読みやすい

Lisibleはフランス語の「読みやすい」という意味の言葉で、読者の真の参加を必要としないテキストを指すのに使われます。これはフランスの文学評論家ロラン・バルト著書『 S/Z』で造語し、エッセイ「作者の死から発展させたもの。バルトは、閉じた作品を意味するtexte lisibleと、解釈に開かれたテキストを意味するtexte scriptibleを対比させています。バルトの見解では、 lisible作品は読者の先入観に挑戦しないため、モダニズム文学に代表されるscriptible作品よりも劣っています。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}バルトは、lisible作品は依然として作者の重要性を強調しているのに対し、scriptibleテキストでは「読者は、文章を構成するすべての引用が失われることなく刻み込まれるまさにその空間であり、テキストの統一性は起源にあるのではなく、目的地にある」と主張しています。 ^{[ 3 ]}