サンダーランドAFCのシーズン一覧

サンダーランド・アソシエーション・フットボール・クラブは、 1879年^[1]にジェームズ・アランによってサンダーランド＆地区教師協会フットボール・クラブとして設立されました。^[2]彼らは1885年にプロになりました。 ^[3]サンダーランドは、リーグに参加してから2年後の1891–92シーズンに最初のフットボールリーグチャンピオンシップを獲得しました。彼らは次の4シーズンで3回フットボールリーグファーストディビジョンで優勝しました。 1892年、1893年、1895年で、 1894年の準優勝を除いて優勝しました。1901–02シーズンには、サンダーランドは5回目のフットボールリーグファーストディビジョンチャンピオンシップを獲得しました。彼らは1912–13シーズンに「リーグとカップのダブル」を達成するところまで行きましたが、リーグで優勝したものの、1913年のFAカップ決勝でアストンヴィラに敗れました。チームの次の成功は、1935–36シーズンで、リーグチャンピオンシップとチャリティシールドで優勝したときでした。サンダーランドは1937年のFAカップ決勝でプレストン・ノースエンドを破った1936-37シーズンまでFAカップで優勝したことがなかった。サンダーランドは1890年にフットボールリーグに参入し、 1957-58シーズンまでトップディビジョンから降格することはなかった。イングランドの最高ディビジョンで合計58シーズンを過ごしたことになる。次のトロフィーは1973年のFAカップ決勝でリーズ・ユナイテッドを1-0で破ったときだった。 1985年のフットボールリーグカップ決勝まで進出したが、ノリッジ・シティに1-0で敗れ、準優勝に終わった。 1986-87シーズン、サンダーランドはローリー・マクメネミー監督の下で史上初めてフットボールリーグ3部リーグに降格したが、翌シーズンにチャンピオンとして2部リーグに復帰した。これは2019年までイングランドサッカーリーグシステムにおける最低の順位であった。彼らがプレミアリーグに初めて出場したのは、ディビジョン1からチャンピオンとして昇格した1996-97シーズンだった。彼らは1シーズンで降格したが、1998-99シーズンにチャンピオンとして再び昇格し、その過程で105ポイントを獲得した。これは当時の2部リーグ記録であった。サンダーランドは2005-06シーズンにわずか15ポイントしか獲得できず、 1勝3ポイントというトップフライトのシーズンでの最低ポイント記録を樹立したが、これはその後ダービー・カウンティに破られた。^[4]

サンダーランドはリーグチャンピオンシップを6回、FAカップを2回、チャリティシールドを3回（シェリフ・オブ・ロンドン・チャリティシールドを含む）優勝しています。リーグチャンピオンシップで5回、FAカップで2回、リーグカップで2回準優勝しています。ヨーロッパの大会では、サンダーランドはUEFAカップウィナーズカップの第2ラウンドに進出しました。この表には、完了したシーズンごとに、すべての国内およびヨーロッパのトップチームの大会でのクラブの実績と、リーグのトップスコアラーが記録されています。

鍵

太字の部門は部門の変更を示します。太字
の選手は、そのシーズンの部門で最高得点を獲得した選手を示します。斜体の選手は、そのシーズンのヨーロッパで最高得点を獲得した選手を示します。

季節

全体

サッカーリーグシステムのレベル1で過ごしたシーズン数：87
サッカーリーグシステムのレベル2で過ごしたシーズン数: 32
サッカーリーグシステムのレベル3で過ごしたシーズン数: 5
サッカーリーグシステムのレベル4で過ごしたシーズン数: 0

（2023-24シーズン時点）

脚注

^ リーグカップ大会は1960-61シーズンに始まりました。
^サンダーランドは FAカップ予選3回戦の再試合でミドルスブラを4対2で破った後、失格となった。ミドルスブラはサンダーランドが3人の選手に報酬を支払ったことに抗議し、「プロ意識」を理由に失格となった。^[6]
^サンダーランドは、資格のない選手である ネッド・ドイグを起用したため2ポイントを減点され、シーズンを23ポイントで終えた。^[7]
^ スコティッシュカップ優勝チームのセルティックに合計4-0で勝利（ニューカッスルロード、サンダーランドで1-0、セルティックパーク、グラスゴーで3-0 ）。
^フットボールリーグは1892年に2つの部門に拡大し、 フットボールアライアンスのほとんどのチームを吸収した。以前は単にフットボールリーグとして知られていたリーグは、フットボールリーグファーストディビジョンとなった。
^ ニューカッスル・ロード、サンダーランドで行われたスコットランドカップ優勝チームのクイーンズ・パーク戦で4-2で勝利。
^ エディンバラのタインキャッスル・パークで行われたスコットランドリーグチャンピオンのハート・オブ・ミッドロージアン戦で5対3で勝利。
^サンダーランドは ノッツ・カウンティとニュートン・ヒースとのホーム＆アウェー戦でテストマッチ4試合のうち1勝2引き分けを記録し、ディビジョン1の地位を維持した。^[7]^[8]
^ シェリフ・オブ・ロンドン・チャリティ・シールドは、1898年から1907年まで続いたイングランドのサッカー大会で、最後に優勝したのはニューカッスル・ユナイテッドだった。この大会は廃止され、チャリティ・シールドが後継となった。^[9]
^ホリーは、 アストン・ヴィラとシェフィールド・ウェンズデイのハリー・ハンプトンとデビッド・マクリーンとともに、ディビジョン1のトップスコアラーとなった。^[5]
^ シーズン中に獲得したリーグ最多得点（43）のクラブ記録。^[5]
^ 旧ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦でプレストン・ノースエンドに3対1で勝利。
^ チャリティシールドは1908年に初めて開催された。当初はシーズンの終わりに試合が行われていたが、その後翌シーズンの9月か10月に移動された。1959年以降はリーグプログラム開始前の8月に行われるようになった。2002年にFAコミュニティシールドに改名された。 ^[9]
^ 1939-40シーズンは9月初旬に中止され、すべての結果は無効となった。^[10]
^ FAカップは1945年から1946年にかけて開催されたが、フットボールリーグは翌シーズンまで再開されなかった。
^ 旧ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦でリーズ・ユナイテッドに1-0で勝利。
^ サンダーランドは1973年のFAカップ決勝で優勝し、 UEFAカップウィナーズカップ出場権を獲得し、第2ラウンドに進出し、第1戦のスポルティングCP戦で2-1で勝利した。第2戦では0-2で敗れ、合計スコア2-3で敗退した。^[11]
^ 1981-82シーズンには勝利時に3ポイントが与えられるシステムが導入された。
^ 旧ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦でノリッジ・シティに0-1で敗れた。
^ 昇格・降格プレーオフでジリンガムに2試合合計6-6で引き分け、アウェーゴールの判定で敗れ、降格。イングランドサッカーの3部リーグに降格したのはこれが初めてだった。 ^[7]^[12]
^ スウィンドン・タウンは当初、旧ウェンブリー・スタジアムでサンダーランドを1-0で破り、プレーオフでディビジョン1に昇格する予定だった。しかし、そのシーズンにスウィンドンが違法な支払いを行っていたため、サンダーランドが昇格した。^[7]
^ プレミアリーグの出現により、イングランドサッカーの第2部はファーストディビジョンとして知られるようになりました。
^ 旧ウェンブリー・スタジアムで行われたプレーオフ決勝でチャールトン・アスレティックに延長戦で4対4で敗れ、 PK戦で6対7で敗れた。^[7]
^ プレーオフ準決勝でクリスタル・パレスに合計4-4で終わった後、PK戦で4-5で敗れた。^[7]
^ 2004-05年、フットボールリーグによるブランド再構築の一環として、フットボールリーグ・ファースト・ディビジョンはフットボールリーグ・チャンピオンシップに改名された。
^ ウェンブリースタジアムでの決勝戦でマンチェスターシティに1-3で敗れた。
^ ウェンブリー・スタジアムでのプレーオフ決勝でチャールトン・アスレティックに1-2で敗れた。
^ ウェンブリー・スタジアムで行われた決勝戦で、延長戦で2対2となり、PK戦でポーツマスに4対5で敗れた。
^ リーグ最下位。
^ プレーオフ準決勝でリンカーン・シティに合計スコア2-3で敗れた。
^ ウェンブリー・スタジアムでの決勝戦でトランメア・ローヴァーズに1-0で勝利。
^ ウェンブリー・スタジアムで行われたプレーオフ決勝でウィコム・ワンダラーズに2-0で勝利。
^ プレーオフ準決勝でルートン・タウンに合計スコア2-3で敗れた。

参考文献

一般的な

デイズ、ポール（ 1999年8月）。サンダーランドAFC：公式歴史1879-2000。ビジネス教育出版社。pp.1-336。ISBN 0-9536984-1-6。
シーズンのすべての統計は、各シーズンのページから取得され、トップスコアラーは、各シーズンのページの出場セクションから取得されます。「サンダーランド AFC — 統計、歴史、記録」。The Stat Cat。2008年8 月 10 日取得。

特定の

^ 「サンダーランドAFC、136周年おめでとう！ – ライヒル・フットボール」.
^ 「サンダーランドの歴史」サンダーランドAFC 2008年8月10日閲覧。
^ デイズ、p15
^ 「サンダーランドAFC」バークレイズ・プレミアリーグ。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月2日閲覧。
^ abc 「English League Leading Goalscorers 1889–2007」RSSSF . 2008年9月5日閲覧。
^ 「サンダーランド 4-2 ミドルスブラ」 The Stat Cat. 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月11日閲覧。
^ abcdef 「サンダーランド・アソシエーション・フットボール・クラブ」。フットボールクラブの歴史データベース。リチャード・ランドル。 2008年9月5日閲覧。
^ 「サンダーランドAFCシーズン詳細 – 1896–97」。The Stat Cat。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月5日閲覧。
^ ab Ross, James (2007年7月21日). 「イングランド — FAチャリティー/コミュニティシールドマッチのリスト」RSSSF . 2008年7月27日閲覧。
^ 「サンダーランドAFCシーズン詳細 – 1939–40」。The Stat Cat。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月11日閲覧。
^ 「サンダーランド ECWC 結果 1973/74」。フットボールサイト。 2008年8月11日閲覧。
^ 「サンダーランドAFCシーズン詳細 – 1986–87」。The Stat Cat。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月5日閲覧。

[5] リーグカップ大会は1960-61シーズンに始まりました。

[8] ^サンダーランドは FAカップ予選3回戦の再試合でミドルスブラを4対2で破った後、失格となった。ミドルスブラはサンダーランドが3人の選手に報酬を支払ったことに抗議し、「プロ意識」を理由に失格となった。^[6]

[10] ^サンダーランドは、資格のない選手である ネッド・ドイグを起用したため2ポイントを減点され、シーズンを23ポイントで終えた。^[7]

[11] スコティッシュカップ優勝チームのセルティックに合計4-0で勝利（ニューカッスルロード、サンダーランドで1-0、セルティックパーク、グラスゴーで3-0 ）。

[12] ^フットボールリーグは1892年に2つの部門に拡大し、 フットボールアライアンスのほとんどのチームを吸収した。以前は単にフットボールリーグとして知られていたリーグは、フットボールリーグファーストディビジョンとなった。

[13] ニューカッスル・ロード、サンダーランドで行われたスコットランドカップ優勝チームのクイーンズ・パーク戦で4-2で勝利。

[14] エディンバラのタインキャッスル・パークで行われたスコットランドリーグチャンピオンのハート・オブ・ミッドロージアン戦で5対3で勝利。

[16] ^サンダーランドは ノッツ・カウンティとニュートン・ヒースとのホーム＆アウェー戦でテストマッチ4試合のうち1勝2引き分けを記録し、ディビジョン1の地位を維持した。^[7]^[8]

[18] シェリフ・オブ・ロンドン・チャリティ・シールドは、1898年から1907年まで続いたイングランドのサッカー大会で、最後に優勝したのはニューカッスル・ユナイテッドだった。この大会は廃止され、チャリティ・シールドが後継となった。^[9]

[19] ^ホリーは、 アストン・ヴィラとシェフィールド・ウェンズデイのハリー・ハンプトンとデビッド・マクリーンとともに、ディビジョン1のトップスコアラーとなった。^[5]

[20] シーズン中に獲得したリーグ最多得点（43）のクラブ記録。^[5]

[21] 旧ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦でプレストン・ノースエンドに3対1で勝利。

[22] チャリティシールドは1908年に初めて開催された。当初はシーズンの終わりに試合が行われていたが、その後翌シーズンの9月か10月に移動された。1959年以降はリーグプログラム開始前の8月に行われるようになった。2002年にFAコミュニティシールドに改名された。 ^[9]

[24] 1939-40シーズンは9月初旬に中止され、すべての結果は無効となった。^[10]

[25] FAカップは1945年から1946年にかけて開催されたが、フットボールリーグは翌シーズンまで再開されなかった。

[26] 旧ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦でリーズ・ユナイテッドに1-0で勝利。

[28] サンダーランドは1973年のFAカップ決勝で優勝し、 UEFAカップウィナーズカップ出場権を獲得し、第2ラウンドに進出し、第1戦のスポルティングCP戦で2-1で勝利した。第2戦では0-2で敗れ、合計スコア2-3で敗退した。^[11]

[29] 1981-82シーズンには勝利時に3ポイントが与えられるシステムが導入された。

[30] 旧ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦でノリッジ・シティに0-1で敗れた。

[32] 昇格・降格プレーオフでジリンガムに2試合合計6-6で引き分け、アウェーゴールの判定で敗れ、降格。イングランドサッカーの3部リーグに降格したのはこれが初めてだった。 ^[7]^[12]

[33] スウィンドン・タウンは当初、旧ウェンブリー・スタジアムでサンダーランドを1-0で破り、プレーオフでディビジョン1に昇格する予定だった。しかし、そのシーズンにスウィンドンが違法な支払いを行っていたため、サンダーランドが昇格した。^[7]

[34] プレミアリーグの出現により、イングランドサッカーの第2部はファーストディビジョンとして知られるようになりました。

[35] 旧ウェンブリー・スタジアムで行われたプレーオフ決勝でチャールトン・アスレティックに延長戦で4対4で敗れ、 PK戦で6対7で敗れた。^[7]

[36] プレーオフ準決勝でクリスタル・パレスに合計4-4で終わった後、PK戦で4-5で敗れた。^[7]

[37] 2004-05年、フットボールリーグによるブランド再構築の一環として、フットボールリーグ・ファースト・ディビジョンはフットボールリーグ・チャンピオンシップに改名された。

[38] ウェンブリースタジアムでの決勝戦でマンチェスターシティに1-3で敗れた。

[39] ウェンブリー・スタジアムでのプレーオフ決勝でチャールトン・アスレティックに1-2で敗れた。

[40] ウェンブリー・スタジアムで行われた決勝戦で、延長戦で2対2となり、PK戦でポーツマスに4対5で敗れた。

[41] リーグ最下位。

[42] プレーオフ準決勝でリンカーン・シティに合計スコア2-3で敗れた。

[43] ウェンブリー・スタジアムでの決勝戦でトランメア・ローヴァーズに1-0で勝利。

[44] ウェンブリー・スタジアムで行われたプレーオフ決勝でウィコム・ワンダラーズに2-0で勝利。

[45] プレーオフ準決勝でルートン・タウンに合計スコア2-3で敗れた。

[1] 「サンダーランドAFC、136周年おめでとう！ – ライヒル・フットボール」.

[2] 「サンダーランドの歴史」サンダーランドAFC 2008年8月10日閲覧。

[3] デイズ、p15

[4] 「サンダーランドAFC」バークレイズ・プレミアリーグ。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月2日閲覧。

[RSSSFscorers-6] 「English League Leading Goalscorers 1889–2007」RSSSF . 2008年9月5日閲覧。

[7] 「サンダーランド 4-2 ミドルスブラ」 The Stat Cat. 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月11日閲覧。

[FCHDhistory-9] 「サンダーランド・アソシエーション・フットボール・クラブ」。フットボールクラブの歴史データベース。リチャード・ランドル。 2008年9月5日閲覧。

[15] 「サンダーランドAFCシーズン詳細 – 1896–97」。The Stat Cat。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月5日閲覧。

[DewarCharity-17] Ross, James (2007年7月21日). 「イングランド — FAチャリティー/コミュニティシールドマッチのリスト」RSSSF . 2008年7月27日閲覧。

[23] 「サンダーランドAFCシーズン詳細 – 1939–40」。The Stat Cat。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月11日閲覧。

[27] 「サンダーランド ECWC 結果 1973/74」。フットボールサイト。 2008年8月11日閲覧。

[31] 「サンダーランドAFCシーズン詳細 – 1986–87」。The Stat Cat。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月5日閲覧。