太平洋のような愛

太平洋のような愛
太平洋のような愛
スタジオアルバムリッチー・ジェン
リリース	1998年8月28日
記録済み	1998
ジャンル	マンドポップ;
長さ	58 : 40
言語	中国語
ラベル	ロックレコード
リッチー・ジェンの年表
Love Like Pacific Oceanからのシングル
	「悲しき太平洋」; 公開日: 1998年8月28日; 「ヘイ・ガール・ルック・オーバー・ヒア」; リリース日: 1998年10月16日;

『愛像太平洋』（中国語：愛像太平洋、ピンイン： Ai Xiang Tai Ping Yang）は、台湾の歌手リッチー・レンの7枚目のスタジオアルバムである。1998年8月28日にロックレコードから発売された。アルバムからはシングル「悲しき太平洋」と「Hey Girl Look Over Here」が生まれた。アルバムは台湾で120万枚以上を売り上げ、台湾史上最も売れたアルバムの1つとなった。

背景とリリース

『Love Like Pacific Ocean』は、1998年8月28日にロックレコードからリリースされました。このアルバムからは、ジェンがプロモーションした2つのシングル「The Sad Pacific」と「Hey Girl Look Over Here」が生まれました。後者の曲は、マレーシアの歌手ア・ニウの同名曲のカバーです。「Hey Girl Look Over Here」は、1998年10月16日に CDシングルとしてリリースされました。

歌

「The Sad Pacific」は、もともとミュージシャンの中島みゆきが日本の歌手小林幸子のために書いた曲「幸」のカバーである。ジェンの軍隊社会での育ちが、兄弟愛、忠誠心、無私無欲の美徳を捉えることを目指したこの曲の歌詞のインスピレーションとなった。^{[1] 「Hey Girl Look Over Here」は、もともと}アー・ニウが録音・作曲したもので、彼の学校の向かいにある英語学校に通う少女にインスピレーションを受けたものである。^{[2]この曲は、1997年のリリース後、アジア中でアー・ニウの人気を高めた。「Hey Girl Look Over Here」は後にジェンによってカバーされ、}Love Like Pacific Oceanに収録された。

このアルバムには、ジェン自身が主演した歴史武術ドラマ『射雁英雄の帰還』（1998年）のオープニングテーマ「I Am Free」も収録されている。この曲を録音する前に、作曲家でミュージシャンのジョニー・チェンがジェンをカードゲームに誘った。ジェンの敗北の余波で、チェンは彼にこの曲を録音するよう依頼し、騎士道精神と優しい憂鬱感を表現した。^[3]

商業的パフォーマンス

『Love Like Pacific Ocean』は発売と同時に商業的に成功した。このアルバムは1998年9月14日の週に国際レコード産業連盟（IFPI）の台湾アルバムチャートで1位を獲得し、1999年に終了した同チャートで彼にとって最初で唯一の1位スタジオアルバムとなった。このアルバムは2週連続でトップの座を維持した。^[4]このアルバムは台湾で120万枚以上を売り上げ、国内史上最も売れたアルバムの1つとなっている。

アジアの他の地域では、 1998年10月4日の週に『Love Like Pacific Ocean』がIFPI香港アルバムチャートで7位に達した。マレーシアでは、このアルバムは10月13日の週にRIMアルバムチャートで10位に達した。^[5]

賞賛

1998年、ジェンは第5回グローバル・チャイニーズ・ミュージック・アワードで最優秀男性歌手賞を受賞し、「Hey Girl Look Over Here」はその年の人気曲トップ20に選ばれた。^[6]

トラックリスト

チャート

販売

参考文献

^ “任贤齐：命运的眷顾不如坚持那么重要-搜狐娱乐” [Ren Xianqi: 運命の恩恵は持続ほど重要ではない].捜狐エンターテインメント（中国語）。 2013 年 3 月 12 日。2024 年5 月 13 日に取得。
^ “阿牛丹言曾暗恋李心洁杨澜忆初恋笑称挺甜蜜-搜狐娱乐” [A Niu はかつて Li Xinjie に片思いをしていたと告白し、Yang Lan は笑顔で初恋を思い出し、とても甘かったと述べた]。人民日報オンライン（中国語）。 2010 年 9 月 17 日。2024 年5 月 13 日に取得– 捜狐経由。
^ "曾经以一人之力和"四大天王"比肩的任贤齐，自警现在变成'老船长'" [かつて一人で「四天王」と肩を並べた任仙奇は、今では自分を笑う彼は「老船長」になってしまったということ]。北京ニュースネットワーク(中国語)。 2021年11月19日。2024 年5 月 13 日に取得– 捜狐経由。
^ ab 「IFPI台湾アルバムチャートトップ20」（中国語）。IFPI台湾。1999年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。
^ abc 「Hits of the World Charts」。Nielsen Business Media, Inc. 1998年10月24日。p. 61。2024年5月13日閲覧– Google Books経由。
^ “第五届华语音乐張中トレンド获奖名单(1998年)-搜狐娱乐” [第5回中国音楽チャートの受賞者リスト (1998年)].捜狐エンターテインメント（中国語）。 2003 年 11 月 27 日。2024 年5 月 13 日に取得。
^ “任贤齐” [リッチー・ジェン] (中国語)。曲江メディアと文化の発展。 2011 年 7 月 5 日。2024 年4 月 25 日に取得。

[1] “任贤齐：命运的眷顾不如坚持那么重要-搜狐娱乐” [Ren Xianqi: 運命の恩恵は持続ほど重要ではない].捜狐エンターテインメント（中国語）。 2013 年 3 月 12 日。2024 年5 月 13 日に取得。

[2] “阿牛丹言曾暗恋李心洁杨澜忆初恋笑称挺甜蜜-搜狐娱乐” [A Niu はかつて Li Xinjie に片思いをしていたと告白し、Yang Lan は笑顔で初恋を思い出し、とても甘かったと述べた]。人民日報オンライン（中国語）。 2010 年 9 月 17 日。2024 年5 月 13 日に取得– 捜狐経由。

[3] "曾经以一人之力和"四大天王"比肩的任贤齐，自警现在变成'老船长'" [かつて一人で「四天王」と肩を並べた任仙奇は、今では自分を笑う彼は「老船長」になってしまったということ]。北京ニュースネットワーク(中国語)。 2021年11月19日。2024 年5 月 13 日に取得– 捜狐経由。

[ifpi_taiwan-4] 「IFPI台湾アルバムチャートトップ20」（中国語）。IFPI台湾。1999年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。

[billboard-5] 「Hits of the World Charts」。Nielsen Business Media, Inc. 1998年10月24日。p. 61。2024年5月13日閲覧– Google Books経由。

[6] “第五届华语音乐張中トレンド获奖名单(1998年)-搜狐娱乐” [第5回中国音楽チャートの受賞者リスト (1998年)].捜狐エンターテインメント（中国語）。 2003 年 11 月 27 日。2024 年5 月 13 日に取得。

[:1-7] “任贤齐” [リッチー・ジェン] (中国語)。曲江メディアと文化の発展。 2011 年 7 月 5 日。2024 年4 月 25 日に取得。