Lühhike öppetus

『Lühhike öppetus 』 （エストニア語で「簡単な指示」の意）は、現代の綴りでは「Lühike õpetus」と表記され、エストニア語で最初に発行された定期刊行物である。ペーター・エルンスト・ヴィルデ博士によって編集され、1766年から1767年にかけて短期間発行されたこの刊行物は、農民が野外で使用できることを意図した様々な簡単な医療技術について解説していた。

新聞の正式名称はLühhike öppetus mis sees moned head rohhud täeda antakse, ni hästi innimeste kui ka veiste haigusse ning viggaduste vasto で、「人間と牛の病気や外傷に効く薬を知らせる簡潔な指示」と訳すことができます。週刊で発行され、各号は4ページでした。合計41号が発行されました。

アウグスト・ヴィルヘルム・フーペルが、その内容をエストニア語に翻訳する責任を負った。

『Lühhike öppetus』はニュースを扱っていなかったため、その形式にもかかわらず、一般的に新聞とは分類されません。様々な資料では、雑誌、ジャーナル、あるいは41巻からなる書籍として言及されています。エストニア語で初めて定期的に発行され、明確に新聞とみなされた出版物である『Tarto maa rahva Näddali-Leht』は1807年に登場しました。

• エストフィリア

• エストニア国立図書館：貴重書コレクション
• アイノ・ヴァルメット: 「Lühhike öppetus」 keelelisest küljest — Keel ja Kirjandus、1966 年、11 号、683 ～ 688 ページ
• Helgi Vihma: Eesti esimese teadusliku sõnaraamatu ealkäijast – Kodumurre、1972 年、10/11 号、53 ～ 55 ページ
• Veel AW Hupeli osast esimes eestikeelses ajakirjas。 「Läbi kahe sajandi」、Juhan Peegelによって編集されました。タリン、1971 年、7 ～ 10 ページ
• H. ノーマン: Märkusi esimesest Eesti arstilis-tervishoiulisest ajakirjast。 – Eesti Arst、1926 年、第 12 号、428 ～ 432 ページ。
• バートレット、ロジャー。（2006年4月1日）『スラヴおよび東欧レビュー』。ロシア帝国におけるドイツの民衆啓蒙：ペーター・エルンスト・ヴィルデとエカチェリーナ2世。第84巻、第2号、256ページ。