でも島中で広く引用されている。

マハガマ・セケラは1929年4月7日、ガンパハ州ラダワナで生まれた。父はマハ・ガマゲ・ジョン・シンホ、母はラナワカ・アラチゲ・ロスリン・ラナワカ。彼はラダワナの公立学校とキリンディウェラ・マハ・ヴィダヤラヤで初等教育を受けた。セケラは芸術家として人生をスタートし、後に絵画や本の表紙を手掛けるようになった。彼は後に校長となった公立美術学校で、形式芸術の形式と技法について徹底的に学んだ。このようにして、彼は若い頃から世界を見る新しい方法や現実の捉え方に触れ、それが典型的な村落環境で受け継がれた民俗文化と相まって、彼の世界観に特別な力を与えた。^[2]

セケラは1974年にセイロンのヴィディオダヤ大学で博士課程を開始した。1975年に「シンハラ語の散文と詩に対するリズムの影響」という論文を同大学に提出した。1976年に死去した時、指導教官の勧めで論文の最終編集に取り組んでいた。^[3] 彼はガンパハ・バンダラナヤカ学校の教師に任命され、そこで数か月間働いた。

マハガマ・セケラは画家として芸術的かつ創造的なキャリアをスタートしました。彼は文学のあらゆる分野に貢献しました。彼はシンハラ語の週刊紙や雑誌に短いエッセイや戯曲を書き、いくつかの小説や詩を出版し、100曲以上の歌を書きました。彼の歌の多くはパンディット・WD・アマラデヴァによって歌われ、音楽監督されました。彼はミュージカル劇「スワルナティラカ」の脚本とプロデュースを手掛け、批評家から絶賛されました。

• ヴィヤンガ（K. ジャヤティラケと共著）
• サクワ・リヒニ
• ヘタイラクパヤイ
• マック・ニサダ・ヤス
• ラジャティラカ ライオネル サハ プリヤンタ
• ボディマ
• ノミエミ
• プラブッダ

• トゥンマンハンディヤ^[4]
• ムラーノ・マンディラ
• ノミエミ

• ピータラ
• マン・タナンノ
• プタタ・カレカク
• プンナ
• ミーヤ

• トゥンマンハンディヤ^[4]

セケラが書いた戯曲の一覧^[5]

• スワルナティラカ
• ダスコン
• クンダラケシ
• カンタラヤ
• チョーラ・パバタ
• ヴィドゥラ
• ソラ・パウワ
• ササ・ジャタカヤ
• ハンサ・ギータヤ
• ナバ バガ サンダ
• サッダーンタ
• サバ・ナディー・ヴァンカガタ
• アマラニーヤトヴァヤ
• ムドゥ プトゥ (with グナセナ ガラパッティ)

• サンダカト・ピニ・ディヤ -シンハラ語: සඳකත් පිණිදිය දියවී ගලනා ^[6] 作曲家ライオネル・アルガマ^[7] &シンハラ映画の
  ボーカリスト パンディス博士WD アマラデーヴァパラサトゥ・マル^[8]
• Me Sinhala Apage Ratayi – Nanda Malini、音楽作曲家 Pandit WD Amaradeva、シンハラ映画『サラヴィータ』より
• Sannaliyane – WD Amaradeva、音楽作曲家 Pandit WD Amaradeva ^[9]
• Seethala Diya Piri Sunila Vilai –スニール・エディリシンハ、音楽作曲家ロハナ・ウィーラシンハ博士
• アダワン・デシン –ビクター・ラトナヤケ、音楽作曲家ソマダサ・アルヴィティガラ、シンハラ映画ウェス・ガストーより^[10]
• ワッカダ ランガ -WD アマラデヴァ
• ラトナディーパ・ジャンマブーミ
• アセ・マトゥウェナ・カンドゥル・ビンドゥ・ゲナ -WD アマラデーヴァ
• スリランカ ラタマ アピ
• 「魔術師デシャヤ・アワディ・カラヌ・メナ・ピヤナニ」、愛国的なラビンドラナート・タゴールの詩「チット・ジェタ・バイシュニョ」のシンハラ語への翻訳
• Etha Kandukara Himaw Arane - WD Amaradeva、音楽作曲家ライオネル・アルガマ^[11]
• アンナ・バラン・サンダ -エドワード・ジャヤコディ^[12]
• ダテ カラガタ シンバ サナサンナタ - WD アマラデヴァ、ウィマラ アマラデワ

• 1956年 -ジャティカ・カラ・ペラムナ主催の年次美術展で絵画「マハビニシュクラマナ」がディナ・ディナ賞を受賞。
• 1965年 -シンハラ語映画『Gatavarayo 』の歌「Atha Gavu Ganan Durin」により、ランカ産業博覧会映画祭で最優秀作詞家賞を受賞。
• 1968年 - サラサヴィヤ映画祭で映画「サット・サムドゥラ」 （シリ・グナシンハ監督）のために作曲した歌「シニドゥ・スドゥ・ムドゥ・タラヴェ」が最優秀作詞家賞を受賞。
• 1970年 - サラサヴィヤ映画祭でシンハラ語映画「Binaramalie」の歌「Ratakin Ratakata」により最優秀作詞家賞を受賞。
• 1970 – マハガマ・セケラの映画『トゥーン・マン・ハンディヤ』がラジャイ・リピカル・セヴァ・サンガマヤからフレンドシップ賞を受賞。
• 1971年 -トゥン・マン・ハンディヤが、 1970年から1971年にかけてのセイロン映画評論家・ジャーナリスト賞フェスティバルで最も有望な監督賞を受賞。
• 1972 – 愛国的な歌でヘラ ヴィドゥ サヴィヤ クマラトゥンガ記念賞を受賞。

• WD アマラデバ
• サンダカス ピニ ディヤ

• マハガマ・セカラ
• マハガマ・セケラ公式サイト
• 賞賛のエッセイ
• ランカ図書館