リジメン/ヘット・ビーン

リジメン/ヘット・ビーン
劇場公開ポスター
監督	ロブ・デ・ハート
著者	ウィレム・エルショット(小説) ロブ・デ・ハート フェルナン ・アウウェラ・ルート ・デン・ドライヴァー
制作：	ルート・デン・ドライバー ミシェル・ウドモン フランク ・ジャンセン
主演	コーエン・デ・ボウ マイク・フェルドレン ヴィレーケ ・ファン・アメルローイ シルヴィア・クリステル
撮影	ピオトル・ククラ
編集者	ウィム・ロウリエ
音楽：	ジョアン・バーケマー・ ロデワイク・デ・ブール
配布元	A-フィルム配給
発売日	2001年1月18日（オランダ） ( 2001-01-18 )
実行時間	110分
国	ベルギー オランダ
言語	オランダ語

『Lijmen/Het Been』は、ウィレム・エルショットの短編小説を原作とした2001 年のベルギーの犯罪映画で、ロブ・デ・ヘルト監督、マイク・ヴェルドレングとコーエン・デ・ボウ主演でした。この映画はベルギーとオランダの映画会社が共同製作した。

この映画は、ウィレム・エルショットの 2 冊の本、「Lijmen」と「Het Been」に基づいています。

• 「Lijmen」は「説得する」または「説得する」という意味です。この本は 1923 年に出版されました。
• 「Het Been」は「足」を意味します。これは「Lijmen」の続編であり、1938年にリリースされました。

映画の舞台は 1938 年頃。オークションで、ブールマンス氏は価値のない紙切れに32,000ベルギー フランで入札した後、精神病院に入れられます。フランス ラールマンスは精神科医を訪ね、ブールマンス氏は狂っているわけではなく、入札の裏には何か理由があると主張します。

ラアマンズの母親が亡くなると、ラアマンズの家族は、ラアマンズが母親の遺体の防腐処理の費用を支払うべきだと決定した。お金がなかったラアマンズは、金融、貿易、産業、芸術、科学の世界雑誌の発行者であるブールマンズを訪ねた。ブールマンズによると、この雑誌は世界中で販売され、多くの言語に翻訳されているという。彼は、この雑誌を、同じ業界のさまざまな企業を比較した、評判の良い消費者向け雑誌として紹介した。ブールマンズは、偶然にも、次の号は葬儀と葬儀業界に関するものであるとラアマンズに伝えた。

ブーマンズは葬儀屋を訪ね、雑誌に彼の会社を特集する契約を交わした。この提案には 2 つの条件があった。通常の印刷と配布に加え、葬儀屋は自社の用途で大量のコピーを注文しなければならないこと、そして葬儀屋がラアマンズに防腐処理サービスの割引を与えれば雑誌の購入は大幅に割引されるということである。葬儀屋は同意した。

新しいアシスタントを探していたブールマンズは、ラーマンズを雇い、新しい顧客を探すために送り出す。エレベーター事業のオーナーであるローウェレイセン夫人は興味を持ち、ブールマンズが配布した雑誌に加えて、彼女は自分の目的のためにさらに 10 万部を購入することに同意する。

その後、ラーマンズは「ワールド マガジン」が詐欺であることに気付きます。この雑誌は一般には配布されておらず、取り上げられている会社が購入したコピーだけが存在するからです。この雑誌には購読者がおらず、事実上、証明されていない数字と偽の競合相手を使った高価な広告パンフレットにすぎません。顧客の情報だけが「有効」ですが、これもまた嘘と歪曲された数字に基づいています。

結局、ラウウェレイセン夫人は会社が倒産寸前だったため注文しただけだった。彼女は今、国際的な賞を受ける起業家になることを望んでいる。彼女がこれから稼ぐであろう余分なお金は、感染した脚の緊急手術に使われる予定だ。ラーマンズはラウウェレイセン夫人を気の毒に思い、契約書に署名しないよう、または義務付けられた印刷物の量を減らすよう説得しようとしたが、説得できなかった。その後、彼はボーマンズと話し合って契約を無効にするか価格を下げるよう試み、ボーマンズはラウウェレイセン夫人が12か月の条件で請求書を支払うことに同意した。その間にラウウェレイセン夫人は騙されたことに気付き、非常に動揺して最後の分割払いの支払いを拒否した。

しばらくして、ボーマンズとラーマンズは市場でローウェレイセン夫人に会う。彼女の足は切断されていた。ボーマンズは後悔し、計算ミスがあったと言い訳して、32,000ベルギーフランをクレジットノートとして差し出す。しかし、ローウェレイセン夫人はそのお金を受け取りたがらない。落胆したボーマンズは、自分が騙した別の顧客で、現在経済的に困っているヴァン・カンプ氏にそのお金を渡すことにする。ヴァン・カンプ氏もボーマンズのお金を拒否する。

ブーマンの良心は彼を悩ませ続け、彼はラウウェレイセン夫人に金を受け取らせようと訴訟を起こした。裁判官はラウウェレイセン夫人が払いすぎたという証拠がないとして訴訟を却下した。しばらくしてエレベーター会社は倒産した。

ブーマンズとラーマンズがオークションに参加したとき、ブーマンズは依然として道徳的な疑念を抱いていたため、価値のない紙切れに32,000ベルギーフランで入札した。

ラーマンスは辞職し、チーズを売る店を始める。彼はローウェレイセン夫人と出会い、彼女は雑誌が詐欺だと知っておくべきだったと彼を許す。さらに、彼女は契約書に署名した時点で、自分の足は救えず、切断は避けられないとわかっていた。

映画は、ラーマンズが博物館でボーマンズに会うところで終わる。ボーマンズは、次回の「ワールド マガジン」の発行のために 150 万部を受け取ってくれるよう 学芸員を説得するつもりである。

• フランス・ラールマンス役のコーエン・デ・ボウ
• マイク・ヴァードレン（ブールマン役）
• ラウウェライセン夫人役のヴィレーケ・ファン・アンメルローイ
• シルヴィア・クリステル（ジャンヌ役）
• エルス・ベアセ（ファイン・ラーマンズ役）
• ピーテル・ラウウェライセン役のルー・ランドレ
• ハンス・ファン・デン・ベルグ（ヴァン・カンプ役）
• 裁判官トイゲルス役のヤン・デクレール
• ヴァン・ガンゼン役のヤーク・ヴァン・アッシュ
• 競売人としてのシャレル・ブランカーツ

• IMDbの Lijmen/Het Been