レオン・モクナ

レオン・モクナ

個人情報
フルネーム	レオン・ムクナ・ムトンボ
生年月日	( 1928-11-01 )1928年11月1日
出生地	レオポルドヴィル、ベルギー領コンゴ （現在のコンゴ民主共和国キンシャサ）
死亡日	2020年1月28日(2020-01-28)（享年91歳）
死亡場所	ゲント、ベルギー
身長	1.75メートル（5フィート9インチ）[1]
ポジション	フォワード[1]
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1954	ビクトリアクラブ
1954–1957	スポルティング・リスボン	13	（19）
1957	ビクトリアクラブ
1957–1961	ゲント
1961–1966	SV ワレヘム
国際的なキャリア
1959	ベルギーB	2	（１）
管理職としてのキャリア
1965	コンゴ民主共和国
1966–1967	TP エンゲルバート
1968–1970	コンゴ民主共和国
*クラブ国内リーグ出場数と得点

レオン・モクナ・ムトンボ（1928年11月1日 - 2020年1月28日）^[2]は、ル・トゥルエまたはトゥルエの愛称で呼ばれ、 1954年から1966年までスポルティングCP、ヘント、SVワレヘムでプレーしたベルギー系コンゴ人のプロサッカー選手である。彼はベルギーでプロとしてプレーした最初のアフリカ人の一人であり、ヨーロッパのチームで最初のコンゴ人選手だった可能性がある。彼の役割はBBCスポーツによって「先駆的」と評されている。^{[3] [4]}

レオン・モクナは1928年にベルギー領コンゴのレオポルドヴィル^[1]で生まれ、レオポルドヴィル（現在のキンシャサ）で育ち、サッカーを推進したシューティスト宣教師ラファエル・デ・ラ・ケテュル・デ・リホヴ（通称「タタ・ラファエル」）の弟子となった。レオポルドヴィルでサッカーをしていたモクナは、ゴールネットを破るほどの力でゴールを決めたとされ、フランス語で「ル・トゥルエ」または「トゥルエ」（「小さな穴」、発音は「troué!」または「穴が開いた!」から派生）というあだ名を付けられた。彼は選手としてのキャリアを通じてこのあだ名を使い続けた。^[3]

モクナはもともと、1954年に隣国ポルトガル領アンゴラへのツアー中にレオポルドヴィルを訪れたスポルティング・リスボンによって才能を見出された。彼は1955年1月からスポルティングでプレーするためにポルトガルに移り、11試合で19ゴールを記録してシーズンを終えた。しかし、彼は「追放」されたため、わずか2シーズンしかチームに残らず、その後コンゴに戻り、レオポルドヴィルのビクトリア・クラブ（現在のASヴィタ・クラブ）でプレーした。^[3]

1957年、モクナはコンゴからベルギーに渡り、KAAゲント（「ラ・ガントワーズ」）でプレーした。同チームでは2度（1959年と1960年）トップスコアラーとなり、「クラブの象徴」となった。^[3]当時、モクナはベルギーのチームでプレーした初のアフリカ人であり、ヨーロッパのクラブでプレーした初のコンゴ人選手であると広く考えられていた。彼は確かに、1959年以降にコンゴからベルギーのクラブでプレーするためにやって来たいわゆる「ベルギカイン」よりも先んじていた。しかし、混血の選手ルイ・カズン（1912年 - 1989年）は1930年代にダーリング・ブリュッセルでプレーしており、現在ではそのタイトルを保持していると考えられている。^[5]

モクナは1959年にベルギーB代表で2度プレーした。同国を代表する初の黒人選手となったが、同時期に代表の主要メンバーに選ばれなかったのは人種差別のせいだと本人は非難した。 ^[3] 1961年にKAAヘントを離れ、その後KSVワレヘム（1961年～1966年）とKVコルトレイクでプレーしたが、そこですぐに両足を骨折し、選手生命を絶たれた。^[3] 1959年にベルギー国籍を取得した。

1960年のコンゴ独立後、モクナは1965年のアフリカネイションズカップでコンゴ代表チームのコーチを務め、同国が初めて出場した大会で同チームはガーナとコートジボワールに敗れ、敗退した。^[3]彼は1968年から1970年までコンゴ代表チームの監督も務めた。

モクナはベルギーでのサッカー選手としてのキャリアを終えた後、コンゴ（後のザイール）に戻り、ビジネスに携わった。 ^{[3]しかし、彼の財産は後に}モブツ・セセ・セコ政権によって没収された。

彼は2020年1月28日に91歳で亡くなるまでゲントに留まりました。 ^[5]モクナは2001年生まれのベルギーのサッカー選手ダビド・ムクナ＝トルエの祖父です。 ^[6]

• ポール・ボンガ・ボンガ— 1957年からスタンダール・リエージュでプレーしたコンゴ人のサッカー選手。

• クリーブランド、トッド（2017年）。『ボールを追って：1949年から1975年までのポルトガル植民地帝国を横断したアフリカ人サッカー選手の移動』アセンズ、オハイオ州：オハイオ大学出版局。ISBN 978-0-89680-314-5。