マギー・ブラウンは、ペンネームでマーガレット・アンドリュース(旧姓ハマー、1864-1937)は、イギリスのフィクションおよびノンフィクションの児童書作家であり、今日では『不思議の国のアリス』風の物語『ウォンテッド・ア・キング』で最もよく知られている。[1] [2] [3]
幼少期と教育
ブラウンは1864年にヨークシャーのリーズでマーガレット・ハマーとして生まれた[4]。父はヨークシャー出身でハリファックス出身でリーズで書店を営んでいたジョン・ハマー(1837-1906)で、母は児童書作家のサラ・シャープ・ハマー(旧姓ヒートン)である。ハマーの母方の祖父ジョン・ヒートンもリーズで書店を営んでいた。ジョン・ハマーは1860年代にカセル社の編集者となり、1867年から1900年まで出版部長を務めた[5]。1871年までに家族はロンドンのイズリントンに引っ越した。ハマーの弟サム・ヒールド・ハマーもカセル社の編集者となり、イラストレーターとしてアーサー・ラッカムを「発見」したとされている[5] 。彼はサム・ブラウンの名で執筆した[6] 。
キャリア
ブラウンの最初の5冊は、1884年、彼女が20歳のときに、父と兄が働いていた出版社カッセルから出版された。『ドイツについてのおしゃべり』は、1884年9月に出版予定の書籍として取り上げられた。 [7]これは、カッセルが若い読者向けに外国について書いたシリーズの1冊で、[8]「今日では誰もがドイツ語について少し、ドイツについて多くを知っていることが期待されている」時代だった。[9]この本は好評を博し、評論家は「楽しくおしゃべりな本だが、あまり学術的ではない」と評した。[10] 「あらゆる種類の雑多な情報がまとめられており、著者の語り口の単純さとわかりやすさにより、彼女の作品は子供たちに人気があるはずだ」。[11] 『ドイツについてのおしゃべり』は1889年に再版され、ある評論家はこれを「シリーズの中でおそらく最高」とみなし、マギー・ブラウンを「とても有能な作家」と評した。[12]
『小さな母親とその子供たち』と『私たちの学校の日課』 (どちらも1884年)は、別々に印刷され、カッセルの『家庭、学校、遊びのアルバム』を構成する4巻のうちの2巻でした。[13] [14] 『小さな母親』では、「人形に関する小さな女の子の面白い『ごっこ遊び』がすべて風変わりに表現されています。」[14]「とても簡単な言葉で語られ」ており、「保育園で大人気になるに値します。」[15]ブラウンの他の2つの1884年のタイトル、『私たちのかわいいペット』と『飼いならされた生き物』も、カッセルのアルバム『私の動物のアルバム』の一部でした。[11]これらは「簡単でシンプルな文体で書かれており、子供たちを魅了し楽しませるような方法で書かれていました。」[11]
『王様募集、あるいはマールが童謡を正した方法』(1890年)は、21世紀におけるブラウンの作品の中で最もよく知られており、オックスフォード児童文学事典第2版に単独で収録されている。[1]副題が示すように、この本は童謡とその登場人物を特集しており、主人公のマールは転倒から回復中のベッドで夢の中でエンドムと呼ばれる場所でそれらに出会う。[1] [16]同時代の評論家は彼女の「生き生きとした想像力豊かな作品。著者は斬新なアイデアを最大限に生かしたことを心から祝福されるべきである。彼女は本物の童謡を書き、国中の童謡学校で人気が出るはずである。……彼らはマギー・ブラウン先生にもっと本を頼むだろう」と称賛した。[17]グロスター・ジャーナル紙は、著者を「児童文学の世界で知られ、愛されている若い女性」と評し、「彼女は自分の課題と若い読者の両方に完全に共感しているため、他の人が失敗するところで成功している」と記した。 [18]そして、「著者の無謀な創意工夫により、誰もが幸せになり、その方法は等しく実現可能で満足のいくものとなっている」と書いた。 [18]一部の評論家は、この本を「マギー・ブラウンさんが子供の好みを鋭く理解している『不思議の国のアリス』タイプの巧妙な物語...この明るく織り込まれた物語には本物のユーモアがたくさんある...」と認めた。 [19] ルイス・キャロルは「『アリスタイプの本』コレクションの一部として」この本を1冊所有していたと伝えられている。[2]現代の学者はマールとアリスの違いを指摘し、マールを「独創的で魅力的なキャラクターで、独裁的なグランター・グリムを倒すという決意において勇敢で反抗的」と評した。[2]アリスがしたように「順応して従う」 [2]代わりに、「マールは『反抗し、嘲笑し、やめ、否定する』ように促されます...[彼女の]成功は、ナンセンスと想像力が社会的に課せられた期待と制約に対抗できる方法を明らかにします。」[2]
モード・スコットの『ウォンテッド・ア・キング』のドラマ版は1928年にロンドンのセント・パンクラス・ピープルズ劇場で上演された。[20]
ブラウンは、1881年に出版された『Wanted, a King』に続いて『Pleasant Work for Busy Fingers 』を出版した。『The Graphic』誌が指摘しているように、「雨の日には母親や乳母が子供たちを監禁し、その代償を被ることになるが、すべての子供が読書好きというわけではない。子供たちの困惑を解決するために、マギー・ブラウン先生は『Pleasant Work for Busy Fingers』(カッセル社)という非常に役に立つ小さなマニュアルを出版した。この本は、落ち着きのない子供たちに、紙、ビーズ、粘土など、最も質素な材料から最も楽しいものを作る方法を教えてくれる。ドイツの原書を基にして、ブラウン先生は、最も遅い生徒でも納得できるような多数の図表を使って、最も実用的な形で主題を提示している。」[21]
『二人のおばあさん、二人のおバカな妖精、そしてトムの猫』 ( 1897年に連載された『タッピーとチューの驚くべき冒険』のハードカバー版)は、ロイズ・ウィークリー紙でレビューされ、次のように書かれました。「このかわいらしい本を手に入れた幸運な子供たちは、宝物に大喜びするでしょう。二人の若い妖精は、子供たちが妖精のことを忘れていないか調べるために、妖精の国を去ります。二人はシンデレラの靴とその他の妖精の持ち物を持って行きます。二人の冒険は数多くありますが、最後には子供たちは以前と同じくらい妖精の物語を愛していることに気づきます。子供たちは間違いなくこの本を気に入るでしょう。」[22]
ブラウンの物語は、カッセル&カンパニーの「若者向け雑誌」であるリトルフォークスにも掲載されました。 [23] [24] 『タッピーとチューの驚くべき冒険』や彼女の最後の出版作品である『ベティ・バーバーの本』など、いくつかの物語は、それぞれ1896年[25]と1901年[26]にリトルフォークスで連載され、その後アーサー・ラッカムのイラストが入った書籍として発行されました(『タッピーとチュー』は『二人の老婦人、二人の愚かな妖精、そしてトムの猫』に改題され、1897年にカッセル&カンパニーから出版され、『ベティ・バーバーの本』は1910年にダックワース&カンパニーから出版されました)。[2] [27] [28]スコッツマン紙はこれを「とても空想的な子供たちの空想的な冒険を描いた魅力的な物語」と評した。[29]一方、タトラー紙は「ベティは、自分が大人になって愚かになったときに、子供たちが何が好きで何が嫌いかがわかるようにこの本を書いた。…そして、とても素晴らしい時間が続いた。…そのような冒険、奇妙な驚き、サムランド、ミュージックランド、ペイントランド、ナンセンスランドへの予期せぬ遠出、そしてついに本は終わり、そして、戻ってもう一度読みたくなる。」と説明した。[30]
私生活
ブラウンの兄ウィリアム・ヒートン・ハマー(1862年 - 1936年)は医師であり、ロンドンの保健医療官を務め[31]、1923年にその功績によりナイトの称号を授与された。
1896年、ブラウンは株式仲買人[32]で元インド公務員のハーバート・エドワード・アンドリュースと結婚した[33] 。ハーバートは前年にマーガレットの妹フィリス・メアリー・ハマーと結婚した フレデリック・ウィリアム・アンドリュースの兄であった。
ハーバートとマーガレットには2人の子供がいた。ウルスラ・アンドリュース(1899年生まれ)は大学講師[34]、ハンフリー・アンドリュース(1902年生まれ)は電気技師[35]であった。
ブラウンは1937年1月11日にハイゲートのノースグローブで亡くなり、7,250ポンド6シリング8ペンスを残した。[36]
書籍
- ドイツについての雑談(1884)[3]
- 家庭、学校、遊びのためのアルバム(1884年)[13] [14]
- 小さな母親と子どもたち[15]
- 私たちの学校の時間[14] [37]
- 私の動物アルバム(1884)[11]
- 飼いならされた生き物[38]
- 私たちのかわいいペット[37]
- 私たちの休日の時間(1887)[39] [40] [41]
- アップ・アンド・ダウン・ザ・ガーデン(1887)[42]
- 放浪の道(1889)[43] [44]
- ダム・フレンズ(1889)[43]
- ハリー・ファーニスによるイラスト『ウォンテッド・ア・キング』(1890年) [1] [2] [19] [27]
- 忙しい指のための楽しい仕事(1891)[1]
- 物語の束(1892年)(サム・ブラウン、エセルおばさんと共演)[3] [45]
- ラバ・ダブ・テイルズ(1892)[46]
- ファイアーライト・ストーリーズ(1892)[47] [48]
- 小さな人々のための日曜物語(1893)
- 日曜日に語られる物語(1893)
- 明るい物語と面白い絵(1894)
- 二人の老婦人、二人のおバカな妖精、そして雄猫(1896年にカセルズ・リトルフォークスに「タッピーとチューの驚くべき冒険」(カセル&カンパニー1897年)として初めて連載) [22]
- 「クルス - 人食い諸島の王」、LT ミード、MB マンウェル、マギー ブラウン著『大きな誘惑』 (1900 年)より
- 起き上がる方法 子供の遊び(1903)[49] [50]
- アーサー・ラッカムによるイラストの『ベティ・バーバーの本』 (ダックワース、1910年、カセルズ・リトル・フォークス、1901年に初連載)[2] [27] [30] [28]
参考文献
- ^ abcde ハーン、ダニエル; モーパーゴ、マイケル (2015)。オックスフォード児童文学コンパニオン(第2版)。オックスフォード大学出版局。p. 615。ISBN 9780199695140. 2019年10月27日閲覧。
- ^ abcdefgh シグラー、キャロリン編 (2015)。「ウォンテッド - 王様、あるいは、マールが童謡を正しいものにした方法」。オルタナティブ・アリス:ルイス・キャロルのアリス本のビジョンと改訂。ケンタッキー大学出版局。p. 79。ISBN 9780813148267. 2019年10月25日閲覧。
- ^ abc ハルケット、サミュエル(1971)。匿名および偽名の英語文学辞典、第3巻。アーデントメディア。pp. 260、323。ISBN 0838312454. 2019年10月25日閲覧。
- ^ 一般登録局 索引 – 参照 1864 Q2 巻 9B ページ 455
- ^ ab 『カセル家の歴史』カセル&カンパニー 1915年。
- ^ 「HAMER, Sam Hield [1869-1941]」、TJ Carty 編『英語の文学的ペンネーム辞典』(Routledge、2015 年)、1474 ページ
- ^ 「Letters, Art and Music」. The Irish Times . ダブリン、アイルランド. 1884年9月9日. p. 4. 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「文学。クリスマスの本」。レディング・マーキュリー。レディング、バークシャー、イングランド。1884年12月13日。2ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「文学。カッセル&カンパニーの出版物」。ノースウィッチ・ガーディアン。ノースウィッチ、チェシャー。1884年12月17日。8ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「Books of the Season」。ヨーク・ヘラルド。ヨーク、ヨークシャー、イングランド。1884年12月12日。6ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ abcd 「Some Christmas Publications」。Salisbury and Winchester Journal。ソールズベリー、ウィルトシャー、イングランド。1884年12月6日。3ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「文学」。ザ・モーニング・ポスト。ロンドン、イギリス。1889年7月8日。2ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ ab "New Books". Hull Packet . ハル、ヨークシャー、イングランド。1884年11月21日。6ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ abcd "Reviews". Cambridge Independent Press . ケンブリッジ、イギリス. 1884年11月22日. 6ページ. 2019年10月26日閲覧。
- ^ ab 「文学的通知」。ドーセット・カウンティ・クロニクル。ドーセット、イングランド。1884年11月20日。13ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「New Books」。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。第2686号。ロンドン、イギリス。1890年10月11日。466ページ。
- ^ 「A New Fairy Book」。The Shields Daily Gazette。サウスシールズ、ダラム、イングランド。1890年10月15日。2ページ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ ab 「文学ノート」。グロスタージャーナル。グロスター、イングランド。1890年10月11日。6ページ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ ab 「Wanted, a King」。ザ・モーニング・ポスト。ロンドン、イギリス。1890年10月16日。2ページ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ 「The Theatres」。タイムズ。第45075号。ロンドン、イギリス。1928年12月13日。12ページ – Gale News Vault: The Times Digital Archiveより。
- ^ 「クリスマスの子供部屋用本」。The Graphic。第1152号。ロンドン、イギリス。1891年12月26日。
- ^ ab 「文学」。ロイズ・ウィークリー新聞。第2869号。ロンドン、イギリス。1897年11月14日。
- ^ ブラウン、マギー(1884年4月1日)。「ハリーとボブが友達になった経緯」。リトル・フォークス。ロンドン、イギリス:カッセル&カンパニー:240~241ページ。ゲイル・ニュース・ボールト:19世紀イギリス定期刊行物より。
- ^ ブラウン、マギー(1884年12月1日)。「ヘドウィグのクリスマスプレゼント」。リトルフォークス。ロンドン、イギリス:カッセル&カンパニー:355~357ページ。ゲイルニュースボールト:19世紀イギリス定期刊行物経由。
- ^ 「Little Folks」. The Queen . 1896年6月27日. p. 30. 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「Cassell & Company」。Diss Express。Diss、ノーフォーク。1901年5月3日。8ページ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ abc Keebaugh, Cari Jo (2011). 「Into the Woods」: 児童・若年成人向けファンタジーテキストにおける相互テクスト性(PDF) . フロリダ大学博士論文. 2019年11月18日閲覧。
- ^ ab 「若者のためのクリスマスの本」。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース(3738)。ロンドン、イギリス:930。1910年12月10日。
- ^ 「Juvenile and Gift Books」The Scotsman、1910年10月26日、11ページ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ ab リチャード・キング(1910年11月30日)。「子供たちの沈黙の友人たちとともに」。ザ・タトラー:12。2019年12月14日閲覧。
- ^ Lancet、1936年; BMJ、1936年; Nature、1936年8月1日; Al.Cantab.、iii、210
- ^ 「ブローカーと顧客 - 世紀の記録」。フィナンシャル・タイムズ。第10,983号。1924年2月9日 - Gale News Vault: The Financial Times Historical Archive, 1888-2010より。
- ^ 「レディング、1883年1月13日土曜日」。バークシャー・クロニクル。1883年1月13日。5ページ – The British Newspaper Archive経由。
- ^ 英国 1939 年登録
- ^ 1951年HEアンドリュースの遺言検認
- ^ 1937 年の英国遺言検認索引
- ^ ab 「クリスマスの本」。The Graphic。イギリス。1884年11月22日。31ページ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「Creatures Tame。(イラスト付き)マギー・ブラウン、偽名。(マーガレット・ヘイマー、後にアンドリュース)」大英図書館。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「Books for the Season」。リーズ・マーキュリー。リーズ、ヨークシャー、イングランド。1887年11月12日。10ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「Gift Books」。モーニング・ポスト。ロンドン、イギリス。1887年10月24日。3ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「文学ノート」。シェフィールド・インディペンデント。シェフィールド、ヨークシャー、イングランド。1887年11月4日。8ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「文学。新刊書に関するノート」。グラスゴー・ヘラルド。グラスゴー、スコットランド。1887年12月22日。9ページ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ ab 「クリスマスの本」。The Graphic。イギリス。1889年11月16日。32ページ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ 「The Publishing Season」。Western Daily Press。ブリストル、イギリス。1889年12月4日。3ページ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ 「Cassell & Companyの出版物からの抜粋。若者向けの本」。Pictorial New Zealand (PDF)。ロンドン、パリ、メルボルン。1895年。336ページ。 2019年11月10日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「若者のためのクリスマスの本」Pall Mall Gazette 1892年11月18日、p.7 。 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「文学ノート」。ノーザン・ホイッグ。アントリム、北アイルランド。1893年1月19日。6ページ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「Reviews. Sunlight and Shade and Firelight Stories」Salisbury and Winchester Journal。1892年11月19日、3ページ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「芸術と文学」。イングリッシュ・レイクス・ビジター。1903年12月5日。3ページ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ ベル、アーサー夫人(1903年12月3日)。「今日の文学:グレイブとゲイ」。ボーンマスグラフィック。16ページ。 2019年12月14日閲覧。
