ラブ・シック：シリーズ

ラブ・シック：シリーズ
ジャンル	ボーイズラブ ドラマ ロマンス
監督	アンディ・ラチド・クソルクルシリ
主演	チョンラトーン・コンインヨン ナワット・プンポティンガム ルアンソサイ・アヌパート チンダヴァニッチ プリムローズ チャーンマヌーン・パニン
原産国	タイ
原語	タイ語
季節の数	2
エピソード数	48
生産
実行時間	45分
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル9
リリース	2014年7月6日 ～2015年10月10日 ( 2014-07-06 )  ( 2015-10-10 )
関連している
リマインダー（タイのテレビ番組）

『Love Sick: The Series』（タイ語:รักวุ่น วัยรุ่นแสบ）は、2014年からチャンネル9で放送されているタイのBLテレビシリーズです。INDRYTIMESによって書かれたオリジナルのタイのボーイズラブ小説「Love Sick: The Chaotic Lives of Blue Shorts Guys」の翻案です。このシリーズの主演はチョンラトーン・コンインヨン、ナワット・プムポーティンガム、ルアンソーサイ・アヌパート、チンダワニッチ・プリムローズ、チャーンマヌーン・パニン、ワチラウィット・パイサーンクルウォンです。 ^[1]

シーズン1は2014年7月6日にタイで放映され、2014年9月21日に終了した。シーズン2は2015年に36話で放映される予定で、シーズン1の12話から増加した。^[2] 2019年4月、主人公のノ（チョンラトーン大尉）とプン（ナワット・プンポーティンガム）が3部構成のミニシリーズ『リマインダーズ』に登場した。

『ラブ・シック』の第1シーズンは、日本のやおいから多くの比喩を取り入れたことと、「ボーイズラブ」を探求するタイのシリーズのブームの始まりとなったことで有名である。^[3]

プログレス・パサウィッシュ・タマスンキーティとアーモンド・プームスワン・スワンサティットが主演する2024年のリメイク版『Love Sick 2024』が、2024年9月14日23:00 ICT （午後11時）にチャンネル9とYouTubeで初公開された。^[4]

「ラブシック ザ シリーズ」は、フライデー カレッジと呼ばれる男子校に通う学生たちの体験を描いた作品です。このシリーズは、フライデー カレッジの音楽クラブの部長であるノ (チョンラトーン コンインヨン) と、フライデー カレッジの学生会の副会長で あるプン (ナワット プンポティンガム) の芽生えた恋物語を中心に展開します。

プンはジレンマに陥っています。ガールフレンドがいるにもかかわらず、父親は友人の娘と付き合うことをプンに強要します。プン​​は妹のパンに協力してもらい、父親の考えを変えるよう説得することにしました。パンはボーイズラブ小説に夢中なので、プンは彼女の支持を得るための計画を思いつきます。彼はパンに自分にはボーイフレンドがいると納得させることに決めます。

予期せぬ事態により、ノウは音楽クラブの予算が不足していることに気づき、新しいドラムを購入するためにお金が必要になった。ノウは助けを求めて生徒会に駆けつけ、生徒会副会長のプンを見つける。彼は自分の主張を説明し、プンは自分の計画にぴったりの候補者を見つけたと判断する。

プーンがノウに、音楽クラブの予算を援助する代わりに偽のボーイフレンドになってほしいと頼む。ノウは最初乗り気ではなかったが、彼がプーンの家を訪れると、計画はプーンが考えていた通りに進み、パンは彼らがカップルだと確信する。彼女はプーンと父親の件を手伝うことに同意する。第 1 シーズンを通して、物語はノウとプーンが遭遇する多くの冒険を中心に展開する。彼らの関係はこれらの経験を通して変化し、最終的に 2 人の 17 歳の少年は互いに恋に落ちる。

Phun と Noh の物語を裏付けるのは、次の人たちです。

• ジードは公立学校からフライデー カレッジの向かいにある私立の女子修道院学校に転校してきた新入生です。そこで彼女は、プンの現在の恋人であるエイムと、ノの恋人であるユリに出会います。その後、ジードはノの友人であるコム/「シャープ」と出会い、2 人は恋に落ちます。同時に、ジードは新しい仲間になじむために全力を尽くし、2 人はさまざまな期待に応えようと奮闘します。
• 修道院の学校に通うタンモと、フライデー カレッジ学長の甥で専門学校に通うモーンは、夫婦として同じマンションに一緒に住んでいます。友人たちはみんなこのことを知っていますが、両親は何も知りません。モーンの最大の敵であるゴルフは、彼らの隣に住んでいて、彼らの秘密を守っています。
• パンはプーンさんの妹で、男の子同士の恋愛を想像するのが大好きな、真のYガールです。彼女の親友であるマドミーとジアブもヤオイが好きで、3人とも同じ演劇学校に通っています。そこでパンと友人たちは、女の子たちが必然的にカップルだと「想像」するポップとシェイに出会います。3人はポップとシェイがお互いに恋に落ちるように全力を尽くしますが、物事はそう簡単ではありません。

「ラブ・シック・ザ・シリーズ」シーズン 1 は、プンとノが、自分たちの不倫で傷つけたくない 2 人のガールフレンドのために、お互いに距離を置くことを決意するところで終わります。

「ラブ シック ザ シリーズ」のシーズン 2 は、ノとプンがただの友達になることを決めるところから始まります。2 人はプラトニックな関係を保ちながら、フライデー カレッジのサッカーの主要試合イベントの準備に集中します。試合が終わると、ノ、プン、そして友人たちはレストランで勝利を祝います。そこでノはフライデー カレッジの元生徒であるゴルフと出会います。

ゴルフはノウに、プンのガールフレンドであるエイムが関与した不穏な不注意について話す。ゴルフはノウに、エイムの不注意について友人のプンに話すように頼む。それは、プンの友人として正しいことだった。ノウはこの情報に苦しみ、飲み過ぎてプンの家にたどり着き、さらにパンとその友人たちにプンとの関係を認めさせる。エイムとユリは、一緒に時間を過ごすために、プンとノウをフアヒンへのカップル旅行に誘う。フアヒンでの静かなひととき、ノウはエイムの不注意の証拠に直面し、ゴルフの主張を裏付ける。ノウは、プンを傷つけずにガールフレンドについての真実をどう伝えようかと悩み始める。

ノウの友人たちがノウの家で即席のパーティーを開いているとき、プンが現れ、偶然ゴルフからエイムの秘密を示す証拠を見つけてしまう。エイムの裏切りに苦しみながらプンは逃げ出し、ノウはプンの元へ急いで行き、これからの困難な時期を彼を支えると誓う。プンとエイムの関係はその後すぐに終わる。

プーンとノウは、ノウのバンドが女子修道院の学校のオープンハウスイベントで演奏するまで、しばらくの間は友人関係のままでした。ほとんどの女の子がノウの心をつかもうと努力する中、プーンが自分の気持ちを告白し、ノウに彼氏になってほしいと頼むことにしました。ノウは彼らの関係の性質をみんなに知らせる準備ができていないため、彼らは関係を秘密にしていました。彼らの秘密の関係は、友人やノウのガールフレンドであるユリとの多くの誤解につながります。

喧嘩と傷を終わらせるために、ノはプンに自分の気持ちを告白し、ユリとの曖昧な関係を終わらせることを決意する。ノがユリと話した翌日、ユリはプンとノの親密な場面を目撃し、ノのプンに対する気持ちを確認する。真実を受け入れることができず、ユリはノから距離を置き、それがノに大きな傷を与える。

その後、ノウとプンは、友人たちにゲイカップルとしてカミングアウトし、偏見に対処し、ジードの場合は潜在的な排斥に対処しながら、このシリーズは終了します。ノウとプンは、最終的にバランスを見つけ、お互いの経験と感情を受け入れ、できる限り一緒にいることを誓います。

『Love Sick the Series』シーズン 1 の全 12 話は、2018 年初頭に Netflix で配信されました。

チョンラトーン船長とホワイト・ナワットは、 2019年4月にLine TVで放送された短編オムニバスシリーズ「リマインダーズ：あなたが恋しいから」にノとプン役で出演した。 ^[5]「リマインダーズ」では、ノとプンは大学に通っていて、まだ一緒にいる。「リマインダーズ」では、授業の要求や新しい社会環境にもかかわらず、お互いのために時間を作ろうと奮闘する彼らの姿が描かれている。^[6]

このドラマで使われる曲は以下のとおりです。

• ラブ・シック：ザ・シリーズ シーズン1 ^{[永久リンク切れ‍ ]} Netflix
• IMDbの「ラブ・シック：ザ・シリーズ」
• 「ラブ・シック」シリーズは、2019年10月19日にウェイバックマシンでMCOT（チャンネル9）にアーカイブされました。