MIA/NYC ノンストップ

「MIA/NYC ノンストップ」は、アメリカの犯罪ドラマ『CSI:マイアミ』の第2シーズンの第23話であり、スピンオフ『CSI:ニューヨーク』の裏パイロットとしても機能した。^[1]このエピソードは2004年5月17日にCBSで放映された。^[2]

16 歳のローラ スペルマンが両親の惨殺遺体を発見した後、ホレイショ ケインは自ら殺人犯を追跡し、ローラに無事を知らせると誓う。レンタカー会社の文字が書かれた紙切れが、CSI を重要な手がかりへと導く。殺人犯はニューヨークから飛行機でやって来たのだ。ローラとの約束を守ろうと決心したホレイショは、殺人犯だと信じているニック マードックを追ってニューヨーク行きの飛行機に乗る。

一方、ニューヨークでは、ニューヨーク市警のCSIマック・テイラーが、ニック・マードックと特定された覆面捜査官が絞殺された殺人現場に呼び出される。ホレイショがニューヨークに到着し、2人のCSIは殺人犯がマードックの身元を盗んだことに気づく。マックは管轄権をMDPDに引き渡すことに同意する。彼らの捜査は、ニューヨーク市で最も裕福な一家、ハノーバー家へとつながる。マイケル・ハノーバー・シニアは殺害されたが、息子は襲撃を生き延びた。2つのチームは、無関係な2つの家族の殺人事件のつながりを見つけ出し、犯人が再び襲撃する前に法の裁きを受けさせなければならない。^[3]

• IMDbの「MIA/NYC ノンストップ」
• TV.comの「MIA/NYC ノンストップ」