レゴ マイ メゴ

「レゴ・マイ・メグ・オー」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「ファミリー・ガイ」の第10シーズンの第20話であり、全体では第185話である。2012年5月6日に米国のFoxネットワークで最初に放映された。このエピソードでは、学校でひどい扱いを受けたメグは友人のルースと一緒にパリに旅行するが、彼女が誘拐され、彼女のエキサイティングな冒険は中断される。ブライアンとステューウィーは、手遅れになる前に彼女を見つけるためにアクション満載のミッションに乗り出す。このプロットは、2008年の映画「96時間」のパロディである。

このエピソードはブライアン・スカリーが脚本を書き、ジョン・ホルムクイストが監督した。ストーリー展開と文化的言及に関して批評家から賛否両論の評価を受けた。ニールセンの視聴率によると、初回放送では米国で564万人が視聴した。このエピソードのゲスト出演者は、オミッド・アブタヒ、ビル・イングリッシュ、ラルフ・ガーマン、マーク・ヘンテマン、ジェリー・ランバート、レイチェル・マクファーレン、ナターシャ・メルニック、キム・パークス、ジュリアス・シャープ、ダニー・スミス、アレック・サルキン、フレッド・タタショア、ジョン・ヴィーナー、リサ・ウィルホイトである。

体育の授業中にコニー・ダミコや他の女子生徒にドッジボールで襲われたメグは、友達のルースに学校が嫌で、残りの学期を耐えられるか不安だと話す。その後、ルースがパリで1学期を過ごすことを知り、一緒にプログラムに参加するよう誘われる。アルバイトで貯めたお金を使って、メグはプログラムに参加することができた。家族は彼女が空港に入るのを見送る。彼女とルースがパリに着陸すると、アパートに向かう途中でタクシーをシェアしようと申し出る男性に出会う。2人がアパートに着くと、男たちのグループが現れ、メグがピーターと電話で話している間にルースを誘拐する。彼女が目撃したことをピーターに話すと、彼はベッドの下に隠れるように言う。彼女は従うが、男たちは彼女を見つけて連れ去る。ピーターが誘拐犯たちと話し、メグを救うためにわずかな金銭を彼らに提供した後、彼らのうちの1人が電話を切る前にピーターに「ドラッカー・ノワール」と名乗った。

グリフィン一家はメグを救出するためにFBIに電話するが、メグが行方不明になってから96時間経たないとFBIは行動を起こせない。その頃にはもう手遅れかもしれない。政府の愚かさを懸念したブライアンとステューウィーは、自らの手で事態を収拾しメグを救出するためパリに向かう。二人は、性奴隷として売られようとしているメグを男たちが連れて行った場所を突き止める。オークションで、ステューウィーは奴隷に扮し、ブライアンはアラブ人に扮して入場し、ステューウィーはブライアンに売られる（50万ドル）。しかし、ブライアンにはステューウィーの代金を支払う余裕がなく、警備員が二人の変装を暴いてしまう。二人は階下のパイプに鎖でつながれるが、ブライアンはそれを逃れて警備員を制圧する。二人はメグと彼女を捕らえた者たちを追ってセーヌ川を下るヨットに向かう。船上でメグは主寝室で待つアラブの首長に引き渡される。メグが性奴隷になることを拒否すると、首長は彼女を性奴隷にするためではなく、息子の妻にするために買ったと明かす。国王は、王国の若い王子で、10代の息子ファイサルを紹介する。ファイサルはメグを「女神」と呼び、結婚を申し込む。断られたら、自家用ジェット機でアメリカに連れ帰ると申し出る。メグは結婚を承諾するが、ステューウィーは、ファイサルの真意がわからないまま彼を殺し、メグに神経麻酔薬を使って意識を失わせ、フランスの病院で治療を受けさせてから、無事に帰国させる。

家に戻ると、家族はメグに会えて喜ぶ。メグはプロポーズから病院までのことは何も覚えていないと認める。ロイスはメグに、ルースは舌を引き抜かれた状態で生きたまま発見されたと伝える。

このエピソードはブライアン・スカリーが脚本を書き、ジョン・ホルムクイストが監督を務めた。^[1] ダニー・スミス、アレック・サルキン、ウェルズリー・ワイルドが製作総指揮を務め、^[1]ジェームズ・パーダムとドモニック・ビアンキが監督を務めた。^[1]

ゲストスターやレギュラー俳優のオミッド・アブタヒ、ビル・イングリッシュ、ラルフ・ガーマン、マーク・ヘンテマン、ジェリー・ランバート、レイチェル・マクファーレン、ナターシャ・メルニック、キム・パークス、ジュリアス・シャープ、ダニー・スミス、アレック・サルキン、フレッド・タタショア、ジョン・ヴィーナー、リサ・ウィルホイトがエピソード全体に登場した。^[2]

このエピソードには、いくつかの文化的言及が含まれている。このエピソードのプロットは、映画「96時間」に基づいている。 [ ^{3] [4]}ピーターが誘拐犯にかける電話は、この映画への言及である。^{[3]このエピソードのタイトルは、}ケロッグの エッグ ワッフルのスローガン「L'eggo-my-eggo!」 への言及である。スチュワーデスは、メン・イン・ブラックの映画で使用されたものと同様のニューラライザーを使用して、メグの記憶を消去する。

2012年5月6日にフォックスで初回放送された「レゴ・マイ・メグ・オー」は、ニールセンの視聴率によると564万人の視聴者数を記録し、マクファーレンの他の番組アメリカン・ダッド!と同じ夜に放送された。^{[5] 18～49歳の視聴者層では2.7/7の視聴率を獲得し、}デスパレートな妻たちと同率でアメリカン・ダッド!を上回った。^[5]視聴率は前作「ミスター＆ミセス・スチューイー」より低下した。^[6]

このエピソードは批評家から平均的な評価を受けた。AVクラブのケビン・マクファーランドはエピソードにB−評価を与えた。^[3]彼はエピソードが「予想以上に笑いに満ちていた」と述べた。^[3]メグのユーモアは毎回同じところから来ていると述べながらも、彼はエピソードのアクションシーンを楽しんだ。^[3] TVファナティックのカーター・ドストンはエピソードに2.5/5の評価を与えた。彼はエピソードが96時間映画にあまりにも依存しすぎていると指摘したが、いくつかの面白い瞬間を楽しんだ。[ ^4]彼は「物語は映画と同じ流れを20分でたどる。彼らは彼女を奴隷商人に売った東ヨーロッパ人を見つけ、彼女を救出するためにカーチェイスに行き、彼女を救出するためにボートで銃撃戦に入る」と述べた。彼は続けて「もちろん、ジョークが投げ込まれ、アクション映画やパロディ映画のユーモラスな解体もあります。たとえば、「カーチェイスGPS」シーンです。」^[4]

• クロエ・アイリングの誘拐

• インターネット映画データベースの「レゴ マイ メグオー」

Wikiquoteに「Leggo My Meg-O」に関する引用句があります。